Übersetzung von "teile meine Meinung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Meine - Übersetzung : Meinung - Übersetzung : Teile - Übersetzung : Teile meine Meinung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Sie kennen meine Meinung zu diesem Thema ich teile die Ihrige. | You know my views on the subject |
Ich teile Ihre Meinung. | I share your opinion. |
Ich teile ihre Meinung. | Break with these advisers and vote on this article by article. |
Daher teile ich die Meinung. | That is why I share Mrs Pack's view. |
Ich teile diese Meinung nicht. | I have to say that is not my view. |
Zur Hälfte teile ich diese Meinung. | I half agree with this view. |
Ich teile nur nicht lhre Meinung. | It's just that I disagree with you. |
Ich teile deine Meinung nicht, Isabel. | No, I don't agree with you, Isabel. |
Nicht, dass ich ihre Meinung teile. | Not that I'm one of them. |
Meine Meinung? | My opinion. |
Ich teile die Meinung von Herrn Poettering. | I support what Mr Poettering said. |
Ganz meine Meinung! | I couldn't agree more. |
Ganz meine Meinung. | That's what I said. |
Ganz meine Meinung. | That's just how I feel about it. |
Ganz meine Meinung. | That's the way I was going to handle it. |
Ganz meine Meinung. | Ross, don't. I quite agree. |
Ganz meine Meinung. | My sentiment exactly. |
Der Präsident. Herr Berkhouwer, ich teile Ihre Meinung. | Mr Hänsch. (DE) I would very much have liked to have voted in favour of Mr Israel's report. |
Zur Regierungskonferenz teile ich nicht gänzlich seine Meinung. | As concerns the IGC, I do not fully share his point of view. |
Meine Meinung zählt nicht. | What I think is irrelevant. |
Das ist meine Meinung. | That's what I think. |
Meine Meinung dazu sagen. | So, recovery let's just start thinking about it, right? |
Das ist meine Meinung. | cooperation agreement. |
Ganz meine Meinung, Majestät. | I agree, your majesty. |
Meine Meinung interessiert Sie? | Since when have you become interested in my opinions? |
Meine Meinung zählt nicht. | That's somebody else's job. |
Sie wollte meine Meinung. | The Queen just wanted to hear the opinion of a man of the people. |
Das ist meine Meinung. | Well, anyway, that's the way I feel about it. |
Wollt ihr meine Meinung? | You want my opinion? |
Sie werden verstehen, dass ich deren Meinung nicht teile. | You will understand that I do not share their views. |
Ich respektiere das, wenngleich ich diese Meinung nicht teile. | Although it is not an opinion that I share, it is one that I respect. |
Das ist nicht meine Meinung, nur meine Übersetzung! | This isn't my point of view, it's only my translation! |
Das ist nicht meine Meinung, nur meine Übersetzung! | It's not my opinion, but just my translation. |
Ich teile die in Ihrer Frage zum Ausdruck kommende Meinung. | I said that the same goal may be achieved by quite different means in the various cases. |
Wesentliche Teile des Grünbuchs sind meiner Meinung nach zufriedenstellend geregelt. | I believe that there are already adequate rules on the essential parts of what the Green Paper covers. |
Alle haben meine Meinung attackiert. | Everyone attacked my opinion. |
Meine Meinung entspricht etwa deiner. | My opinion is similar to yours. |
Ich habe meine Meinung geändert. | I changed my mind. |
Möchtest du meine Meinung hören? | Do you want my opinion? |
Das ist nicht meine Meinung. | That's not my opinion. |
Das ist nur meine Meinung. | This is just my opinion. |
Tom kennt schon meine Meinung. | Tom already knows my opinion. |
Willst du meine ehrliche Meinung? | Do you want my honest opinion? |
Dies ist nicht meine Meinung. | This is not my opinion. |
Dann ändere ich meine Meinung | Then I will change my mind |
Verwandte Suchanfragen : Meine Meinung - Teile Seine Meinung - Teile Deine Meinung - ändern Meine Meinung - Meine Eigene Meinung - Nehmen Meine Meinung - Meine Eigene Meinung - Ich Meine Meinung - Besetzen Meine Meinung - Angeben, Meine Meinung - Meine Meinung Zu - Gebe Meine Meinung - Drücke Meine Meinung - Halten Meine Meinung