Übersetzung von "veraltete Elemente" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Elemente - Übersetzung :

Veraltete Elemente - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Elements Elements Divinity Element Thee Outdated Antiquated Out-of-date Obsolete Outmoded

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Veraltete Stücke	Stale Tracks
Veraltete Pakete	Obsoletes
Veraltete Pakete	Obsoleted
Veraltete KWinTV KanaldateiComment	KWinTV Legacy Channel File Plugin
Nur veraltete Paketdateien löschen	Clean obsolete files
Veraltete Artikel automatisch entfernen	Expire old articles automatically
Veraltete Artikel aus Newsgruppen entfernen	Expire old articles automatically
Veraltete Stücke zum Löschen auswählen	Select Stale Tracks To Delete
Gruppe auf veraltete Artikel prüfen	Expire Group
Zunächst interne schlechte Abstimmung von Angebot und Nachfrage auf den Gemeinschaftsmärkten, ungeeignete Industriestrukturen, veraltete Ausrüstung, veraltete Versorgungskreisläufe.	The external causes are, on the one hand, the fact that leather goods have to compete with the developments in the synthetic goods industry and the changes in consumer tastes and attitudes.
Gruppen Gruppe auf veraltete Artikel prüfen	Group Expire Group
Alle Gruppen auf veraltete Artikel prüfen.	Expire All Groups
Zugang Alle Gruppen auf veraltete Artikel prüfen	Account Expire All Groups
Unglücklicherweise spielt Chinas veraltete Ideologie eine zentrale Rolle.	Unfortunately, China s obsolete ideology plays a key role here.
Die veraltete Bezeichnung für die Familie lautet Gramineae.	The term is derived from the Ancient Greek term for grass.
Die Registertonne ist eine veraltete Maßeinheit für Seeschiffe.	See also Ton (volume) References __NOTOC__
Soll versucht werden das veraltete Format zu importieren?	Try to import legacy format?
Name Der veraltete deutsche Name der Stadt ist Bieglin .	Located in the heart of the city, and it takes place and various cultural events.
Aufgrund eines Verweises auf eine veraltete Komitologie Bestimmung überholt.	Obsolete as it contains a reference to an outdated provision on comitology.
Veraltete Paketdateien nach dem Laden von neuen Paketlisten löschen	Remove obsolete package files after downloading new package lists
Überprüft die Newsgruppe auf veraltete Artikel und löscht diese.	Checks if there are any old articles and, if so, deletes them.
Der Kampf gegen Unverständnis und veraltete Rollenklischees ist aufzunehmen.	We need to combat ignorance and outmoded clichés about gender roles.
Ein anderer Grund ist die veraltete Technik in anderen Industriezweigen.	This is another reason for the hostility between Uzbekistan and the West.
Nach Torricelli ist eine veraltete physikalische Maßeinheit benannt das Torr .	The torr, a unit of pressure used in vacuum measurements, is named after him.
Wir werden den veralteten Gruda und seine veraltete Welt aushebeln.	Who knows what we may accomplish... against the outdated Baron Gruda and his outdated world?
In der Ostukraine dominiert die veraltete und energieintensive Kohle und Stahlindustrie.	Eastern Ukraine is dominated by old fashioned energy intensive coal and steel industries.
Es mag sein, daß wir veraltete Industriezweige ge sundschrumpfen lassen können.	We know all too well that individual national aerospace industries cannot go it alone, they need Airbus Industry to survive in civil air transport.
Gilt das auch für die darin vorgeschlagenen Stillegungsprämien an veraltete Unternehmen?	Therefore, without being able to express a definite view on the amendment, I would tend to be in favour of it.
Die inzwischen veraltete Anlage beruht auf der überholten und teuren Gasdiffusionstechnik.	The plant is ageing and uses the outdated and expensive gas diffusion technology.
Elemente	items
Elemente	elements
Elemente	Items
Elemente	Elements
Elemente	Items
2 3) der nordvietnamesischen Flugzeuge veraltete MiG 17 und MiG 19 waren.	Those, in turn, managed to kill two MiG 21s, three MiG 17s and one MiG 19.
Der Steinkohlenbergbau im Ruhrgebiet ist zwar eine alte, aber keineswegs veraltete Industrie.	The definite reserve in the two cases in the area mentioned is 460 and 650 million t.o.e. respectively, and the GCV is on average not much less than 5 900 kcal kg (from the dry product in air).
Mit erheblichen Subventionen wurden veraltete und unrentable Anlagen künstlich am Leben erhalten.	Their opinion has almost certainly been sent on to Mr Davignon since that date.
Enthält das Array leere Elemente oder Elemente mit dem Schlüssel 0, wird für diese Elemente ebenfalls FALSE Enthält das Array leere Elemente oder Elemente mit dem Schlüssel 0, wird für diese Elemente ebenfalls FALSE zurückgegeben.	If the array contains empty elements, or elements that have a key value of 0 then this function will return FALSE for these elements as well.
Phot (ph) ist eine veraltete physikalische Einheit der Beleuchtungsstärke aus dem CGS Einheitensystem.	A phot (ph) is a photometric unit of illuminance, or luminous flux through an area.
Der erste, heute natürlich veraltete, Emulator für Dreamcast war gleam! , ein NES Emulator.	After a further reduction to 79, the Dreamcast was cleared out of stores at 49.95.
Die derzeit aktuelle RsyncX Version unterstützt allerdings nur eine veraltete Version von rsync.	Acrosync is an independent, cross platform rsync implementation that is not based on the rsync source code.
Es ist eine ungenaue und veraltete Art, zu beschreiben, wie das Bankwesen funktioniert.	It's an inaccurate and outdated way of describing how the banking system works.
Aber auch bei anderen Ausbringungs und Anwendungsverfahren führt veraltete Technik zu fehlerhafter Ausbringung.	But, due to the obsolete methods used in other forms of spraying, mistakes occur.
Punkt ebenfalls bereits angesprochen ist doch letztlich, daß sie eine veraltete Infrastruktur aufweist.	They are very economical from the point of view of energy consumption and can run on fuels other than the liquid fuels upon which we are so dependent, for example electricity or coal.
Es ist unannehmbar, dass die Europäische Union ihre veraltete Technologie in Entwicklungsländer schickt.	It is unacceptable that the European Union should send its most obsolete technology to developing countries.

Display this page in English