Übersetzung von "spende" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Spende - Übersetzung : Spende - Übersetzung : Spende - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (d) Spende die Spende menschlicher Organe zu Transplantationszwecken | (d) donation means donating human organs for transplantation |
| Spende Blut! | Donate blood. |
| Eine Spende? | The music, the woman... |
| Spende der Liebe? | Love's Fundraising? |
| Eine kleine Spende? | Would you like to contribute? |
| Global Voices Spende heute | Global Voices Donate Today Global Voices |
| Danke für die Spende! | Thank you for the donation. |
| Ich spende jeden Monat. | I donate every month. |
| Hochstimmung Was ist Spende? | What is a donation? I'm not expecting anything in return |
| Sie sind keine Spende. | So they're not a donation. |
| Spende alles von mir. | Donate all of mine. |
| Spende 10 Flaschen Rum. | Ben, 10 bottles of rum! |
| Spenden unter spende an profpcde.de.vu | Spenden unter spende an profpcde.de.vu |
| Ich spende mehr durchgehend Geld. | I donate more through money. |
| 40 60 ml Plasma Spende | 40¾60 ml of |
| Herr Hauptmann, eine kleine Spende? | Captain, would you like to contribute? |
| Señor, eine Spende, ein Almosen... | Alms for the poor, sir. |
| gt 240 x 109 Thrombo zy ten Spende | gt 240 X 109 platelets donation |
| Bitte nehmen Sie diese Spende an. | And, uh, please accept this as a donation. |
| Ich wollte Ihnen diese Spende schicken. | I was going to send you this for your subscription list. |
| Für die größte Spende des Jahres. | Biggest donation I've gotten all year. |
| Spende 100 Rubel, um sie zu bekämpfen! | Donate 100 rubles to fighting it! |
| Und ich spende ihr laut Beifall dafür. | And I applaud that. I loudly applaud that. |
| Danke für Ihre Spende an das Krankenhaus. | And bless you for your gift to our hospital. |
| Darf ich um eine kleine Spende bitten? | May I ask for some money? |
| Wir offerieren sie diesem armen Land als Spende. | We're going to offer it as a donation to this poor country. |
| Spende, IRGENDEINEN BETRAG, auf der Hauptseite von UNICEF. | Donate, ANY AMOUNT, on the main page of UNICEF. |
| Spende von Material an die Regierung Sierra Leones | Donation of assets to the Government of Sierra Leone |
| Spende von Material an die Regierung Timor Lestes | Donation of assets to the Government of Timor Leste |
| Erste Arisotichm Spende Name hebe ich es dir | First Arisotichm donation name I lift it to you |
| Wir bieten sie diesem armen Land als Spende. | We're going to offer it as a donation to this poor country. |
| Gott sagt Wir sind in der Affäre Spende | We are in the Parsha Truma (Donation) this week |
| Und sie nahm mich mit zu einer Spende ' | And they took for me a donation ' |
| Als neue Definitionen wurden Spende und Lagerung einbezogen. | Two new definitions have been incorporated donation and storage. |
| Natürlich müssen wir auf die unentgeltliche Spende orientieren. | Of course we must encourage unremunerated donation. |
| He, Kumpel, wie wär's mit einer kleinen Spende? | Say, buddy, will you stake a fellow... |
| Ausbildung im Erkennen von Gegen anzeigen für eine Spende Entnahme | Training in identifying contra indications to donation collection |
| Ausbildung im Führen manueller elektronischer Aufzeichnungen (Spender, Spende, Empfänger). | Training in completing and maintaining manual computerised records (donor, donation, patients). |
| Wann hast du das letzte Mal eine Spende entrichtet? | When was the last time you gave charity? |
| Diese Spende lässt die Carnegie Institution of Washington entstehen. | Conversely, Carnegie a titan of industry seems to embody all of the qualities of Spencerian survival of the fittest. |
| Seoul City bitte um eine Spende für bedürftige Schulkinder. | A request to sponsor needy schoolchildren has come in from Seoul City.. |
| Das gilt zum Beispiel für die freiwillige unentgeltliche Spende. | This applies, for example, to the issue of voluntary unpaid donations. |
| Ein weiteres Thema ist die Frage der vergüteten Spende. | Another issue is the question of remunerated donation. |
| Die freiwillige Spende ist vorzuziehen, aber nicht immer möglich. | Voluntary donation is preferable but not always possible. |
| In meinem Mitgliedstaat steht die Selbstversorgung an erster Stelle und beruht die Blutversorgung auf dem Prinzip der freiwilligen, unbezahlten Spende, der so genannten unentgeltlichen Spende. | I come from a Member State where self sufficiency is paramount, and the voluntary, unpaid donation, the so called 'gratis principle', underlies the organisation of our supply of blood. |
Verwandte Suchanfragen : Wohltätige Spende - Spende Vereinbarung - Spende Anfrage - Spende Jetzt - Hübsche Spende - Empfohlene Spende - Einmal Spende - Eine Spende - Wiederkehrende Spende - Akzeptieren Spende - Als Spende - Schreiben Spende
