Übersetzung von "verbracht" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Millisekunden mit Lesen verbracht | Milliseconds spent reading |
| Millisekunden mit Schreiben verbracht | Milliseconds spent writing |
| Er wurde nach Guantanamo verbracht. | He was sent to Guantanamo. |
| Und hätten Zeit miteinander verbracht? | And I hang out with you? |
| Wir haben Stunden zusammen verbracht. | We spent long hours together. |
| oder unter amtlicher Aufsicht verbracht | moved under official control to either |
| Wie hast du die Ferien verbracht? | How did you spend your vacation? |
| Wie hast du deine Ferien verbracht? | How did you spend your vacation? |
| Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht? | How did you spend your vacation? |
| Wie habt ihr eure Ferien verbracht? | How did you spend your vacation? |
| Wo hast du deinen Urlaub verbracht? | Where did you spend your vacation? |
| Wo hast du deinen Urlaub verbracht? | Where have you spent your holidays? |
| Wo hast du deine Ferien verbracht? | Where did you spend your vacation? |
| Wie hast du deine Ferien verbracht? | How did you spend your holiday? |
| Wie hast du deinen Urlaub verbracht? | How did you spend your holiday? |
| Wie habt ihr euren Urlaub verbracht? | How did you spend your holiday? |
| Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht? | How did you spend your holiday? |
| Sie haben die Nacht zusammen verbracht. | They spent the night together. |
| Wo hast du deinen Sommerurlaub verbracht? | Where did you spend your summer vacation? |
| Sie haben zusammen viel Zeit verbracht. | They've been spending a lot of time together. |
| Wo hat Tom seinen Frühjahrsurlaub verbracht? | Where did Tom go for spring break? |
| Wo habt ihr eure Flitterwochen verbracht? | Where did you go for your honeymoon? |
| Wie hast du den Sommer verbracht? | How did you spend your summer? |
| Wie haben Sie den Sommer verbracht? | How did you spend your summer? |
| Wie habt ihr den Sommer verbracht? | How did you spend your summer? |
| Wir haben da immer Stunden verbracht. | We used to spend hours there. |
| Wir haben die Kindheit zusammen verbracht. | We were kids together. |
| Tom hat einige Zeit damit verbracht. | Tom spent some time doing that. |
| Wo hast du die Nacht verbracht? | Where did you spend the night? |
| Koestler wurde dann nach Sevilla verbracht. | A. Costler, A. Willy, and Others . |
| Damit haben wir viel Zeit verbracht. | We spend a good bit of time. |
| Ich habe täglich Stunden hier verbracht. | I've spent hours here every day. |
| Wir haben eine ruhige Zeit verbracht. | We spent, uh, a quiet time. |
| Wir hatten viele Abende hier verbracht. | We put in a lot of evenings here, |
| Also du hast den Tag angenehm verbracht? | So you have spent the day all right? |
| aus dem Staatsgebiet eines Mitgliedstaates verbracht wurden | unlawfully removed from the territory of a Member State |
| aus Drittländern in die Union verbracht werden. | entering the Union from third countries. |
| Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht. | I spent twelve hours on the train. |
| Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht. | I was in the train for twelve hours. |
| Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht. | I was on the train for twelve hours. |
| Ich habe meinen Urlaub am Strand verbracht. | I spent my vacation at the beach. |
| Wir haben unsere Ferien am Meer verbracht. | We spent our holiday at the seaside. |
| Wir haben die Ferien am Meer verbracht. | We spent our holiday at the seaside. |
| Die Flitterwochen werden im Ausland verbracht werden. | The honeymoon will be spent abroad. |
| Wir haben das Wochenende mit Freunden verbracht. | We spent the weekend with friends. |
