Übersetzung von "sprechen und schreiben" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sprechen - Übersetzung : Schreiben - Übersetzung : Sprechen - Übersetzung : Sprechen - Übersetzung : Schreiben - Übersetzung : Schreiben - Übersetzung : Schreiben - Übersetzung : Schreiben - Übersetzung : Sprechen und schreiben - Übersetzung : Schreiben - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Er kann Französisch sprechen und schreiben.
He can speak and write French.
Er kann Französisch sprechen und schreiben.
He can speak and write in French.
Sie kann Französisch sprechen und schreiben.
She can speak and write in French.
Claude Frollo hatte ihn sprechen, lesen und schreiben gelehrt.
Claude Frollo had taught him to talk, to read, to write.
Ich kann Chinesisch sprechen, aber nicht schreiben.
I can speak Chinese, but I can't write it.
Er kann Russisch sowohl sprechen als auch schreiben.
He can both speak and write Russian.
Silke Köstler Holste Natürliches Sprechen im belehrenden Schreiben.
ISBN 3 89271 381 2 Silke Köstler Holste Natürliches Sprechen im belehrenden Schreiben.
Er kann beides, sowohl Russisch sprechen als auch schreiben.
He can both speak and write Russian.
Das Französische ist schwerer zu schreiben als zu sprechen.
Writing French is more difficult than speaking it.
Ich kann zwar Chinesisch sprechen, es aber nicht schreiben.
I can speak Chinese, but not write it.
Ich habe gelernt, Englisch gut zu lesen, zu schreiben und zu sprechen.
I ve learned to read, write, and speak English well.
Das wahre Geheimnis, einen guten Brief zu schreiben, ist zu schreiben, als ob du sprechen würdest.
The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.
Schreiben auf der Tastatur ist für ihn fast wie Sprechen.
His keyboarding is almost just like talking.
Das ist das SMSen. Jetzt können wir so schreiben wie wir sprechen.
Now we can write the way we talk.
Sagen wir, sie sprechen über doppelsträngige DNA, dann schreiben sie ds davor.
like this cell. So when you want to go infect another cell like this, you're not going to necessarily look like a foreign particle. So it's a very useful way to look like something that you're not.
Sprechen, Gesten, Schreiben, Gebärdensprache das wird alles durch die Kontraktion von Muskeln übermittelt.
So think about communication. Speech, gestures, writing, sign language they're all mediated through contractions of your muscles.
Mit der Zeit ist es nur natürlich, dass Sprechen und Schreiben zu einem Teil ineinander übergegangen sind.
Now of course, as history has gone by, it's been natural for there to be a certain amount of bleed between speech and writing.
In anderen Worten sprechen Blogger noch zu sich selbst oder schreiben nur für ihre Mitbürger .
In other words, bloggers still talk to themselves or write for their fellow citizens only.
Die Provinz Fryslân hat 643.000 Einwohner (2005) davon können 94 Westfriesisch verstehen, 74 sprechen, 75 lesen, und 27 schreiben.
The province has 643,000 inhabitants (2005) of these, 94 can understand spoken Frisian, 74 can speak Frisian, 75 can read Frisian, and 27 can write it.
Bei den höheren Gehirnfunktionen... ...scheinen manche, wie... ...Lesen, Schreiben und Sprechen... ...an bestimmte Stellen der Großhirnrinde gebunden zu sein.
Of the higher brain functions... ...some of them, like... ...reading, writing, speaking... ...seem to be located in particular places in the cerebral cortex.
Sollten Sie eine Fabel für kleine Fische zu schreiben, würden Sie sie wie sprechen große Wales .
If you should write a fable for little fishes, you would make them speak like great wales.
Menschen sprechen schon seit zehntausenden Jahren miteinander, aber unsere Worte schreiben wir erst seit etwa 5.000 Jahren.
Human beings have probably been speaking to each other for tens of thousands of years, but we've only been writing our words down for about 5,000 years.
Das SMSen, obwohl es die rohe Mechanik beinhaltet, die wir Schreiben nennen, ist Sprechen mit den Fingern.
What texting is, despite the fact that it involves the brute mechanics of something that we call writing, is fingered speech. That's what texting is.
Wir sitzen hier, händeringend, schreiben Entschließungen, sprechen über Menschenrechte, aber gleichzeitig legen wir offenbar doppelte Maßstäbe an.
We are sitting here, wringing our hands, writing resolutions, talking about human rights but, at the same time, we seem to have double standards.
