Übersetzung von "technische Übereinstimmung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Übereinstimmung - Übersetzung : Übereinstimmung - Übersetzung : Übereinstimmung - Übersetzung : Technische Übereinstimmung - Übersetzung : Technische - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| TECHNISCHE DATEN DES BEZUGSKRAFTSTOFFS FÜR DIE GENEHMIGUNGSPRÜFUNGEN UND FÜR DIE NACHPRÜFUNG DER ÜBEREINSTIMMUNG DER PRODUKTION | TECHNICAL CHARACTERISTICS OF REFERENCE FUEL PRESCRIBED FOR APPROVAL TESTS AND TO VERIFY CONFORMITY OF PRODUCTION |
| TECHNISCHE DATEN DES BEZUGSKRAFTSTOFFS FÜR DIE PRÜFUNGEN ZUR GENEHMIGUNG UND DIE ÜBERPRÜFUNG DER ÜBEREINSTIMMUNG DER PRODUKTION | TECHNICAL CHARACTERISTICS OF REFERENCE FUEL PRESCRIBED FOR APPROVAL TESTS AND TO VERIFY CONFORMITY OF PRODUCTION |
| technische Dienste, die die Verfahren des Herstellers zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion bewerten und regelmäßig überwachen | Technical Services which supervise the tests referred to in the UN Regulations, performed in the manufacturer's facilities or in the facilities of a third party |
| technische Dienste, die Prüfungen oder Inspektionen im Rahmen der Überwachung der Übereinstimmung der Produktion beaufsichtigen oder durchführen. | Technical Services which assess and monitor on a regular basis the manufacturer's procedures for controlling conformity of production |
| (d) Kategorie D technische Dienste, die Prüfungen oder Kontrollen zur Überwachung der Übereinstimmung der Produktion beaufsichtigen oder durchführen. | (d) category D technical services which supervise or perform tests or inspections for the surveillance of conformity of production. |
| Klasse C technische Dienste, die die Verfahren des Herstellers zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion bewerten und regelmäßig überwachen | The performance of Technical Services and the quality of the tests and inspections they are carrying out shall ensure that the products for which UN type approval is requested are adequately verified for their compliance with the requirements of the applicable UN Regulations for which the Technical Services are designated. |
| Kategorie D technische Dienste, die Prüfungen oder Inspektionen im Rahmen der Überwachung der Übereinstimmung der Produktion beaufsichtigen oder durchführen. | The Technical Services shall be designated according to one or more of the four following categories of activities, depending on their field of competence |
| (c) Kategorie C technische Dienste, die die Verfahren des Herstellers zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion bewerten und regelmäßig überwachen | (c) category C technical services which assess and monitor on a regular basis the manufacturer s procedures for controlling conformity of production |
| Übereinstimmung | Match |
| Übereinstimmung | Match |
| Übereinstimmung | Match |
| Übereinstimmung | Match Type |
| Übereinstimmung | Match |
| Übereinstimmung | Concordance |
| Übereinstimmung | concordance |
| Abweichend von der Anforderung, die Übereinstimmung mit den in Anhang V Anlage 1 aufgeführten Normen nachzuweisen, müssen technische Dienste die Anforderungen der folgenden Normen erfüllen | By way of derogation from the requirement to demonstrate their compliance with the standards listed in Appendix 1 to Annex V, technical services shall comply with the following standards |
| Der Hersteller muss technische Unterlagen zusammenstellen, anhand deren es möglich ist, die Übereinstimmung des energiebetriebenen Produkts mit den Anforderungen der jeweils geltenden Durchführungsmaßnahme zu beurteilen. | A technical documentation file making possible an assessment of the conformity of the EuP with the requirements of the applicable implementing measure will be compiled by the manufacturer. |
| Eigenschaften Übereinstimmung | Property Match |
| Inhaltliche Übereinstimmung | Content Conjunction |
| Übereinstimmung erfolgreich. | Match success. |
| Übereinstimmung fehlgeschlagen. | Match failed. |
| Zutaten Übereinstimmung | Ingredient Matcher |
| Exakte Übereinstimmung | Exact Match |
| Eigenschaften Übereinstimmung | Property match |
| Inhaltliche Übereinstimmung | Content conjunction |
| Geräteschnittstellen Übereinstimmung | Device interface match |
| Erste Übereinstimmung | First Matching Line |
| exakte Übereinstimmung | Exact Match |
| Beste Übereinstimmung | Best matches |
| Minimale Übereinstimmung | End of document reached. |
| Vollständige Übereinstimmung | Complete Match |
| Minimale Übereinstimmung | Minimal matching |
| Normale Übereinstimmung | Normal Matching |
| Keine Übereinstimmung | No concordance |
| Übereinstimmung 3 | Concordance 3 |
| Übereinstimmung 2 | Concordance 2 |
| Übereinstimmung 6 | Concordance 6 |
| 3.2.1 Technische Forschung und technische Entwicklung | 3.2.1 Technical research and technical development |
| Inhaltliche Nicht Übereinstimmung | Content Disjunction |
| Inhaltliche Nicht Übereinstimmung | Content disjunction |
| Keine Übereinstimmung gefunden. | No matches found. |
| Keine Übereinstimmung gefunden | No matches found |
| Wegen mangelnder Übereinstimmung. | For nonconformity. |
| Schönheit, Übereinstimmung, Ideal. | Beauty, harmony, the ideal. |
| Laufzeit und Übereinstimmung | THE REPUBLIC OF CROATIA, |
Verwandte Suchanfragen : Volle Übereinstimmung - Die Übereinstimmung - Gute Übereinstimmung - Übereinstimmung Zwischen - Teilweise Übereinstimmung - Genetische Übereinstimmung - Volle Übereinstimmung - In Übereinstimmung - Keine Übereinstimmung - Strikte Übereinstimmung
