Übersetzung von "unsicherer Gang" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gang - Übersetzung : Gang - Übersetzung : Gang - Übersetzung : Gang - Übersetzung : Gang - Übersetzung : Unsicherer Gang - Übersetzung : Gang - Übersetzung : Unsicherer - Übersetzung : Unsicherer - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Koordinationsstörung, unsicherer Gang (Gangstörung), Erhöhung des Schädelinnendrucks | disturbed coordination, unsteady walk (gait disturbance), pressure on the brain (intracranial |
Migräne, Koordinationsstörung, unsicherer Gang (Gangstörung), Störung des Geruchsinnes | migraine, disturbed coordination, unsteady walk (gait disturbance), disorder of sense of smell |
Darunter fallen beispielsweise allergische Reaktionen (Nesselsucht) Fieberkrämpfe Husten und Bronchiolitis (Atemprobleme mit oder ohne Husten) unsicherer Gang. | These included allergic reactions (hives) seizures with a fever cough and bronchiolitis (difficulty breathing with or without cough) and unsteadiness with walking. |
Parosmie (Geruchstäuschung), Anosmie (normalerweise reversibel nach dem Absetzen), Grand mal Krampfanfälle, anormaler (unsicherer) Gang, Erhöhung des Schädelinnendrucks. | Very rare parosmia (impaired smell), anosmia (usually reversible after interruption), grand mal convulsion, abnormal (unstable) gait, intracranial hypertension. |
31 (Grand Mal Anfälle), ungewöhnlicher (unsicherer) Gang, erhöhter Druck im Kopf (Ataxie), erhöhte Empfindlichkeit gegenüber Stimulation (Hyperästhesie), Steifigkeit (erhöhter Muskeltonus) | treatment), convulsions (grand mal convulsion), abnormal (unstable) gait, increased pressure in the head (intracranial hypertension), lack of coordination (ataxia), increased sensitivity to stimulation (hyperaesthesia), stiffness (hypertonia) |
Parosmie (vermindertes Geruchsempfinden), Anosmie (in der Regel nach Abbruch der Behandlung reversibel), Grand Mal Anfälle, abnormaler (unsicherer) Gang, intrakranielle Hypertension, Ataxie, Hyperästhesie, erhöhter Muskeltonus. | Very rare parosmia (impaired smell), anosmia (usually reversible after interruption), grand mal convulsion, abnormal (unstable) gait, intracranial hypertension, ataxia, hyperesthesia, hypertonia. |
Religiöse Minderheiten sind unsicherer geworden. | Religious minorities have become more insecure. |
Die Arbeitsplätze werden immer unsicherer. | It has conducted debates on the subject and made decisions which are of an exemplary nature. |
Geruchstäuschung (Parosmie), Verlust des Geruchssinns (Anosmie, der Geruchssinn kehrt üblicherweise nach dem Absetzen der Behandlung zurück), Krämpfe (Grand mal Krampfanfälle), anormaler (unsicherer) Gang, Erhöhung des Schädelinnendrucks. | These side effects occur predominantly in patients at risk for certain heart disorders. |
Fehlende Exec Berechtigungen bei unsicherer Regel | unsafe rule missing exec permissions |
Wie man das Alter unsicherer macht | Making Old Age Less Safe |
Die Aussicht für andere Volkswirtschaften ist unsicherer. | The outlook for other economies is more uncertain. |
die Person zur Rechten ist ein unsicherer Verlust. | the guy on the right is the risky loss. |
Je länger ich nachdenke, desto unsicherer werde ich. | The longer I think about it the more uncertain I become. |
Thor längere Sicht unsicherer als je zuvor erscheint. | Thorn by adding to the Regional Development Fund's financial weaponry and fixing its sights on new targets. |
Nach wie vor sterben Menschen an den Folgen unsicherer Produkte. | People still die of the effects of unsafe products. |
Viele Länder verbieten den Verkauf unsicherer Werkzeuge wie Kettensägen ohne Sicherheitsmaßnahmen. | Many countries prohibit the sale of unsafe tools, such as power saws without safety guards. |
Gang | Gait |
Man würde ja annehmen, dass Bauchgurte unsicherer sind als Bauch und Schultergurte. | And actually, the theory tells you that the lap only seatbelt's got to be worse than the lap and shoulder belt. |
Dadurch wird die Art, die Öffentlichkeit zu informieren oder zu warnen, unsicherer. | The use of prognosis models is specified as a prerequisite of thresholds for alerting the public, something which would make the way in which the public is informed or alerted less reliable. |
Den Eingang zu einem Gang. Was für ein Gang? | Entrance to a passage. |
Stern Gang. | 139 184). |
Gulabi Gang. | Gulabi Gang. |
Erster Gang | 1st Course |
Zweiter Gang | 2nd Course |
Lm Gang. | In the hall. |
Im Gang. | End of the hall. |
Wieso fühle ich mich durch diesen ganzen Fokus auf Sicherheit so viel unsicherer? | Why has all this focus on security made me feel so much more insecure? |
Maßnahmen zur Verhinderung illegaler Bautätigkeit entlang neuer Straßen sowie unsicherer Zufahrten zu Nationalstraßen. | Take measures to prevent illegal construction along new roads and take measures to prevent unsafe access to national roads. |
Fenster oder Gang? | Window or aisle? |
Dein sicherer Gang | Your confident stride |
Hier im Gang? | Right here in the hall? |
Über den Gang. | Through the leanto, sir. |
Die Bedingungen in diesem lebenswichtigen Wirtschaftssektor werden noch unsicherer, als sie es derzeit sind. | Conditions in this vital economic sector will become even more precarious than they currently are. |
Doch die Auswirkungen der quantitativen Lockerung sind noch deutlich unsicherer als die fiskalpolitischer Konjunkturimpulse. | But the stimulus effect of quantitative easing is far less certain than even that of fiscal stimulus. |
Messen unsicherer Zuschreibung Missa Iste Confessor Missa L homme armé II Missa Sine nomine II. | Masses with uncertain attribution Missa Iste Confessor Missa L'homme armé II (4vv) Missa sine nomine II (4vv). |
Die Wasserversorgung wird immer mehr gedrosselt, und unser Finanzwesen wird immer unsicherer und gefährdeter. | Water resources are increasingly being strained, and our financial systems continue to be highly volatile and risky. |
Heute dagegen, zweiter Gang es scheint, als ob Afrika im ersten Gang gefahren wäre und jetzt den zweiten Gang eingelegt hat. | Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. |
Zu begreifen, dass diese Kategorien wirklich viel unsicherer sind als wir dachten, macht mich angespannt. | Understanding that these categories are really much more unstable than we thought makes me tense. |
Bitte Gang 1 saubermachen. | Clean up on aisle 1. |
Hat Voll Gang, ne? | That's cool, eh? |
Sie liegen im Gang. | You're in the way. |
LEHRERIN SONG GANG YI!!! | TEACHER SONG GANG Yl! |
Platz 20, am Gang. | Uh, seat 20, in the aisle. |
Einmal in einer Gang... | Once in a gang... |
Verwandte Suchanfragen : Unsicherer Prozess - Unsicherer Boden - Unsicherer Betrieb - Unsicherer Mensch - Unsicherer Job - Unsicherer Beweis