Übersetzung von "trippelt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie sollten besser wissen, wann jemand normalerweise ständig mit dem Fuß trippelt, so dass sie ihn nicht zu Unrecht beschuldigen, wenn er während eines Meetings mit dem Fuß trippelt. | You'd better know if someone normally taps their foot all the time so you don't make unjust accusations when you see foot tapping in the middle of the meeting. |
| Die Wirtschaft ist vorausgaloppiert. Der Unionsbürger trippelt dieser Integration noch hinten nach. | The business world has galloped on ahead, but the EU's citizens are still tottering along behind integration. |
| Ihr schlendert, Ihr trippelt, Ihr lispelt und macht aus Gottes Kreaturen Larven und aus Eurer Leichtfertigkeit Unwissenheit. | You jig, you amble, you lisp. You nickname God's creatures and make your wantonness your ignorance. |
