Übersetzung von "universelle Einsetzbarkeit" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Universelle Einsetzbarkeit - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Universal Universal Remote Pulses Mathematics

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Einsetzbarkeit für große Volumina	Usability for large volumes
Reintegration wäre weniger erfolgreich, und das Konzept der Einsetzbarkeit gerät unter Druck.	Reintegration is said to be adversely affected and the concept of availability comes under pressure.
Eine universelle Revolution	A Universal Revolution
Universelle Massenspeicher SammlungName	Universal Mass Storage Collection
Gibt es universelle Gesetze?	Are there universal laws?
Die nahezu universelle Methode...	The virtually universal method...
Das sind universelle Werte.	Those are basic human values.
doch Güte bedeutet universelle Verantwortung.	But kindness means universal responsibility.
Musik ist eine universelle Sprache.	Music is a universal language.
universelle 8 Bit Schnittstelle dient.	Users no longer had to type LOAD ,8,1.
Eine universelle Wahrheit fünf Wörter	A universal truth five words for you
Das gilt auch dann, wenn die zukünftige Krankheit die Einsetzbarkeit am vorgesehenen Arbeitsplatz beeinträchtigen könnte.	A biological weapon can be aimed either directly against people or indirectly against their environment livestock, crops or the ecosystem in which they live.
Die Welt hat andere universelle Sprachen.	The world has other universal languages.
Eine universelle Kontrollleiste für V4L2 Geräte	A universal control panel for V4L2 devices
Gestik, Mimik und andere universelle Zeichensprache.	like the one you are listening to right now but improved by gestures, mimics or another set of signs better organized and universal.
Warum braucht die Welt universelle Vernetzung?	Why does the world need universal connectivity?
Dem neuen Ansatz sind universelle Allheilmittel suspekt.	The new approach is suspicious of universal remedies.
Es hat keine absolute und universelle Bedeutung.	It has no absolute and universal significance.
Der universelle Beitritt sollte das Endziel bleiben.	It should remain the ultimate goal.
Warum habe ich keine universelle Sprache erlernt?	Why haven't I learnt a universal language?
Daneben fungierte die LSH als universelle Geschäftsbank.	It also operated as an all purpose commercial bank.
Zukunft. Unklarheiten in Bezug auf Arbeitsplatzsicherheit und Karriereaussichten sind zu vermeiden, lebenslanges Lernen und Einsetzbarkeit sind zu fördern.	Future. Avoid ambiguity in matters of job security and career development promote life long learning and employability.
Universelle Computer finden sich in Smartphones und Spielkonsolen.	During this time the first electronic digital computers were developed.
Und dann ist dies nur die universelle Gaskonstante.	And then this is just the universal gas constant.
Doch der nächste Schritt ist universelle Verantwortung genannt.	But the next step is called universal responsibility.
Die universelle Ordnung der Erzeugung von Materie(n)	The Universal Order Of Creation Of Matters
1889 In Paris wird die Exposition Universelle offiziell eröffnet.	1889 The Eiffel Tower is officially opened to the public at the Universal Exposition in Paris.
Es gibt jedoch tatsächlich keine universelle Karte des Internets.	It turns out there is no one overall map of the Internet.
Zu dieser Zeit war Kunst die universelle geschriebene Sprache.	At the time, the universal written language was art.
Und schlussendlich ist der fünfte Schritt Barmherzigkeit, universelle Barmherzigkeit.	And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion.
Wir glauben, daß Kultur auf universelle Ziele gerichtet ist.	CECOVINI REPORT (DOC.
Ein Schlüsselelement ist eine universelle kostenlose Universitätsbildung nach europäischem Vorbild.	A key element would be universal free university education, modeled on European systems.
Die universelle oder allgemeine Algebra betrachtet ganz allgemein algebraische Strukturen.	Universal algebra, in which properties common to all algebraic structures are studied.
Der universelle Charakter dieser Rechte und Freiheiten steht außer Frage.	The universal nature of these rights and freedoms is beyond question.
Wir benutzen das Meer auch als Mülleimer, als universelle Kloake.	We are also using the ocean as a garbage can, as a universal sewer.
Menschenrechte sind nicht von nachrangiger Bedeutung, Menschenrechte sind universelle Grundrechte!	Human rights are not of secondary importance. Human rights are universal fundamental rights.
Ein Beispiel hierfür ist die universelle Überlagerung von SL(2,R).	For example, the exponential map of SL(2, R) is not surjective.
Die universelle Eigenschaft definiert ein bis auf Isomorphie eindeutig bestimmtes Tensorprodukt.	Universal property The tensor product as defined above is a universal property.
Der universelle Zeichensatz Unicode bietet volle Unterstützung für die vietnamesische Schrift.	The universal character set Unicode has full support for the Vietnamese writing system, although it does not have a separate segment for it.
konqueror ist der Dateimanager, Internet Browser und universelle Dokumentenbetrachter von kde .	konqueror is kde 's advanced File Manager, Web Browser and Universal Viewing Application.
Autoimmunerkrankungen und mir wurde klar, dass dies eine universelle Geschichte ist.	I started to realize that, you know, this is actually a universal story.
Die nahezu universelle Methode der magischen Schaden zuzufügen in der oberen	The virtually universal method of inflicting magical harm in the upper
Die Partnerschaftsprioritäten rücken Rechtsstaatlichkeit, Grundrechte und universelle Werte in den Vordergrund.	The Partnership Priorities reflect a focus on the rule of law, fundamental rights and universal values.
die Tatsache unterstreichend, dass Toleranz und Achtung der kulturellen Vielfalt sowie die universelle Förderung und der universelle Schutz der Menschenrechte, einschließlich des Rechts auf Entwicklung, sich gegenseitig stützen,	Underlining the fact that tolerance and respect for cultural diversity and universal promotion and protection of human rights, including the right to development, are mutually supportive,
Während eines Wirtschaftsbooms können einige universelle menschliche Schwächen zu irrationalem Verhalten führen.	Some universal human weaknesses can result in irrational behavior during an economic boom.

Display this page in English