Übersetzung von "spinale Dekompression" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Dekompression - Übersetzung : Spinale Dekompression - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wir haben eine Wirbelsäule, eine spinale Chorda. | We have a spinal column with a spinal cord in it. |
| Spinale oder Sensible Ataxie Auch hier ist die häufigste Ursache eine chronische Alkoholvergiftung. | Sodium potassium pump Malfunction of the sodium potassium pump may be a factor in some ataxias. |
| Der Kernel enthält nur essentiellen Code mit Dekompression, ELF Lader für Module, Festplattenzugriff und eine Rettungs Shell. | For example, to blacklist the kernel module codice_10, append codice_11 at the end of the kernel parameters. |
| Wolkow starb kurz vor dem Wiedereintritt von Sojus 11 in die Erdatmosphäre, als eine Dekompression der Kabine auftrat. | After a normal re entry, the Soyuz 11 capsule was opened and the corpses of the three crew members were found inside. |
| 23 als in der Prophylaxe, spinale epidurale Anästhesieverfahren bei einem möglichen chirurgischen Eingriff nicht angewendet werden. | anaesthesia in case of surgical procedures should not be used. |
| NCCBs regulieren die Freisetzung von Neurotransmittern in speziellen neuronalen Populationen, die für die spinale Verarbeitung von Schmerz verantwortlich sind. | NCCs regulate neurotransmitter release in specific neuronal populations responsible for the spinal processing of pain. |
| Melina und Quaid werden durch die vom Alien Reaktor produzierte Luft in letzter Minute gerettet Cohaagen stirbt zuvor qualvoll an der explosiven Dekompression seines Körpers. | During the ensuing struggle, Cohaagen triggers the bomb, but Quaid throws it away, blowing out one of the walls of the control room and causing an explosive decompression. |
| Durch eine deshalb zu kurze Dekompression erlitt er Durchblutungsstörungen, seine Kollegen legten ihn jedoch umgehend in eine bereitstehende Druckkammer und konnten vorerst die Lähmung rückgängig machen. | His short decompression resulted in the bends, causing paralysis, but his colleagues immediately placed him in a waiting decompression chamber, and initially the paralysis was reversed. |
| Bei Patienten, die Fondaparinux zur Therapie einer venösen Thromboembolie erhalten, sollten, anders als in der Prophylaxe, spinale epidurale Anästhesieverfahren bei einem möglichen chirurgischen Eingriff nicht angewendet werden. | M |
| Bei Patienten, die Fondaparinux zur Therapie einer venösen Thromboembolie erhalten, sollten, anders als in der Prophylaxe, spinale epidurale Anästhesieverfahren bei einem möglichen chirurgischen Eingriff nicht angewendet werden. | Spinal Epidural anaesthesia In patients receiving fondaparinux for treatment of VTE rather than prophylaxis, spinal epidural M |
| FLAC Ein freier Open Source Codec für verlustfreie Audio Kompression und Dekompression. Er wird vom FLAC Decoder Modul und dem externen Audio Encoder Modul verwendet, sodass Sie FLAC Dateien lesen und schreiben können. | FLAC A free, open source codec for lossless audio compression and decompression. Used by the FLAC Decoder plugin and the External Audio Encoder plugin, so you can read and write FLAC files. |
| 29 Spinal Epiduralanästhesie Bei Patienten, die Fondaparinux zur Therapie einer venösen Thromboembolie erhalten, sollten, anders als in der Prophylaxe, spinale epidurale Anästhesieverfahren bei einem möglichen chirurgischen Eingriff nicht angewendet werden. | Spinal Epidural anaesthesia In patients receiving fondaparinux for treatment of VTE rather than prophylaxis, spinal epidural anaesthesia in case of surgical procedures should not be used. |
