Übersetzung von "technologische Veralterung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Technologische Veralterung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (Veralterung des Wissens). | 1 (1994) 39 52. |
| Programmierte Veralterung hängt der Verbraucher. | A committee was created in 1925, the 1000 hour life Committee to technically reduce the light bulbs lifetime. |
| Zwischen Bibliotheksversionen wechseln und auf Veralterung prüfen | Switch between library versions and check deprecations |
| Das wird auch als geplante Veralterung bezeichnet. | This characteristic could be defined as 'Planned Obsolescence'. |
| Für die Kritiker mehr radikale der geplante Veralterung, | To produce the new textiles, Braungart and his team reduced the list to only 36 substances. All of them biodegradable. |
| Bernard London, glaubte, dass mit der obligatorischen Veralterung programmiert | It isn't coincidence that the three vendors suggest to buy a new printer. |
| Zwanzig Jahre später, in 50 Jahren geplant Veralterung Resurgio. | The Livermore light bulb has been operating without interruption since 1901. |
| Ohne die geplante Veralterung, Diese Orte würde nicht existieren. | Manufacturing was strictly controlled to make sure that regulations were met. |
| Technologische Kooperation | Technological Cooperation |
| Technologische Arbeitslosigkeit. | Technological unemployment. |
| Technologische Neuerung. | Technological innovation. |
| Technologische Stärkett | Technology Cycle Timet |
| Förderung der Veralterung geplant, Vorträge und reden. Ihre Ideen Coajaron und hatte ein breites Echo. | Initially the goal of manufacturers was a long lifetime for their light bulbs. |
| Oder man stelle sich mal vor, wie viel Elektronik jeden Tag wegen Veralterung weggeworfen wird. | Or think about how many electronics are thrown away every day as they go out of style. |
| Geplante Veralterung ist die Unterschlagung von Effizienz, so dass das Produkt relativ schnell kaputt geht. | Planned obsolescence is essentially the deliberate withholding of efficiency so the product in question breaks down respectively fast. |
| Diese gewissenlose Praxis wird als geplante Veralterung bezeichnet und ist eine bewusste Unterschlagung von Wirtschaftlichkeit. | This corrupt practice is referred to as 'planned obsolescence' which is the conscious withdrawal of efficiency. |
| Sonstige technologische Optionen | Other technological options |
| Boris Sknuf Vorlesungen über den Lebenszyklus des Produkts. Die moderne Euphemismus der geplante Veralterung. Ich ging einkaufen, | Here is a table of fines of 1929 showing how much Swiss francs the members of the cartel had to pay if their bulbs lasted, for example, more than 1500 hours. |
| 4.3.1 Einige Kunststoffabfälle aus Produkten entstehen durch die moralische Veralterung der Produkte im Zusammenhang mit technischer Innovation. | 4.3.1 Plastic waste from some products arises as a result of obsolescence in the face of technical innovation. |
| Technologische Rationalität im Spätkapitalismus . | Technologische Rationalität im Spätkapitalismus , 1983 Aggression und Gewissen. |
| Schon wieder technologische Arbeitslosigkeit! | Technological unemployment again! |
| Sonstige technologische Optionen 12.4. | Other technological options 12.4. |
| FORSCHUNG UND TECHNOLOGISCHE ENTWICKLUNGJ | MARKET FOR FOOD PRODUCTION |
| Artikel 3.7.1 Technologische Forschung | Technological research European supersonic cryogenic wind tunnel |
| Wissenschaft und technologische Innovation, | Science and technological innovation |
| wissenschaftliche und technologische Versuche | scientific and technological experiments |
| Forschung und technologische Entwicklung | implementing best practices and guidelines in the field of disaster prevention, preparedness and response. |
| Diese programmierten Veralterung an der Wurzel des beträchtlichen Wirtschaftswachstums dass die westliche Welt seit den 1950er Jahren gelebt hat. | Even one that lasted 100.000 hours. But none was commercialized. Officially, Phoebus never existed, even though their trail was never completely hidden. |
| 4.3.1 Die meisten Kunststoffabfälle aus Produkten entstehen durch die moralische Veralterung der Produkte im Zusammenhang mit einem kurzen Innovationszyklus. | 4.3.1 Most plastic waste from products arises as a result of obsolescence in the face of rapid innovation. |
| FORSCHUNG, TECHNOLOGISCHE ENTWICKLUNG UND RAUMFAHRT | RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE |
| Das technologische Problem scheint gelöst. | It looks like the technological problem is solved. |
| Technologische Probleme der nuklearen Sicherheit | Technological Problems of Nuclear Safety |
| (f) Forschung und technologische Entwicklung | (f) Research and technological development |
| 160 Wissenschaftliche und technologische Zukunftsforschung | Technology foresight |
| 4.2 Technologische Hürden für Breitbandanschlüsse | 4.2 Technology barriers to broadband connectivity |
| Alternative Rohstoffszenarien sowie technologische Trends | Alternative raw materials scenarios and technological trends |
| ANHANG WISSENSCHAFTLICHE UND TECHNOLOGISCHE ZIELE | ANNEX SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL OBJECTIVES |
| Dadurch werden technologische Innovationen abgeblockt. | Technological innovation will be curtailed as a result. |
| Vonnöten sind grundlegende technologische Anpassungen. | We need radical technological adaptation. |
| Forschung, Wissenschaft und technologische Innovation | Research, science and technological innovation. |
| Geplante Veralterung die Sehnsucht in den Herzen der Verbraucher etwas besitzen etwas neues, etwas besser ein wenig, bevor Sie brauchen. | In 2001, when the bulb turned one hundred years old Livermore organized a big American style birthday. |
| Auch die Frist von zehn Jahren, die für die Analyse der Ergebnisse und Auswirkungen dieser Richtlinie auf den Binnenmarkt und auf die Nutzung der elektronischen Rechnungsstellung vorgesehen ist, ist unangemessen und steht im Widerspruch zu der Geschwindigkeit, mit der sich technologische Entwicklungen auf einem von ständiger Veralterung geprägten schnelllebigen Markt vollziehen. | Furthermore, the deadline of ten years proposed for analysing the results of implementation of the Directive on the Internal Market and on the adoption of electronic invoicing is inappropriate and quite inconsistent with the speed at which technological developments occur in a market where obsolescence is the norm. |
| Die technologische Arbeitslosigkeit ist unterdessen gestiegen. | At the same time, technological unemployment has been on the rise. |
| Wie regeln wir diese technologische Veränderung? | How do we manage this technological change? |
| Eine andere Möglichkeit ist eine technologische. | And another possibility is a technological possibility. |
Verwandte Suchanfragen : Veralterung Risiko - Veralterung Kosten - Veralterung Reserve - Lager Veralterung - Komponente Veralterung - Vorzeitige Veralterung - Raten Veralterung - Proaktive Veralterung - Veralterung Bereitstellung - Funktionelle Veralterung - Veralterung Datum - Veralterung Rate - Veralterung Probleme - Geschicklichkeit Veralterung
