Übersetzung von "so viele Leute" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Viele - Übersetzung : Viele - Übersetzung : Viele - Übersetzung : Leute - Übersetzung : So viele Leute - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| So viele Leute! | Nobody here but people! |
| So viele Leute! | What a big turnout! |
| Viele Leute handeln so. | Many people act like that. |
| Viele Leute denken so. | Many people are thinking like this. |
| So funktionieren viele Leute. | That's how many people operate. |
| So viele Leute geben auf | So many people, they give up! |
| So... hier sind viele Leute... | So... there are a lot of people here... |
| Viele junge Leute denken so. | Lots of young people think like that. |
| So viele Leute kennen mich. | So many people know me. |
| Warum so viele Leute mitnehmen? | Why risk taking so many people? |
| Also warum nicht so viele Leute? | CS |
| Nicht viele Leute wären so verständnisvoll. | Many people would not be so understanding. |
| Weil so viele leute hinter einem stehen. | Because there's people behind you. |
| Aber es waren so viele Leute da. | But there were such a lot of people. |
| Warum sind so viele Leute krank, Tumbo? | Why are so many people sick, Tumbo? |
| Ich bin glücklich so viele nette Leute zu sehen, und so viele lächelnde Gesichter. | Happy to see so many fine folks out here and so many smiling faces. |
| Aber viele Leute lieben es nicht so sehr. | But a lot of people don't love it so much. |
| Ich kenne nicht so viele Leute wie du. | I don't know as many people as you do. |
| Aber viele Leute lieben es nicht so sehr. | Okay? |
| So viele Leute gaben auf, was sie taten. | So many people left what they were doing. |
| Leben viele Leute so wie Sie in Chile? | Do many people live like this in Chile? |
| Viele Leute würden gerne berühmt werden. Dagegen wünschten sich viele berühmten Leute, dass sie nicht so berühmt wären. | A lot of people would like to become famous. However, a lot of famous people wish they weren't so famous. |
| Nehmen Sie so viele Leute mit wie nötig sind. | Take whatever force you think adequate and move up to Rannu. |
| VIELE Leute! | A lot of people! |
| Wir haben so viele Menschen, die die Universität abschließen, haben so viele Universitäten auf der Erde, haben so viele kluge Leute auf der Erde. | We have so many people who finish university, have so many universities on the Earth, have so many clever people on this Earth. |
| Es ist schwierig, für so viele Leute Essen zu planen. | It is difficult planning meals for so many people. |
| Ich hatte keine Ahnung, dass nebenan so viele Leute waren. | I had no idea there were so many people in the other room. |
| Ich hätte nicht gedacht, dass hier so viele Leute wären. | I had no idea there'd be this many people here. |
| Es ist schön, so viele gut unterhaltene Leute zu sehen. | It's great to see so many people enjoying themselves. |
| Wahrscheinlich etwa so viele wie es kreative Leute hier gibt. | Probably about as many as there are creative people here. |
| Warum werden so viele Leute erfolgreich und scheitern dann doch? | Why do so many people reach success and then fail? |
| Viele Leute sagen Wenn es so weit kommt, erschieß mich. | A lot of people say, If I get like that, just shoot me. |
| Genau, das werden auch sicher viele junge Leute so sehen! | Yes, that is what many young people like for sure! |
| Hier sind so viele Leute, ich verstehe kein einziges Wort. | There's so many people around here I can't hear a word you're saying. |
| Und viele Leute fragen mich, wissen Sie, was für Leute machen bei so einem Projekt mit? | And a lot of people ask me, you know, what kind of people do you get for a project like this? |
| Es sieht nicht so aus, als kämen viele Leute zum Bankett. | It doesn't look like very many people will attend the banquet. |
| Leite das hier bitte an so viele Leute wie möglich weiter! | Please forward this to as many people as possible. |
| Übersetzen ist nicht annähernd so einfach, wie viele Leute vielleicht glauben. | Translating is not nearly as easy as many people might think. |
| Es gibt so viele Leute, die herkommen, aber kein einziges Fernsehteam. | There is so many people coming here for solidarity and there is not a single TV station. |
| Es macht mich stolz, heute so viele glückliche Leute zu sehen | I am very proud to see so many people looking so happy |
| Vielleicht sind deswegen so viele Leute Republikaner, Demokraten, Unabhängige völlig frustriert | Maybe that's why all kinds of people Republicans, Democrats, Independents are totally frustrated with our government. |
| Wie viele Leute? | How many people? |
| Nicht viele Leute. | Not many people. |
| Zu viele Leute. | It's too crowded. |
| Unterdessen würden die Leute darum gebeten, so viele Hunde wie möglich aufzunehmen. | Meanwhile, people would be asked to adopt as many dogs as possible. |
Verwandte Suchanfragen : Viele Leute - Viele Leute - Viele Leute - Viele Leute - Viele Leute - Viele Leute - So Viele - Viele Leute Haben - Viele Junge Leute - Für Viele Leute - Zu Viele Leute - Viele Leute Denken - Nicht Viele Leute - Viele Leute Glauben
