Übersetzung von "testbare Hypothese" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Hypothese - Übersetzung :

Testbare Hypothese - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Hypothesis Hypothetical Confirm Form Test

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Okay, zweite Hypothese.	Okay, hypothesis two.
Meine Hypothese war	And the hypothesis he assigned me was
AG Okay, zweite Hypothese.	AG Okay, hypothesis two.
Widerlegt das Experiment die Hypothese nicht, kann dies als Stützung der Hypothese aufgefasst werden, sofern die Ergebnisse für die Hypothese relevant sind (siehe Falsifizierbarkeit).	The sample or group receiving the drug would be the experimental group (treatment group) and the one receiving the placebo or regular treatment would be the control one.
Diese Hypothese wurde von P.S.	The idea was moonshine, I was informed.
Alle Messungen bestätigen die Hypothese.	The hypothesis is proofed by all measurements.
Eine neue Hypothese wird geboren.	99 of the examined cases speak in favor of this. A new hypothesis is born.
Am Anfang steht eine Hypothese.	In the beginning, there's a hypothesis.
Eine neue Hypothese wird geboren.	A new hypothesis is born.
Wie werden wir die Hypothese	How will we go about testing the hypothesis
Sie kennen die Hypothese nicht.	They're blind to the hypothesis.
Das ist eine pure Hypothese.	That's absurdly hypothetical.
Die erschütterte Hypothese des Schütteltrauma Syndroms	Shaking Up Shaken Baby Syndrome
Diese entlastende Hypothese ist nicht stichhaltig.	This exonerating hypothesis does not hold water.
Neuere Beweise untermauern diese Hypothese jedenfalls.	Recent evidence is at least consistent with that hypothesis.
Diese Hypothese wurde Anfang des 19.	Island University (public domain)
Wolfgang Meid Hans Kuhns Nordwestblock Hypothese.	See also History of the Netherlands Dutch mythology Ambrones
Das war tatsächlich meine ursprüngliche Hypothese.	And that was actually my original hypothesis.
Ich habe eine radikale Hypothese aufgestellt.	I made a radical hypothesis.
Ich stellte eine irre Hypothese auf.	I made a hypothesis, a ridiculous hypothesis.
Okay, das ist eine vierte Hypothese.	Okay, that's a fourth hypothesis.
Okay, da ist seine fünfte Hypothese.	Okay,there's his fifth hypothesis.
Aber das ist eine reine Hypothese.	It should also not be up to the principal to pay the bill in such cases.
Eine Einschätzung der zweiten Hypothese ist komplizierter.	Evaluating the second hypothesis is more complicated.
AG Okay, das ist eine vierte Hypothese.	AG Okay, that's a fourth hypothesis.
AG Okay, da ist seine fünfte Hypothese.	AG Okay,there's his fifth hypothesis.
Diese Hypothese wurde als Wallace Effekt bekannt.	This idea came to be known as the Wallace effect.
Auf welche Beweismittel stützen Sie Ihre Hypothese?	What is the evidence upon which this is based?
Die unwahrscheinliche Hypothese hat also deutlichere Beweiskraft.	So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.
Okay, seine erste Hypothese wurde soeben verworfen.	Okay, so his first hypothesis has just been falsified.
Da diese Hypothese logisch äquivalent zur Ausgangshypothese ist, wird somit scheinbar durch gelbe Autos die Hypothese Alle Raben sind schwarz bestätigt.	But ... given any sample proposition as background evidence, a non black non raven confirms A just as strongly as a black raven does ...
Demzufolge wurde die außergewöhnliche Hypothese zur laufenden Hypothese. Ich frage mich, ob der Mechanismus in diesem Fall tatsächlich gut funktioniert. tioniert.	Moreover, the Council would remind the honourable Member that it is the Court of Justice which is responsible for taking decisions concerning the interpretation of the Treaty.
Die modische Hypothese bestreitet selbst den offensichtlichsten Vorteil.	The fashionable hypothesis denies even the most obvious benefit.
Ich denke, Sie lagen richtig mit Ihrer Hypothese.	I think your hypothesis was correct.
Die Hypothese wurde 1966 von Francis Crick formuliert.	In 1966, Francis Crick proposed the Wobble hypothesis to account for this.
Die abzulehnende Hypothese wird H0, die Nullhypothese genannt.	This increases the chance of rejecting the null hypothesis (i.e.
Allgemein durchgesetzt hat sich seine Hypothese daher keineswegs.	He will say '...?
Er gehörte zu den Pionieren der Landbrücken Hypothese.	From the Cape they entered the southern ocean.
Er war einfach Hypothese, dass so etwas existiert!	He just was hypothesizing that such a thing existed!
Man braucht positive Beweise die deine Hypothese unterstützen.	You've got to have positive evidence in favor of your theory.
Da unsere Beobachtung der Hypothese widerspricht, haben moderne Erklärungen der Mondtäuschung eine Reihe von Änderungen an der Größen Distanz Invarianz Hypothese vorgeschlagen.	Since observation contradicts the hypothesis, modern explanations of the Moon Illusion have proposed a variety of changes to the SDIH.
Physik sagt also, daß man eine Hypothese nicht beweisen kann, aber daß es einfach ist, sie zu widerlegen. Jede Hypothese ist wackelig.	So the physics is that you cannot prove a hypothesis, but it's easy to disprove it any hypothesis is shaky.
Alison Gopnik Okay, seine erste Hypothese wurde soeben verworfen.	Alison Gopnik Okay, so his first hypothesis has just been falsified.
Aber wie wie kann ich mit dieser Hypothese umgehen?	But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis?
Der Journalist selbst distanzierte sich allerdings von dieser Hypothese.	Later, however, the journalist distanced himself from this hypothesis.

Display this page in English