Übersetzung von "standardmäßig aktiviert" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Standardmäßig - Übersetzung : Aktiviert - Übersetzung : Aktiviert - Übersetzung : Aktiviert - Übersetzung : Aktiviert - Übersetzung : Standardmäßig aktiviert - Übersetzung : Standardmäßig aktiviert - Übersetzung : Aktiviert - Übersetzung : Standardmäßig aktiviert - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die ZIP Unterstützung ist standardmäßig nicht aktiviert. | Zip support in PHP is not enabled by default. |
| Seit PHP 4.2.0 sind diese Funktionen standardmäßig aktiviert. | Beginning with PHP 4.2.0 these functions are enabled by default. |
| Die Bzip2 Unterstützung in PHP ist nicht standardmäßig aktiviert. | Bzip2 support in PHP is not enabled by default. |
| Windows Server 2008 IPv6 ist standardmäßig installiert und aktiviert. | Since 2008, the domain name system can be used in IPv6. |
| Allerdings wird diese nicht standardmäßig aktiviert und kann mit octave force gui gestartet werden. | It will become the default interface with the release of Octave 4.0. |
| Die Maus ist standardmäßig aktiviert. Damit folgt die Zielrichtung des Schlages jeder Bewegung der Maus. | The mouse is enabled by default. This means that whenever the mouse is moved, the putter aligns to the line between the mouse and ball. |
| Auch wenn dise Methode standardmäßig in der php.ini.dist aktiviert ist, wird die Verwendung dieser Kurzform nicht empfohlen. | Even if it is enabled by default in php.ini dist, use of short tags are discouraged. |
| Standardmäßig stellt knode die Newsgruppen in einer Baumansicht dar. Ist diese Option aktiviert, werden alle Newsgruppen einzeln untereinander angezeigt. | Normally knode shows all the groups in a tree if this option is activated, all newsgroups are listed amongst one another. |
| Seit PHP 4 ist die Unterstützung für MySQL standardmäßig immer aktiviert falls Sie die Konfigurationsoption weglassen, werden die internen MySQL Bibliotheken genutzt. | With PHP 4 MySQL support is always enabled if you don't specify the configure option, the bundled libraries are used. |
| Standardmäßig verwendeter Dateifenstertyp | Default panel type |
| Schriftsatz standardmäßig aktivieren | Do Typesetting by default |
| Syntaxhervorhebung standardmäßig aktivieren | Do Syntax Highlighting by default |
| Standardmäßig wird php verwendet. | The default is to use php. |
| Den Informationsbereich standardmäßig anzeigen | Display the information area by default |
| Das standardmäßig eingesetzte Modul | The Backend that is used by default |
| Standardmäßig als Diagramm zeigen | Show as chart by default |
| Sie vereinnimmt sie standardmäßig. | It ingests them by default. |
| Ist diese Einstellung aktiviert, werden die Seitenränder in Ihrer aktuellen Tabelle angezeigt. Standardmäßig sind sie ausgeblendet. Das Anzeigen der Seitenränder ist nützlich, wenn Sie Ihre Tabelle drucken wollen. | If you check this option, the page borders will be drawn on your current sheet. Per default the page borders are not displayed. It is useful to see the page borders if you want to print your sheet. |
| Die Arbeitsplatzhintergrund ist standardmäßig blau. | The default color of the desktop's background is blue. |
| Standardmäßig zu benutzendes UPnP Gerät | Default UPnP device to use |
| Suchergebnisse standardmäßig mit Detaills anzeigen | Show search results with details by default |
| Standardmäßig Schriftart fester Breite verwenden | Use fixed width font as default |
| Standardmäßig wird mit dem Leerzeichen gefüllt. | The default is to pad with spaces. |
| Standardmäßig sind Nachrichtenordner auf der Festplatte... | By default, message folders on disk are... |
| Standardmäßig werden die folgenden Informationen angezeigt | Normally, the following pieces of information are included |
| Soll der Verzeichnisbaum standardmäßig angezeigt werden? | Should the directory tree be shown by default. |
| Aktiviert | Enabled |
| Aktiviert | Enable Gestures |
| aktiviert | enabled |
| Aktiviert | Activated |
| Aktiviert | On |
| Aktiviert | Enabled |
| aktiviert | PopupPalette |
| Aktiviert | Enabled |
| Verhindert den short form? start tag standardmäßig. | Build shared Apache module. |
| Die POSIX Funktionen stehen standardmäßig zur Verfügung. | POSIX functions are enabled by default. |
| Die Benutzeroberfläche von Eclipse ist standardmäßig englischsprachig. | Each release includes the Eclipse Platform as well as a number of other Eclipse projects. |
| Das Inhalt sverzeichnis enthält standardmäßig folgende Einträge | The Contents contains the following default entries |
| Standardmäßig wählt audiocd den am besten passenden. | By default audiocd tries to pick the best one. |
| Die Option Auswahl überschreiben ist standardmäßig eingeschaltet. | Overwrite Selection is enabled by default. |
| Die Option Durchgehende Auswahl ist standardmäßig ausgeschaltet. | Persistent Selection is disabled by default. |
| Zusammenarbeit aktiviert | interworking enabled |
| Rechtschreibprüfung aktiviert? | Spell checking enabled? |
| Bearbeiten Aktiviert | Edit Enabled |
| Bearbeiten Aktiviert | Edit Run Now |
Verwandte Suchanfragen : Standardmäßig Implementiert - Standardmäßig Sind - Option Standardmäßig - Standardmäßig Reduziert - Standardmäßig Aktiv - Standardmäßig Konfiguriert