| 39 Spinal Epiduralanästhesie Bei Patienten, die Fondaparinux zur Therapie einer venösen Thromboembolie erhalten, sollten, anders als in der Prophylaxe, spinale epidurale Anästhesieverfahren bei einem möglichen chirurgischen Eingriff nicht angewendet werden. | Spinal Epidural anaesthesia In patients receiving fondaparinux for treatment of VTE rather than prophylaxis, spinal epidural anaesthesia in case of surgical procedures should not be used. |
| 49 Spinal Epiduralanästhesie Bei Patienten. die Fondaparinux zur Therapie einer venösen Thromboembolie erhalten, sollten, anders als in der Prophylaxe, spinale epidurale Anästhesieverfahren bei einem möglichen chirurgischen Eingriff nicht angewendet werden. | Spinal Epidural anaesthesia In patients receiving fondaparinux for treatment of VTE rather than prophylaxis, spinal epidural anaesthesia in case of surgical procedures should not be used. |
| Nach größeren orthopädischen Eingriffen können bei gleichzeitigem Einsatz von Fondaparinux und spinaler epiduraler Anästhesie oder Spinalpunktion epidurale oder spinale Hämatome, die zu einer längeren oder dauerhaften Paralyse führen können, nicht ausgeschlossen werden. | The risk of these rare events may be higher with post operative use of indwelling epidural catheters or the concomitant use of other medicinal products affecting haemostasis. |
| Spinal Epiduralanästhesie Nach größeren orthopädischen Eingriffen können bei gleichzeitigem Einsatz von Fondaparinux und spinaler epiduraler Anästhesie oder Spinalpunktion epidurale oder spinale Hämatome, die zu einer längeren oder dauerhaften Paralyse führen können, nicht ausgeschlossen werden. | 3 Spinal Epidural anaesthesia In patients undergoing major orthopaedic surgery, epidural or spinal haematomas that may result in long term or permanent paralysis cannot be excluded with the concurrent use of fondaparinux and spinal epidural anaesthesia or spinal puncture. |
| Spinal Epiduralanästhesie Nach größeren orthopädischen Eingriffen können bei gleichzeitigem Einsatz von Fondaparinux und spinaler epiduraler Anästhesie oder Spinalpunktion epidurale oder spinale Hämatome, die zu einer längeren oder dauerhaften Paralyse führen können, nicht ausgeschlossen werden. | Spinal Epidural anaesthesia In patients undergoing major orthopaedic surgery, epidural or spinal haematomas that may result in long term or permanent paralysis cannot be excluded with the concurrent use of fondaparinux and spinal epidural anaesthesia or spinal puncture. |
| Spinal Epiduralanästhesie oder punktion Bei der Anwendung von neuraxialer Anästhesie (Spinal Epiduralanästhesie) oder Spinal Epiduralpunktion können bei Patienten, die mit Antikoagulanzien zur Prävention thromboembolischer Komplikationen behandelt werden, epidurale oder spinale Hämatome, die zu langfristiger oder dauerhafter Lähmung führen, auftreten. | Spinal epidural anaesthesia or puncture When neuraxial anaesthesia (spinal epidural anaesthesia) or spinal epidural puncture is employed, patients treated with antithrombotic agents for prevention of thromboembolic complications are at risk of developing an epidural or spinal haematoma which can result in long term or permanent paralysis. |
| Die Wirksamkeit und die Sicherheit von Infliximab wurden in zwei multizentrischen, doppelblinden, placebokontrollierten Studien bei Patienten mit aktiver ankylosierender Spondylitis (Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index BASDAI 1 Score 4 und spinale Schmerzen 4 auf einer Skala von 1 bis 10.) untersucht. | Efficacy and safety of infliximab were assessed in two multicenter, double blind, placebo controlled studies in patients with active ankylosing spondylitis (Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index BASDAI score 4 and spinal pain 4 on a scale of 1 10). |
Verwandte Suchanfragen : Spinale Ebene - Scheibe Dekompression - Subakromialen Dekompression - Explosive Dekompression - Schnelle Dekompression - Kompression Und Dekompression - Schnelles Gas Dekompression - Luft Dekompression Tisch
