Übersetzung von "symbolisiert" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Symbolizes Represents Symbol Symbolize Symbolic

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das Wasser symbolisiert Reinigung.	The water symbolizes cleansing.
Die Taube symbolisiert Frieden.	The dove symbolizes peace.
Sie symbolisiert das Ganze.	(Applause) consulted.
Die Garbe symbolisiert die Landwirtschaft.	The sheaf symbolizes agriculture.
Bild, das den Frieden symbolisiert.	Image symbolizing peace.
Der Wellenschnitt symbolisiert die Weser.	There is still some machine industry.
Goldgelb symbolisiert Allgemein die Ewigkeit.	It is during this time that the chlorophyll begins to decrease.
Das Wellenband symbolisiert die Nahe.	The wavy fess in base symbolizes the Nahe.
Der Wellenbalken symbolisiert die Kyll.	It is situated on the upper course of the river Kyll, approx.
China wird durch den Drachen symbolisiert,	China symbolized by the dragon.
Der goldene Berg symbolisiert den Vogelsberg.	Or, the golden hill stands for the Vogelsberg Mountains.
Bedeutung Die Farbe Blau symbolisiert Frieden.	The blue border is the colour of peace.
Der silberne Wellenbalken symbolisiert die Isar.	The silver wave represents the Isar.
Der Schlüssel symbolisiert das Kloster Weißenburg.	The key stands for Weißenburg Monastery.
Es symbolisiert den Geist von TED.	And it turns out if I had not been (Laughter) (Applause)
Sie symbolisiert eine bestimmte Idee von Europa.	It symbolises a certain concept of Europe.
Sie wird durch den rauen Stein symbolisiert.	The meaning of the symbolism is taught and explored through ritual.
Sein Stamm symbolisiert die Verbindung der Sphären.	The leaves of the tree are coins and people.
Dadurch wird die Deutung des Ortsnamens symbolisiert.	References External links Official website
SybiIs Gesicht symbolisiert jetzt tausende geschlagene Gesichter.	Sybil's face is now the symbol of thousands of beaten faces.
Der schräglinks verlaufende silberne Wellenbalken symbolisiert den Stelzenbach.	The silver bend sinister wavy symbolizes the Stelzenbach.
Der linke, untere Wappenteil symbolisiert den Bezirksteil Magdalenengrund.	The left, lower part of the coat of arms symbolizes the district section Magdalenengrund .
Rot symbolisiert Gefahr und im übertragenen Sinn Sünde.	Warning and danger Red is the traditional color of warning and danger.
der Straßburger Fürstbischöfe (symbolisiert durch den Krummstab) ab.	References External links Schuttertal's Official Website
Im Wappen wird dies durch die Eiche symbolisiert.	This is symbolized by the oaktree in the arms.
Es symbolisiert die ursprüngliche Bedeutung des Ortsnamens Alsbrücken .	It symbolizes the original meaning of the villages name Alsbrücken (Eel bridge).
crown, coronet ) symbolisiert seit den Wappen des 15.	Other than a crown, a coronet shows the rank of the respective noble.
Dies symbolisiert die polaren Gegensätze auf der Erde.	This is symbolic of the polar opposites of the earth.
Und die Größe der Blase symbolisiert die Bevölkerung.	And the size of the bubble is the population.
Der heraldisch linke Wappenträger, ein sibernes Einhorn, symbolisiert Schottland.	The dexter supporter is a crowned and chained unicorn, symbolising Scotland.
Jeder Monat wird dabei von einer anderen Blume symbolisiert.	Each is designated a flower, and each suit has four cards.
Das sprechende Wappen symbolisiert das 1672 gebaute gleichnamige Schloss.	The emblem symbolizes the eponymous castle, built in 1672.
Für den Staat Niger symbolisiert es zusätzlich die Savannenregion.	For the Niger State it additionally symbolizes the Savanna region.
Dieser Thunfisch symbolisiert unser aller Problem in diesem Raum.	This tuna symbolizes what's the problem for all of us in the room.
symbolisiert er die in Europa am meisten diskutierte Droge	has been transformed. instantly identified as the symbol for Europe's most talked about drug, ecstasy
Die zweite Gruppe symbolisiert das strahlende Licht des Mittags.	Then a second group enters dressed to represent the brilliant light of noon day.
Für uns symbolisiert dieses Mehrzweckatrium die Werte Transparenz und Kommunikation .	We felt that this multi purpose atrium reflected the values of transparency and communication .
Der Wellenbalken symbolisiert den Fluss Isar, der den Landkreis durchzieht.	The main river is the Isar, which also flows through the city of Munich.
Dieser Balken symbolisiert die Rodau, die den ganzen Stadtbereich durchfließt.	This symbolizes the Rodau, which runs through the whole municipal area.
Der Scharlachrote König symbolisiert hier ebenfalls das Böse der Geschichte.	The story focuses on the history of the villainous wizard Marten Broadcloak.
Das symbolisiert dieses Gefühl, sicher und zu Hause zu sein.	That symbolizes this sense of being safe and at home.
Die Erweiterung symbolisiert für mich den vor uns liegenden Tag.	Enlargement symbolises for me the day ahead of us.
Das neutrale Element heißt dann Nullelement und wird durch formula_78 symbolisiert.	any element of the target has at most one element that maps to it.
Der Schlüssel symbolisiert das Hochstift Worms, dessen Patron St. Petrus war.	The key symbolizes the High Foundation of Worms whose patron was Saint Peter.
Im rechten oberen Wappenteil symbolisiert ein goldener Ziehbrunnen den Bezirksteil Süßenbrunn.	In the upper right part, a heraldic symbol of a golden well is for the district part Süßenbrunn.

Display this page in English