Übersetzung von "verdiente" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Sie verdiente 345 Euro. | She was earning 450 dollars. |
Dann verdiente er wieder. | He'll make money for you again. |
Ich verdiente schnell Geld. | Wished only for her. |
Nein, ich verdiente es. | No, I deserved them. |
Susana verdiente sich dieses Recht. | Susana had earned the right. |
Sein Verbrechen verdiente die Todesstrafe. | His crime deserved the death penalty. |
Er bekam, was er verdiente. | He got what he deserved. |
Tom bekam, was er verdiente. | Tom got what he deserved. |
Sie verdiente damit ihren Lebensunterhalt. | Gamble? She's done it for a living. |
Er bekam, was er verdiente. | It just caught up with him. |
Sie bekäme nur, was sie verdiente. | She deserved what was coming to her. |
Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Lehrer. | He earned his living as a teacher. |
Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Sänger. | He earned his living as a singer. |
Auch bin ich keine verdiente Sozialarbeiterin. | Neither am I a veteran social worker. |
Der Ruhm, das verdiente Geld... deswegen. | It makes me to stand here, the fame, the money I got out of it. |
Unfug, sie bekam, was sie verdiente. | Nonsense, she got just what she deserved. |
Schön wär s, wenn ich mehr Geld verdiente. | I wish I earned more money. |
Tom bekam genau das, was er verdiente. | Tom got exactly what he deserved. |
Tom bekam die Strafe, die er verdiente. | Tom got the punishment he deserved. |
Tom verdiente sich seinen Lebensunterhalt als Lehrer. | Tom earned his living as a teacher. |
Maria bekam die Strafe, die sie verdiente. | Mary got the punishment she deserved. |
Maria verdiente die Strafe, die sie bekam. | Mary deserved the punishment she got. |
Ich bekam die Strafe, die ich verdiente. | I got the punishment I deserved. |
Er bekam die Strafe, die er verdiente. | He got the punishment he deserved. |
Sie bekam die Strafe, die sie verdiente. | She got the punishment she deserved. |
Er verdiente die Strafe, die er bekam. | He deserved the punishment he got. |
Sie verdiente die Strafe, die sie bekam. | She deserved the punishment she got. |
Tom bekam die Strafe, die er verdiente. | Tom got the punishment that he deserved. |
Ich verdiente mir den Taler mit Vergnügen. | I took pleasure in earning that thaler. |
Ich verdiente ein bisschen an dem Handel. | I made a little money on the deal. |
Solange ich Geld verdiente, schloss man die Augen. | As long as I was earning money for them, they pretended not to see. |
Sie verdiente 345 Euro. Es ging ihr gut. | She was earning 450 dollars. She was doing okay. |
Ich verdiente die Strafe nicht, die ich bekam. | I didn't deserve the punishment I got. |
Tom verdiente die Strafe nicht, die er bekam. | Tom didn't deserve the punishment he received. |
Seinen Lebensunterhalt verdiente er sich zunächst als Hauslehrer. | He was as prominent in philanthropy as in literature. |
Als Lizenzspieler verdiente Rehhagel nun 500 DM (ca. | As a player, Rehhagel was known as a tough as nails defender. |
Sagen wir, ich verdiente 100.000 Dollar im Jahr. | Let's say I earned 100,000 in a year. |
Rex Tillerson, der Leiter von Exxon, verdiente 100.000 täglich. | Rex Tillerson, the head of Exxon, made 100,000 a day. |
Und so, Pile, verdiente die erste Bank ihr Geld. | You see, Pile, this is how the first bank made money. |
Ich verdiente gut, aß gut und schlief nachts gut. | I made good money, I ate good, I slept good nights. |
Wenn mich je jemand verdiente, dann Sie. Nur Sie. | If anybody ever deserved me, you do... so richly. |
Die verdiente Belohnung war abends ein gemeinsames Grillen am Badweiher. | They earned the reward of barbecueing together by the swimming pond. |
Sie verdiente sich ein bisschen dazu, indem sie Glückskeksbotschaften verfasste. | She made a few extra bucks writing the fortunes in fortune cookies. |
Tom verdiente ganz bestimmt die Strafe nicht, die er bekam. | Tom certainly didn't deserve the punishment he received. |
Tom war ein gerissener Geschäftsmann, der eine Menge Geld verdiente. | Tom was an astute businessman who made a lot of money. |
Verwandte Suchanfragen : Verdiente Provision - Verdiente Anerkennung - Verdiente Rufe - Verdiente Rufe - Verdiente Nettoprämien - Ich Verdiente - Verdiente Schüler - Verdiente Sieger - Verdiente Gebühren - Verdiente Einkommenskredite - Verdiente Nettoprämie - Verdiente Nettoprämie - Verdiente Grad