Übersetzung von "statt finden" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Finden - Übersetzung : Statt - Übersetzung : Statt - Übersetzung : Statt finden - Übersetzung : Finden - Übersetzung : Statt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie finden unregelmäßig statt . | their frequency is not standardised |
| Sie finden unregelmäßig statt . | their frequency is not standardised |
| Soziale Dialoge finden statt. | Dialogue is taking place between the social partners. |
| Prüfungen finden im März statt. | Examinations are held by March. |
| Die Sitzungen finden ganzjährig statt. | It is open to the public. |
| Hier finden regelmäßig Konzerte statt. | There are regular concerts. |
| Dort finden alle Entscheidungsprozesse statt. | This is where all your decision making processes are going on. |
| In Großbritannien finden Nachwahlen statt. | Italians may vote at their consulates and Luxembourg nationals by post. |
| Diese Sondierungen finden derzeit statt. | President. I call Question No 76, by Mr Harris (H 486 79) |
| Es finden also Verhandlungen statt. | As a result of this negotiations are taking place. |
| Diploma tische Kontakte finden andauernd statt. | Subject Disembarkation cards |
| Warum finden keine Brandschutzbelehrungen statt? | Why are there no fire instructions? |
| Hier finden große Umwälzungen statt. | There is a change taking place beneath the surface. |
| Wie oft finden sie statt? | How often are they carried out? |
| ,Finden hier deine Konferenzen statt? | ls this the place where your conferences are held? |
| Wann finden die Einlagen statt? | When is the main show? |
| Diese Konsultationen finden unverzüglich statt. | Such consultations shall be held immediately. |
| Zusätzliche Plenartagungen finden in Brüssel statt. | The periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels. |
| Zusätzliche Plenartagungen finden in Brüssel statt . | T h e periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels . |
| Zusätzliche Plenartagungen finden in Brüssel statt . | The periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels . |
| Die Trauergottesdienste finden im Dom statt. | Funeral services will take place in the cathedral. |
| Außerdem finden regelmäßig Konzerte dort statt. | Concerts also regularly take place there. |
| Daneben finden Sonderausstellungen und Publikumsaktionen statt. | References External links Grenchen official website |
| Die Feierlichkeiten finden in Konya statt. | She was the one who sponsored the construction of his tomb in Konya. |
| Sie finden jährlich im Sommer statt. | They take place yearly in the summer. |
| Daraufhin finden im Senat Anhörungen statt. | Next, the Senate tries the accused. |
| Normalerweise finden mindestens 6 Behandlungszyklen statt. | You will usually receive at least 6 treatment cycles. |
| Regelmäßig finden hier kulturelle Veranstaltungen statt. | Visits to the complex can be spiced up when they coincide with various cultural events that are held here often. |
| 4.6 2009 finden allgemeine Wahlen statt. | 4.6 A general election will be held in 2009. |
| Zusätzliche Plenartagungen finden in Brüssel statt. | The European Union is currently made up of 15 democratic countries committed to a policy of unification. |
| Diese Sitzungen finden immer häufiger statt. | The frequency of these meetings has a tendency to increase. |
| Im Vereinigten Königreich finden Nachwahlen statt. | In the United Kingdom byelections are held. |
| Auf jeder Plenartagung finden Fragestunden statt. | This is a document from the Commission of the European Communities. |
| Minenbesitzern und schwarzen Minenarbeitern statt finden. | These amount to 19.4 m ECU in commit ment appropriations. |
| Manchmal finden diese Übergriffe versteckt statt. | Sometimes the infringements appear to pass unnoticed. |
| In der Zwischenzeit finden Datenübermittlungen statt. | There are in the meantime transfers of data. |
| Sie funktionieren gut und finden regelmäßig statt. | This works well and happens regularly. |
| Manche Lehrveranstaltungen finden in mobilen Unterkünften statt. | References External links Official university site |
| In einigen Monaten finden die Europawahlen statt. | I appeal to my government, and other governments, in all friendliness to agree to the Esprit programme at the meeting of Research Ministers on 28 February, because that is the crucial moment. |
| Die ersten Gladiatorenspiele finden in Rom statt. | Births Deaths Euclid References |
| Die Transaktionen finden einmal pro Woche statt. | These two transactions are similar, i.e. |
| Ende Juli finden die Mildenburger Theatertage statt. | In late July, the Mildenburger Theatertage ( Theatre Days ) take place. |
| Heute finden wechselnde Veranstaltungen im Theater statt. | Today, changing events take place at the theatre. |
| In Rhaunen finden aber noch Sprechstunden statt. | There are, however, still consultations in Rhaunen. |
| Im Winter finden Wettbewerbe im Eissegeln statt. | In winter there are competitions in ice sailing. |
Verwandte Suchanfragen : Finden Regelmäßig Statt - Diskussion Statt - Treffen Statt - Statt Weiter - Statt Trinken - Statt Senden - Gespräche Statt - Aktivitäten Statt - Statt Vorher