Der Gott, nicht vergiss es und schreiben und schreiben
The g d, not forget it and write, and write
Und lasst uns schreiben... lasst uns b schreiben.
And let's print... Let's print b.
Da ich Englisch auf die harte Art lernen musste, war ich fanatisch darin, Studenten zum korrekten Englisch Sprechen und Schreiben zu bringen.
Having had to learn English the hard way, I was a fanatic about getting students to speak and write correct English from the get go.
Man sagt oft, und nicht ganz unbegründet, von meinen Landsleuten, wir könnten Fremdsprachen lesen und schreiben auch Latein , aber wir könnten sie nicht sprechen.
Education and culture are matters of national concern, and we should not be seeking to introduce regimentation, but that seems to be the main intention.
Ver gessen Sie die Schreiben und die Form der Schreiben.
Forget the letters and the form of the letters.
Am Morgen der Blutung konnte ich weder gehen, noch sprechen, schreiben oder mich an irgendetwas in meinem Leben erinnern.
On the morning of the hemorrhage, I could not walk, talk, read, write or recall any of my life.
Und schreiben auch?
And write too?
Und Erpresserbriefe schreiben?
Why should you write those blackmail notes?
Wenn wir eine Turbo Lunge hätten, also Luft ständig zirkulieren könnte, bräuchten wir nicht in Sätzen sprechen oder Sätze schreiben.
But if we had a turbo lung, you know that means? Where air comes in all the time, We wouldn't have to speak in sentences or write sentences.
Nun, wenn man sprechen kann wie geschrieben, dann ist die Schlussfolgerung, dass man manchmal vielleicht schreiben möchte, wie man spricht.
Well, if you can speak like writing, then logically it follows that you might want to also sometimes write like you speak.
Er hat immer sein Wissen mit jedem geteilt, der gefragt hat. Er hat andere Inhaftierte gelehrt, Englisch zu lesen, zu schreiben und zu sprechen.
He has always shared his knowledge with everyone who asked, and has also taught many prisoners to read, write, and speak English.
Das führte mich dazu, Die Vagina Monologe zu schreiben, was mich dazu führte, obsessiv und unaufhörlich überall wo ich konnte über Vaginas zu sprechen.
This led to me writing The Vagina Monologues, which led to me obsessively and incessantly talking about vaginas everywhere I could.
Wenn man schreibt, kann man Sprache so benutzen, wie es beim Sprechen eher unwahrscheinlich wäre, weil Schreiben ein bewusster Prozess ist und man zurückblicken kann.
When you write, because it's a conscious process, because you can look backwards, you can do things with language that are much less likely if you're just talking.
Wenn Zuwanderer am Leben ihrer Gemeinschaften voll teilnehmen sollen, muß ihnen die Möglichkeit geboten werden, die Sprache ihres Gastlandes bald sprechen und schreiben zu können.
lf immigrants are to play a full part in the life of their communities, the ability to speak andwrite the language of their host community as swiftlyas possible is essential.
Ebooks und Textbücher schreiben
Write ebooks and textbooks
Sonstiges Leben und Schreiben .
Others Leben und Schreiben Living and Writing .
Und schreiben Sie uns.
Please keep in touch.
Ich lernte durch Schreiben zu schreiben.
I learned to write by writing.
Was Sie schreiben und wie Sie es schreiben, kann Ihr Leben verändern.
What you write and how you write it can change your life.
Ich möchte also über Bildung und Kreativität sprechen. Meine Überzeugung ist, dass heute Kreativität genauso wichtig für Bildung ist, wie Lesen und Schreiben und wir sollten sie gleichwertig behandeln.
So I want to talk about education and I want to talk about creativity. My contention is that creativity now is as important in education as literacy, and we should treat it with the same status.
Wir brauchen mehr Leute die öffentlich sprechen, Video herstellen, Artikel schreiben, diese Informationen auf die nationale und internationale Bühne bringen. Und vor allem müssen wir Polizei und Militär erreichen.
We need more people speaking out, making videos, writing articles, getting this information onto the national and international stage, and we especially need to reach the police and the military.

 

Verwandte Suchanfragen : Lesen Sprechen Schreiben - Sprechen Und Zuhören - Sprache Und Sprechen - Zuhören Und Sprechen - Und Sprechen über - Forschung Und Schreiben - Lesen Und Schreiben - Zeichnen Und Schreiben - Lesen Und Schreiben - Schreiben Und Ausführen - Schreiben Und Bearbeiten - Lesen Und Schreiben - Hören Und Schreiben