Übersetzung von "trabt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sundown trabt schnell. | Sundown is trotting fast. |
| Vorwärts, Truppe trabt an! | Forward... Yo! |
| Der trabt noch, wenn das 8. beginnt. | She'll still be running when they start the eighth. |
| Crown Jewel trabt schnell, dicht gefolgt von Sundown. | And Crown Jewel is trotting fast and Sundown is right at her. |
| Jewel trabt jetzt sehr schnell und führt auch wieder. | Jewel is trotting very fast now. She's out on top again. |
| Crown Jewel trabt sich in die zweite Position, Sundown ist jetzt Dritter. | Crown Jewel is trotting very fast into second position. Sundown has moved up to third. |
| Für diejenigen, die genau wissen wollen wie man richtig galoppiert oder trabt gibt es die Möglichkeit, Reitstunden zu nehmen. | For those who would like insight into the pursuits of horse riding and driving a team of horses, instruction is available. |
| Wo geht es jetzt hin, Thibaut, Tybalde ad clades, weil Ihr der Universität den Rücken zugekehrt habt und nach der Stadt trabt? | Where are you bound for in that fashion, Thibaut, Tybalde ad dados , with your back turned to the university, and trotting towards the town? |
| Puppen müssen immer versuchen, lebendig zu sein, sagt Adrian Kohler von der Handspring Puppet Company, eine erfolgreiche ambitionierte Truppe mit menschlichen und hölzernen Darstellern. Ausgehend von der Geschichte einer raffinierten Hyänen Pfote spannen die Puppenspieler Kohler und Basil Jones den Bogen bis zu ihrem letzten erstaunlichen Projekt dem wunderbar lebensechten Joey, einem Schlachtross, das überzeugend auf die TED Bühne trabt und galoppiert. | Puppets always have to try to be alive, says Adrian Kohler of the Handspring Puppet Company, a gloriously ambitious troupe of human and wooden actors. Beginning with the tale of a hyena's subtle paw, puppeteers Kohler and Basil Jones build to the story of their latest astonishment the wonderfully life like Joey, the War Horse, who trots convincingly onto the TED stage. |
