Vielleicht ist es subtiler.	Maybe it's more subtle.
Schließlich sind sie subtiler und anspruchsvoller.	They are after all more subtle and sophisticated.
Heute sind die Dinge um einiges subtiler.	Today, things are a lot more subtle.
Tatsächlich ist die Antwort nuancenreicher und subtiler.	Actually, the answer is more nuanced and subtle than that.
Heute sind die Dinge um einiges subtiler.	Today, things are a lot more subtle.
Glanz Effekt	Specular
Mittlerer Glanz	Medium Gloss
Geringer Glanz	Low Gloss
Glanz Elsterchen	Black and white mannikin
Du bist noch subtiler als dieses scheinbare Ich .	You are more subtle than this phenomenal 'I'.
Premium Glanz Fotopapier	Premium Luster Photo Paper
Seien Gottes Glanz.	Be God's glow.
Das zweite Argument für eine expansive fiskalpolitische Kontraktion ist subtiler.	The second case for expansionary fiscal contraction is subtler.
Unser Weg der Druck ausübung muß subtiler sein als Sanktionen.	The financial and commercial sectors, planning and research are now in a phase of expansion. sion.
(Glanz lt 25 60 )	(Gloss lt 25 60 )
(Glanz lt 25 60 )	(Gloss lt 25 60º)
(Glanz gt 25 60 )	(Gloss gt 25 60 )
(Glanz gt 25 60 )	(Gloss gt 25 60º)
Der Glanz der Hollywoodstudios basierte auf dem Glanz der Stars, die dort verpflichtet waren.	The star system was the method of creating, promoting and exploiting stars in Hollywood films.
Die unbewussten Schienen sind nur die Begleitumstände und laufen subtiler ab.	The unconscious tracks are merely connected to the circumstances and run more subtly.
So sind also einige Gesellschaften aufgrund subtiler Umweltfaktoren fragiler als andere.	So, some societies, for subtle environmental reasons, are more fragile than others.
Durch der Fenster lichten Glanz,	Through two luminous windows saw
Hobelflächen haben einen matten Glanz.	Further reading References
Glanz und Elend eines Künstlerlebens.	19, Freiberg a.N.
Glanz das Licht für alle.	Shine the light for everyone.
Meine Nägel verlieren ihren Glanz	My nails may lose their brilliancy
Aber er verleitet auch oft dazu, die Grenzen subtiler Täuschung zu testen.	But it also often compels them to keep the frontiers of subtle deception in view.
Sie müssen zugeben, dass dies ein recht subtiler Unterschied ist, Herr Verheugen.	I think you will agree that it is a fairly subtle distinction, Mr Verheugen.
Obamas Glanz verblasste nach seiner Wahl.	Obama s electoral afterglow dimmed.
Dieser Ring hat seinen Glanz verloren.	This ring lost its luster.
Das Elementare mit Glanz zu verdecken.	Disguise the elemental with the glamorous.
Es nimmt der Nase den Glanz.	Takes the shine off your nose.
Der falkenhafte Glanz in deinen Augen.	The hawklike glance in your eyes.
Irgendwann verliert eine Perle ihren Glanz.	A pearl loses it's luster in time.
Hinsichtlich der internationalen Rolle Brasiliens entwickelt sich ein subtiler Wettbewerb mit den USA.	As for Brazil s international role, a subtle competition is emerging with the US.
Denn die Gefahr, die Polen bedroht, ist schließlich viel subtiler, als man glaubt.	Are they going to completely depart from this, or in what way are they going to look at it in future?
Nach kurzer Dauer muss sein Glanz verbleichen,	Rough winds do shake the darling buds of May,
Man sieht den Glanz in ihren Augen.	You can see a gleam in their eye.
Wie der Glanz des Blitzes_BAR_Die Nacht erhellt.	like the flashing of lightening_BAR_which brightens the darkness.
In seinen Augen war ein merkwürdiger Glanz.	There was a strange look in his eyes.
Und der Charme und Glanz lhres Salons.	And the charm and glamour of your salon.
Der Glanz des Hauses Amberson begann 1873.	The magnificence of the Ambersons began in 1873
Der Glanz des Auges Der Gestalt entschwand.	Bright eyes, accomplished shape And languorous waist!
Sie sind weniger forciert und spielen etwas subtiler mit den gesellschaftlichen Stereotypen von Weiblichkeit.	I didn't think of them as victims at the time...
Aber all dies bedeutet, dass die Fassaden subtiler und die Fiktionen raffinierter sein müssen.	But all this means is that the facades will have to be more subtle and the fictions more elaborate.

Verwandte Suchanfragen : Glanz - Glanz Und Glanz - Glanz Und Glanz - Subtiler Hinweis

Display this page in English