Übersetzung von "technisch getrieben" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Technisch - Übersetzung : Technisch - Übersetzung : Technisch - Übersetzung : Technisch getrieben - Übersetzung : Technisch - Übersetzung : Technisch - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Technisch? | Technical? |
| Auch habt ihr Unfug getrieben genauso, wie sie Unfug getrieben haben. | You have been sneaking among the people to cause trouble, just as they had been doing before you. |
| Auch habt ihr Unfug getrieben genauso, wie sie Unfug getrieben haben. | You indulge in idle talk, as they had indulged in vain discourse. |
| Auch habt ihr Unfug getrieben genauso, wie sie Unfug getrieben haben. | You have plunged as they plunged. |
| Auch habt ihr Unfug getrieben genauso, wie sie Unfug getrieben haben. | And you indulged, as they indulged. |
| Auch habt ihr Unfug getrieben genauso, wie sie Unfug getrieben haben. | And ye prate even as they prated. |
| Außer, er wurde in den Selbstmord getrieben, dann ist es Mord. Getrieben? | Unless the bloke is driven to suicide and then that case it's murder. |
| Technisch gesehen ja. | From the technical point of view, we are. |
| In die Verzweiflung getrieben | Driven to desperation |
| Was habt ihr getrieben? | What've you guys been doing? |
| Was wird da getrieben? | l don't know but I'll soon find out. |
| Was haben Sie getrieben? | What've you been up to? |
| Was hat Andreson getrieben? | And the Swede went crooked? I know what you're thinking, Mr. Riordan. |
| Das ist technisch möglich. | That is technically possible. |
| Sie sind äußerst technisch. | They are highly technical. |
| Unsere Probleme sind technisch. | Our problems are technical. |
| (1) Technisch nautische Dienste | (1) Technical nautical services |
| 2.2 Technisch operative Vorschläge | 2.2 Technical operational proposals |
| Ist das technisch möglich? | Such power exists? |
| Naturkautschuk, technisch spezifiziert TSNR | Technically specified natural rubber TSNR |
| technisch spezifizierter Naturkautschuk (TSNR) | Of a width exceeding 35 mm |
| technisch spezifizierter Naturkautschuk (TSNR) | Of a width exceeding 610 mm and of a length exceeding 200 m, other than for colour photography |
| technisch klassifizierter Naturkautschuk (TSNR) | Woven fabrics containing predominantly, but 85 artificial staple fibres by weight, other than those mixed principally or solely with cotton, wool, fine animal hair or man made filament, made of yarn of different colours |
| Er wurde von Rache getrieben. | He was driven by revenge. |
| Meine Mutter hat mich getrieben. | My mother pushed me. |
| Hier wurden illegale Spiele getrieben. | Illegal gambling was going on here. |
| Sie haben mich dazu getrieben. | You made me do it. |
| Er hat mich dazu getrieben. | He made me do it. |
| Sie hat ihn dazu getrieben. | She drove him to it. |
| Höfliche, raffinierte, technisch durchführbare Sklaverei. | Polite, sophisticated, technologically feasible slavery. |
| Sie sind technisch sehr fortgeschritten. | They're very technically sophisticated. |
| Aber es klingt wirklich technisch. | But that sounds really techie. |
| Als einführende Bemerkung zu technisch. | The point is too technical for an opening comment. |
| Wie soll das technisch ablaufen? | I do not know if I have been sufficiently clear. |
| Erbringungsart 1 Technisch nicht machbar. | online information and data base retrieval |
| Das Unternehmen war technisch bankrott. | Technically, the company was bankrupt. |
| Was haben Sie hier draußen getrieben? | What were you doing out here? |
| Ich habe es zu weit getrieben. | I went over the top. |
| Ich war in die Enge getrieben. | I was cornered. |
| Was hat euch ins Höllenfeuer getrieben? | What was it that brought you to Hell? |
| Was hat euch ins Höllenfeuer getrieben? | What took you into the hell? |
| Was hat euch ins Höllenfeuer getrieben? | 'What thrusted you into Sakar?' |
| Was hat euch ins Höllenfeuer getrieben? | What led you into the Scorching Fire? |
| Was hat euch ins Höllenfeuer getrieben? | What has caused you to enter Hell? |
| Was hat euch ins Höllenfeuer getrieben? | What drove you into Saqar? |
Verwandte Suchanfragen : Technisch Begabte - Technisch Möglich - Technisch Versierte - Technisch Versierte - Technisch Versierte - Technisch Anspruchsvoll - Technisch Anspruchsvolle - Technisch Versierte - Technisch Kosten
