Ungünstige Untersuchungsergebnisse	Unfavourable test results
Es ist eine ungünstige Situation.	It's an unfortunate situation.
Ungünstige Eigenschaften bei einem Admiral.	Unfortunate in one of his rank.
4.2 Stress, ungünstige Arbeitsbedingungen sowie Gefahren und Risiken am Arbeitsplatz sind sowohl bei Frauen als auch bei Männern dem Wunsch und der Fähigkeit, Kinder zu haben, abträglich.	4.2 Stress, unfavourable working conditions, risks and hazards at work are decreasing the demand and capability of having children by both women and men.
Eine eher ungünstige Wendung der Ereignisse	A Rather Unfortunate Turn of Events
2.1 ungünstige Zeit aufgrund der Euroskepsis	2.1. no fortunate time due to Euro scepticism
Was für eine ungünstige Zeit anzukommen!	What an inconvenient hour to land!
Das hat eine ungünstige psychologische Wir kung.	In fact, I can see their point of view in some ways.
Arbeitsbedingungen,	working conditions
Arbeitsbedingungen	Labour conditions
Arbeitsbedingungen	Working conditions
Arbeitsbedingungen	Workplace conditions
Arbeitsbedingungen,	Working conditions
Arbeitsbedingungen,	Working conditions,
Arbeitsbedingungen,	working conditions
Arbeitsbedingungen.	working conditions.
Arbeitsbedingungen	working conditions
Arbeitsbedingungen	EUROPEAN FOUNDATION for the Improvement of Living and Working Conditions
Arbeitsbedingungen	Any modification to the fishing areas will be communicated, to the Seychelles authorities, 4 weeks in advance of the modification before entry into force.
Arbeitsbedingungen	Working conditions
Das erscheint mir eine eher ungünstige Wendung der Ereignisse.	This strikes me as a rather unfortunate turn of events.
Auch ungünstige Entwicklungen bei den Lohnstückkosten belasten die Kostenwettbewerbsfähigkeit.	Unfavourable unit labour cost developments are also weighing on cost competitiveness.
(3) Arbeitsbedingungen	(3) Working conditions
(7) Arbeitsbedingungen	(3) Working conditions
3.2 Arbeitsbedingungen	3.2 Employment conditions
3.7 Arbeitsbedingungen	3.7 Working conditions
5.2 Arbeitsbedingungen	5.2 Working conditions
7.3.4 Arbeitsbedingungen	7.3.4 Working conditions
7.3.5 Arbeitsbedingungen	7.3.5 Working conditions
13. Arbeitsbedingungen	Article 11 (Freedom of association)
Besondere Arbeitsbedingungen	Special working conditions
Allerdings haben große Verluste ungünstige psychologische Auswirkungen auf die Märkte.	But big negative returns have an unfortunate psychological impact on markets.
Das größte Problem in Margareten stellte die ungünstige Wohnsituation dar.	The biggest problem in Margareten presented the unfavorable living conditions.
4.1.5 Prekäre Arbeitsbedingungen	4.1.5 Job insecurity
ABSCHNITT 3 Arbeitsbedingungen	SECTION 3 Working conditions
Arbeitsbedingungen (einschließlich Arbeitsintensität)	working conditions (including work intensity)
Arbeitsbedingungen als Entwicklungs faktor	working conditions as a factor in their development
Arbeitsbedingungen im Aufnahmeland	Working conditions in the host country
ARBEITSBEDINGUNGEN VON LEIHARBEIT NEHMERN	WORKING CONDITIONS FOR TEMPORARY WORKERS
Arbeitsumfeld und Arbeitsbedingungen	Working environment and working conditions
Gesamtheit der Arbeitsbedingungen.	These include vocational training, the flexibility of the labour market and childcare facilities.
Arbeitsbedingungen und Chancengleichheit	Working conditions and equal opportunities
Teil 3 Arbeitsbedingungen	Section 3 Working conditions
Sevofluran hat eine ungünstige Wirkung auf die Selbstregulierung der Nierendurchblutung bei Hunden.	Sevoflurane administration adversely affects the autoregulation of renal blood flow in dogs.
Gerechte und angemessene Arbeitsbedingungen	Fair and just working conditions

Display this page in English