Übersetzung von "systemischer Kontext" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Systemischer Lupus erythematodes (SLE) | Systemic lupus erythematosus |
| systemischer Lupus erythematodes, Muskelschwäche, Arthritis | systemic lupus erythematosus, muscle weakness, arthritis |
| Systemischer Lupus erythematodes, Angioödem, Arzneimittelüberempfindlichkeit | systemic lupus erythematosus, angioedema, drug hypersensitivity |
| Systemischer Lupus erythematodes durch Hydrochlorothiazid | Systemic lupus erythematosus due to hydrochlorothiazide |
| Der Problemrahmen lässt sich nun wie folgt abstecken Welcher dieser beiden Fehlertypen ist im Kontext der Erkennung und Bekämpfung systemischer Risiken mit den höheren erwarteten Kosten verbunden? | The issue can then be framed as follows in the context of detecting and responding to systemic risk, which of the two types of errors has the higher expected costs? |
| Rahmen für die Bewertung systemischer Auswirkungen | Systemic impact assessment framework |
| Anaphylaxie, systemischer Lupus erythematodes, rheumatoide Arthritis | Anaphylaxis, systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis |
| Anaphylaxie, systemischer Lupus erythematodes, rheumatoide Arthritis | Anaphylaxis, systemic lupus erythematosus rheumatoid arthritis |
| Skelettmuskulatur , Bindegewebs und Knochenerkrankungen systemischer Lupus erythematodes. | Musculoskeletal and connective tissue disorders systemic lupus erythematosus. |
| Und Kontext, was ist Kontext wirklich? | And context, what is really context? |
| Es wurden Fälle von nephrogener, systemischer Fibrose berichtet. | Cases of Nephrogenic Systemic Fibrosis have been reported. |
| Systemischer Lupus erythematodes, Angioödem, Arzneimittel Überempfindlichkeit, saisonale Allergie | systemic lupus erythematosus, angioedema, drug hypersensitivity, seasonal allergy |
| Systemischer Lupus erythematodes, Angioödem, Arzneimittel Überempfindlichkeit, saisonale Allergie | systemic lupus erythematosus, angioedema, drug hypersensitivity, seasonal allergy |
| Dies ist eine systemische Gefahr, ein systemischer Schock. | This is a systemic risk, systemic shock. |
| Kontext | Context |
| Kontext! | Context! |
| KONTEXT | The Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part and Armenia, of the other part (the Partnership and Cooperation Agreement ), was signed on 22 April 1996 and entered into force on 1 July 1999. |
| KONTEXT | BACKGROUND |
| Die Krise Japans ist systemischer und nicht zyklischer Natur. | Japan's crisis is systemic, not cyclical. |
| Zusätzlich wurde bei systemischer Exposition, deren Dosis der ca. | In addition, very slight to slight skeletal muscle degeneration was also observed histologically at doses resulting in systemic exposure levels of approximately 23 times |
| Nach intravitrealer Gabe zeigten sich keine Anzeichen systemischer Toxizität. | Following intravitreal administration, no signs of systemic toxicity were detected. |
| Überdosierungen (einige mit Zeichen systemischer toxischer Wirkungen) wurden berichtet. | Cases of overdose (some with signs of systemic toxicity) have been reported. |
| Die Auswirkungen hoher systemischer Fluticason Exposition sind bisher unbekannt. | Co administration with REYATAZ ritonavir may result in increased concentrations of sildenafil and an increase in sildenafil associated adverse events, including hypotension, visual changes, and priapism. |
| Die Auswirkungen hoher systemischer Fluticason Exposition sind bisher unbekannt. | The effects of high fluticasone systemic exposure on ritonavir plasma levels are yet unknown. |
| Patienten mit systemischer Sklerodermie, die an digitalen Ulzerationen leiden | Systemic sclerosis with ongoing digital ulcer disease |
| Patienten mit systemischer Sklerodermie, die an digitalen Ulzerationen leiden | Systemic sclerosis with ongoing digital ulcer disease |
| Patienten mit systemischer Sklerodermie, die an digitalen Ulzerationen leiden | Systemic sclerosis with ongoing digital ulcer disease |
| Ende 2001 wurde bei mir systemischer Lupus erythematodes festgestellt. | In late 2001, I was diagnosed with systemic lupus erythematosus. |
| 2.5.4 Umweltbelastungen sind zunehmend systemischer Art und weltweit verbreitet. | 2.5.4 Environmental pressures are increasingly global and systemic in nature. |
| Städtischer Kontext | Urban context |
| Kontext Browser | Context Browser |
| Kontext Ansicht | Context view |
| Unbekannter Kontext | Unknown context |
| Kontext Umschaltungen | Context Switches |
| Ungültiger Kontext | Invalid Context |
| Unbekannter Kontext | Unknown Context |
| Kontext bearbeiten | Edit context... |
| 2.2 Kontext | 2.2 Background |
| Aktueller Kontext | Current situation |
| Aktueller Kontext | The current situation |
| Allgemeiner Kontext | 120General context |
| Allgemeiner Kontext | General background |
| Allgemeiner Kontext | General context |
| Allgemeiner Kontext | General Policy Context |
| ALLGEMEINER KONTEXT ... | General background |
Verwandte Suchanfragen : Systemischer Blutdruck - Systemischer Zusammenbruch - Systemischer Lupus - Systemischer Coach - Systemischer Stress - Systemischer Ansatz - Systemischer Faktor - Systemischer Lupus Erythematodes - Niedriger Kontext - Organisatorischer Kontext - Beruflicher Kontext - Urbaner Kontext - Räumlicher Kontext
