Übersetzung von "verdiente" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Verdiente - Übersetzung : Verdiente - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Deserved Earned Deserve Dollars Living

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie verdiente 345 Euro.
She was earning 450 dollars.
Dann verdiente er wieder.
He'll make money for you again.
Ich verdiente schnell Geld.
Wished only for her.
Nein, ich verdiente es.
No, I deserved them.
Susana verdiente sich dieses Recht.
Susana had earned the right.
Sein Verbrechen verdiente die Todesstrafe.
His crime deserved the death penalty.
Er bekam, was er verdiente.
He got what he deserved.
Tom bekam, was er verdiente.
Tom got what he deserved.
Sie verdiente damit ihren Lebensunterhalt.
Gamble? She's done it for a living.
Er bekam, was er verdiente.
It just caught up with him.
Sie bekäme nur, was sie verdiente.
She deserved what was coming to her.
Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Lehrer.
He earned his living as a teacher.
Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Sänger.
He earned his living as a singer.
Auch bin ich keine verdiente Sozialarbeiterin.
Neither am I a veteran social worker.
Der Ruhm, das verdiente Geld... deswegen.
It makes me to stand here, the fame, the money I got out of it.
Unfug, sie bekam, was sie verdiente.
Nonsense, she got just what she deserved.
Schön wär s, wenn ich mehr Geld verdiente.
I wish I earned more money.
Tom bekam genau das, was er verdiente.
Tom got exactly what he deserved.
Tom bekam die Strafe, die er verdiente.
Tom got the punishment he deserved.
Tom verdiente sich seinen Lebensunterhalt als Lehrer.
Tom earned his living as a teacher.
Maria bekam die Strafe, die sie verdiente.
Mary got the punishment she deserved.
Maria verdiente die Strafe, die sie bekam.
Mary deserved the punishment she got.
Ich bekam die Strafe, die ich verdiente.
I got the punishment I deserved.
Er bekam die Strafe, die er verdiente.
He got the punishment he deserved.
Sie bekam die Strafe, die sie verdiente.
She got the punishment she deserved.
Er verdiente die Strafe, die er bekam.
He deserved the punishment he got.
Sie verdiente die Strafe, die sie bekam.
She deserved the punishment she got.
Tom bekam die Strafe, die er verdiente.
Tom got the punishment that he deserved.
Ich verdiente mir den Taler mit Vergnügen.
I took pleasure in earning that thaler.
Ich verdiente ein bisschen an dem Handel.
I made a little money on the deal.
Solange ich Geld verdiente, schloss man die Augen.
As long as I was earning money for them, they pretended not to see.
Sie verdiente 345 Euro. Es ging ihr gut.
She was earning 450 dollars. She was doing okay.
Ich verdiente die Strafe nicht, die ich bekam.
I didn't deserve the punishment I got.
Tom verdiente die Strafe nicht, die er bekam.
Tom didn't deserve the punishment he received.
Seinen Lebensunterhalt verdiente er sich zunächst als Hauslehrer.
He was as prominent in philanthropy as in literature.
Als Lizenzspieler verdiente Rehhagel nun 500 DM (ca.
As a player, Rehhagel was known as a tough as nails defender.
Sagen wir, ich verdiente 100.000 Dollar im Jahr.
Let's say I earned 100,000 in a year.
Rex Tillerson, der Leiter von Exxon, verdiente 100.000 täglich.
Rex Tillerson, the head of Exxon, made 100,000 a day.
Und so, Pile, verdiente die erste Bank ihr Geld.
You see, Pile, this is how the first bank made money.
Ich verdiente gut, aß gut und schlief nachts gut.
I made good money, I ate good, I slept good nights.
Wenn mich je jemand verdiente, dann Sie. Nur Sie.
If anybody ever deserved me, you do... so richly.
Die verdiente Belohnung war abends ein gemeinsames Grillen am Badweiher.
They earned the reward of barbecueing together by the swimming pond.
Sie verdiente sich ein bisschen dazu, indem sie Glückskeksbotschaften verfasste.
She made a few extra bucks writing the fortunes in fortune cookies.
Tom verdiente ganz bestimmt die Strafe nicht, die er bekam.
Tom certainly didn't deserve the punishment he received.
Tom war ein gerissener Geschäftsmann, der eine Menge Geld verdiente.
Tom was an astute businessman who made a lot of money.

 

Verwandte Suchanfragen : Verdiente Provision - Verdiente Anerkennung - Verdiente Rufe - Verdiente Rufe - Verdiente Nettoprämien - Ich Verdiente - Verdiente Schüler - Verdiente Sieger - Verdiente Gebühren - Verdiente Einkommenskredite - Verdiente Nettoprämie - Verdiente Nettoprämie - Verdiente Grad