Wir sollten uns öfter treffen.	We should see each other more often.
Wir sollten uns nicht mehr treffen.	I invited him not to see me anymore.
Vater ist in Moskau, wie sollten uns treffen.	Father is in Moscow Let's meet up.
Wir sollten uns beeilen, wenn wir den Zauberer treffen wollen.	We better hurry if we're gonna see the Wizard!
Wir sollten uns nachher treffen, damit ich es dir aushändigen kann.	We should meet up later, so that I can deliver this to you.
Wir sollten uns Morgen im Parliament treffen Wir finden eine Lösung.	Let's meet tomorrow, in the Parliament We'll come up with a solution.
Aber ich finde immer noch, Du und ich sollten uns treffen.	But I'm still suggesting you and I should meet.
Und er sagte, Nun, wir sollten uns zuerst treffen, bevor wir irgendwas entscheiden.	And he said, Well, we should meet first, before we decide anything.
Tom sagte, wir sollten uns in dem kleinen Restaurant gegenüber der Post mit ihm treffen.	Tom said to meet him at the little restaurant across from the post office.
Tag der Offensive treffen sollten.	Though the V.V.S.
Sie sollten geeignete Vorsichtsmaßnahmen treffen.	BATCH NUMBER
Wir treffen uns...	We're to meet...
Uns treffen? Ja.	Meet ?
Sie treffen uns.	They hit us.
Wir treffen uns.	I'll meet you somewhere.
Was hat man getan, um das Dubliner Treffen besser vorzubereiten? Warum also sollten wir uns wundern?	The events in Iran involving the American hostages are so outrageous that the Community and its Member States must also disassociate themselves and protest in the strongest possible terms in both word and deed.
Lasst uns uns bald wieder treffen.	Let's meet again soon.
Wenn man uns dafür die Schuld gibt, haben wir unter demokratischen Bedingungen die Verpflichtung, eine Entscheidung zu treffen, und diese Entscheidung sollten wir treffen.	Furthermore, over 60 of the 106 decisions debated in the Bundestag had been announced in the Official Journal of the European Communities, even before the German Parliament could deal with them.
Wie sollten wir unsere Entscheidungen treffen?	How should we be making our decisions?
Sie sollten sie nicht allein treffen.	That should be a most interesting interview.
Mit wem sollten Sie sich treffen?	Who did they have to meet?
Wann treffen wir uns?	When can we meet?'
Lass uns Tom treffen.	Let's meet Tom.
Wir treffen uns dort.	We'll meet you there.
Wir treffen uns draussen.	We'll meet you outside.
Wir mussten uns treffen.	You see, we had to meet.
Treffen wir uns woanders.	Let's meet somewhere else.
Irgendwann treffen sie uns.	One of these days they're going to hit us.
Wir treffen uns unten.	I'll see you downstairs.
Wir treffen uns da.	Right. And hurry...
Wo treffen wir uns?	Where do we make it?
Treffen wir uns draußen?	Meet me outside?
Wir treffen uns später.	Look, you ring in and I'll see you later.
Wir müßen uns treffen.	It's me.
Wir treffen uns da.	You join us there.
Wir treffen uns draußen.	I'll get my car while you collect and meet you outside.
Wo treffen wir uns?	Where can I meet you?
Wir treffen uns hier.	I'll meet you here.
Wirwollten uns da treffen.	We wanted to meet there.
Treffen wir uns morgen?	Will you meet me tomorrow?
Treffen wir uns gerne	On this merry night
Wir treffen uns später.	I'll see you back at the theatre.
Lass uns uns vor dem Theater treffen.	Let's meet in front of the theatre.
Lasst uns uns vor dem Theater treffen.	Let's meet in front of the theatre.
Sollten Sie nicht Kline treffen gestern Abend?	Weren't you supposed to meet Kline last night?

Display this page in English