Ungefähre Anzahl der bereits abgegebenen Dosen.	Approximate number of doses delivered.
Ungefähre	ris indicated in Table 1
Dies soll die ungefähre Anzahl der Nukleotide des menschlichen Genoms darstellen, welche allerdings nur ca.	It is currently thought that there are about 3.2 billion base pairs in the human genome.
Ungefähre Entsprechungen	Approximate equivalents
Ungefähre Dosis in	Initial Dose per Approximate
Die Skala (20 Ein heiten zwischen den Markierungsstrichen) auf der Patronenhalterung zeigt die ungefähre Anzahl verbliebener Einheiten an.	The scale (20 units between marks) on the clear insulin cartridge holder s hows an estimate of the number of units remaining.
Die Skala (20 Ein heiten zwischen den Markierungsstrichen) auf der Patronenhalterung zeigt die ungefähre Anzahl verbliebener Einheiten an.	The scale (20 units between marks) on the clear insulin cartridge holder shows an estimate of the number of units remaining.
Die rote LED wird dann wie vorstehend beschrieben aufblinken, um die ungefähre Anzahl der bis zur Abfrage abgegebenen Bedarfsdosierungen anzuzeigen.	The red LED will pulse as outlined above to indicate the approximate number of on demand doses delivered up to the query.
Die rote Leuchtanzeige wird wie oben beschrieben blinken, um die ungefähre Anzahl der bis zu dieser Abfrage abgegebenen Dosen anzugeben.	The red light will pulse as above to indicate the approximate number of doses delivered up to the query.
Die ungefähre Länge des Werkzeugs	The approximate length of the tool
Zwischen den einzelnen Dosen blinkt die rote Leuchtanzeige in 1 Sekunden Intervallen auf, welche die ungefähre Anzahl der bereits abgegebenen Dosen signalisieren.	Between doses, the red light flashes in one second pulses, which indicate the approximate number of doses administered.
Und die ungefähre Übersetzung davon lautet	And this roughly translates
(c) die ungefähre Dauer des Verfahrens	(c) the approximate length of the procedure
Die genannten Unternehmenszahlen sind ungefähre Werte.	Figures for the number of companies are approximate.
Könnten Sie mir eine ungefähre Zahl nennen?	Could you give me a ball park figure?
Könntest du mir eine ungefähre Zahl nennen?	Could you give me a ball park figure?
Könntet ihr mir eine ungefähre Zahl nennen?	Could you give me a ball park figure?
Die ungefähre Dosis für schnell wirkendes itt	A 3 mg blister of inhaled insulin is approximately equivalent to 8 IU of lo subcutaneously injected fast acting human insulin.
Also ist die ungefähre Höhe in Fuß.	So the approximate height in feet.
(e) die ungefähre Dauer des AS Verfahrens	(e) the approximate length of the ADR procedures
(j) die ungefähre Dauer des AS Verfahrens	(j) the approximate length of the ADR procedure
Zwischen den einzelnen Dosen blinkt die rote Leuchtanzeige im 1 Sekunden Takt um die ungefähre Anzahl der bis zum jeweiligen Zeitpunkt bereits abgegebenen Dosen anzuzeigen.	Between doses, the red light will blink in one second pulses to indicate the approximate number of doses administered up to the present time.
Ich habe eine ungefähre Ahnung, wo das ist.	I have a rough idea where it is.
Ich habe eine ungefähre Ahnung, wo es ist.	I have a rough idea where it is.
Von daher handelt es sich um ungefähre Schätzungen.	He is succeeded by Theseus, who actually still lives.
Lassen Sie mich sehen, wenn ich eine ungefähre.	Let me see if I can get an approximate.
Die Karte enthält nur ungefähre Angaben und ist somit strittig.	Note the map is an approximation only and is therefore contestable.
Hast du eine ungefähre Ahnung, wie lange es dauern wird?	Do you have a rough idea of how long it will take?
Haben Sie eine ungefähre Ahnung, wie lange es dauern wird?	Do you have a rough idea of how long it will take?
Habt ihr eine ungefähre Ahnung, wie lange es dauern wird?	Do you have a rough idea of how long it will take?
Das Ergebnis lautet 176,4 cm, die ungefähre Größe eines Menschen.	The element on the right depicts the size of human population in 1974, around 4.3 billion.
Ungefähre Angaben für die initiale, präprandiale EXUBERA Dosierung (abhängig ni	Approximate Guidelines for Initial, Pre Meal EXUBERA Dose (based on patient
Der ungefähre Gehalt an Perflutrengas pro ml beträgt 150 Mikroliter.	The approximate amount of perflutren gas in each ml of Luminity is 150 microlitres.
Der ungefähre Durchmesser, es ist ein drei Zoll (3 ) Shell Mühle	The approximate diameter, it's a three inch (3 ) shell mill
Der ungefähre Gehalt an Perflutrengas pro ml beträgt 150 Mikroliter (μ l).	The approximate amount of perflutren gas in each ml is 150 microlitres (μ l).
die ungefähre Gebäudegröße, d. h. Geschosszahl und die Gesamtzahl an Quadratmetern Bodenfläche,	the approximate size of the building in terms of the number of floors and the total square metres of floor space
Arabisch Und die ungefähre Übersetzung davon lautet Bitte lass mich Deine Hand halten.	Arabic And this roughly translates Please, let me hold your hand.
Die USA weisen etwas schlechtere Werte auf, als diese ungefähre Formel erwarten lassen würde.	The US has done slightly worse than suggested by this rough measure
Archäologische Suche Aus den antiken Berichten war nur die ungefähre Lage von Sybaris bekannt.	Strabo claims that the Krotoniates diverted the course of the river Crathis to submerge Sybaris.
s In Tabelle 1 sind ungefähre Angaben für die initiale, präprandiale EXUBERA Dosierung in	ed three pre meal doses.
Ungefähre Angaben für die initiale, präprandiale EXUBERA Dosierung (abhängig vom Körpergewicht des Patienten). ni	Approximate Guidelines for Initial, Pre Meal EXUBERA Dose (based on patient lo
Dazu gehört ohne Zweifel die ungefähre Halbierung der bereitgestellten Mittel, und zwar trotz Laufzeitverlängerung.	One of these of course is the reduction by around one half in appropriations made available even though they will cover a longer period.
Die ungefähre Ausdehung des Gletschers auf dem Kilimanjaro im Jahr 1912 im Vergleich zu 2002.	The estimated extent of the glacier on Mount Kilimanjaro in 1912, and the extent of the glaciers there in 2002.
Das ist eine genaue Darstellung und hat das ungefähre Tempo des Originalvorgangs in Ihrem Körper.	It's an accurate representation, and it's pretty much at the correct speed for what is occurring inside you.
Durch die Beobachtung der natürlichen Welt können wir nur eine ungefähre Kenntnis von ihr erlangen.	For example the circle. He describes as that which has the distance from its circumference to its center everywhere equal.

Display this page in English