Tom ist kompetent.	Tom is competent.
Sind Sie kompetent?	Are you competent?
Tom war kompetent.	Tom was competent.
Tom ist recht kompetent.	Tom is quite competent.
Er ist äußerst kompetent.	He is extremely competent.
Sie ist äußerst kompetent.	She is extremely competent.
Er war offensichtlich kompetent.	He was obviously competent.
Ich denke, dass er kompetent ist.	I think he's competent.
Die Abgeordneten behaupten, kompetent zu sein?	Elected representatives pretend that they are qualified?
Er wird durch seine Arbeit kompetent werden.	THElR WORK WlLL MAKE THEM QUALlFIED.
Und er war in Sachen militärischer Taktik sehr kompetent.	And he was very competent at military tactics.
Und jetzt weiß ich, dass ich absolut kompetent bin.	And now I know I am completely competent.
Wir arbeiten so effektiv und kompetent es irgend geht .	We are running things as efficiently and competently as we can' .
Ihr Personal muss fachlich kompetent und beruflich zuverlässig sein.	technical competence and professional integrity of personnel
Was ihn kompetent machen wird ich sage nicht, dass er definitiv inkompetent ist er WIRD kompetent werden, wenn er sich in ein Thema einarbeitet.	I'm not saying they are definitely unqualified they will BECOME qualified when they start working on a case, in this case, they will become qualified.
Eine Regierung des 21. Jahrhunderts, die offen und kompetent ist.	A 21st century government that's open and competent.
(b) Ihr Personal muss fachlich kompetent und beruflich zuverlässig sein.	(b) technical competence and professional integrity of personnel
Sozial	Social
Wenn wir das tun, müssen wir es geschickt und kompetent tun.	When we do it, we must do it well, and competently.
Das Ding, du siehst, ist, dass Jeeves so ist gestrichelt kompetent.	The thing, you see, is that Jeeves is so dashed competent.
Ich habe nie jemanden getroffen, der intelligenter oder mehr kompetent war.	I've never known anyone as capable and intelligent.
Jeeves schimmerte in dem Glas, und steckte sie kompetent auf den Tisch.	Jeeves shimmered in with the glass, and stuck it competently on the table.
Ich sage dies, weil er auf diesem Gebiet sehr erfahren und kompetent ist,	to give jobless young people over 19 years of age more prospects from a European point of view, it fol
Tigriner spielen in der Regierung eine wesentliche Rolle und machen das recht kompetent.	Tigreans play a major role in the government and do so very expertly.
In diesem Dokument werden alle diese Fragen sehr eingehend und sehr kompetent behandelt.	This report very carefully and skilfully analyses all the questions at issue.
Sozial verantwortliche Finanzprodukte	Socially responsible financial products
Sozial verantwortliche Finanzprodukte	Socially responsible financial products
Sozial verantwortliche Finanzprodukte .	Socially responsible financial products.
(wirtschaftlich, sozial, ökologisch)	(economic, social, environmental)
Sozial und Gesundheitsgesetzgebung	Social and health legislation
Armut, sozial benachteiligte Klasse Interventionsbestande, Nahrungsmittel Obdachloser, sozial benachteiligte Klasse, Sozialpolitik, Unterkunft	D0048 investment company free movement of capital, legal action, marketable security T0962 investment guarantee, investment policy, marketable security Tioio marketable security irradiated product foodstuff, ionizing radiation, labelling
Die Führung muss kompetent, entschlossen und visionär sein in seinem Einsatz für den Frieden.	Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace.
Wir müssen die Biosphäre richtig erforschen, damit wir sie verstehen und kompetent verwalten können.	We need to have the biosphere properly explored so that we can understand and competently manage it.
Sie und ich sind Verbraucher, und zweifellos halten wir uns gerne für einigermaßen kompetent.	Whether we are talking about craftsmen or small businesses, present restrictions are too severe, particularly in frontier regions, where in fact the heart of Europe already beats.
Das ist ausgezeichnet für Europa, weil fachlich korrekt, kompetent und schnell geholfen werden kann.	This is excellent for Europe because help can be given quickly and competently in the form of technically correct information.
(5) Sozial verantwortliches Investieren	(5) Social responsible investment
6.3 Sozial und Solidarpolitik	6.3 Social and solidarity policies
Arbeits , Sozial und Mitbestimmungsrecht	Arbeits , Sozial und Mitbestimmungsrecht
Besuch der Sozial Akademie.	Educated at a college of social studtes.
1978 Sozial und Staatsbürgerkunde.	The import price, on the basis of which this levy is calculated, was raised in October this year.
Sozial , Wirtschafts und Geisteswissenschaften	Socio economic Sciences and Humanities
Sozial , Wirtschafts und Geisteswissenschaften	Socio economic Sciences and the Humanities
SOZIAL , WIRTSCHAFTS UND GEISTESWISSENSCHAFTEN	SOCIO ECONOMIC SCIENCES AND THE HUMANITIES
Sozial , Wirtschafts und Geisteswissenschaften	Socio economic sciences and the humanities
Und in Zukunft könnte die Frage aufgeworfen werden, inwieweit Zivilrichter kompetent sind, darüber zu entscheiden.	And the question could be asked in future to what extent civil judges are competent to pronounce on it.

Display this page in English