Nassdampf ist durch die mitgerissenen Wassertropfen dagegen sichtbar.	In some countries, the evaporation rate far exceeds the precipitation rate.
Das durch die Nummer angegebene Element sichtbar machen.	Make the item specified by id visible.
Auswählen, falls das durch die Nummer angegebene Element sichtbar ist.	Check if the item specified by id is enabled.
Auswählen, wenn das durch die Nummer angegebene Menü sichtbar ist.	Check if the item specified by id is visible.
Jahrhundert örtliche Schäden an den Wäldern durch Hüttenrauch sichtbar geworden waren.	The first evidences for local forest dieback due to the fume of cottages arose in the 19th century.
Sichtbar?	Visible?
Sichtbar	Browseable
Sichtbar	No Depth Limit
Sichtbar	Visible
sichtbar	discoverable
sichtbar	out
Zur Kontrolle durch die zuständigen Behörden muss es deutlich sichtbar angebracht sein.	It must be clearly displayed for the competent authorities.
Aber, am aller meisten, sollte sie durch die Mechanik des Spiels sichtbar werden.	But, most importantly of all, it should come through in the mechanics of the game.
Und die Variation wird durch diese kleinen, zufälligen Änderungen in der DNA sichtbar.	And the variation does show up from these little random changes in DNA.
Deshalb beauftragt man uns, sie sichtbar zu machen durch die Erschaffung monumentaler Architektur.	So they hire us to visualize their power and money by making monumental architecture.
Außerdem müssen sie deutlich sichtbar auf die gemeinsame Unterstützung durch die Vertragsparteien hinweisen.	The Parties shall cooperate in developing procedures for requesting and obtaining prior written consent for wider dissemination, and each Party shall grant such approval to the extent permitted by its domestic policies, regulations and laws
Außerdem müssen sie deutlich sichtbar auf die gemeinsame Unterstützung durch die Vertragsparteien hinweisen.	Except if otherwise specifically agreed by the Parties, the following rules shall apply to undisclosed information of the Parties
Gruppenansicht sichtbar	Group View Visible
Immer sichtbar	Always Visible
Immer sichtbar	Always visible
Ständig sichtbar	Circumpolar
Ständig sichtbar	circumpolar
(nicht sichtbar)	uc od pr al in ic ed M
Sicherheitshülse sichtbar	Safety cover
Sicherheitshülse sichtbar	Safety cover out
Sicherheitshülse sichtbar	Important information for Step A of the injecting process.
Farbmarkierung sichtbar.	Dye marker is visible.
Durch ihre Höhe ist die Köhlbrandbrücke weiträumig sichtbar und ein Wahrzeichen der Stadt Hamburg.	The magnificent view over the city of Hamburg is however not completely limited to the drivers of cars and trucks.
Sichtbar für Freunde	Visible to Friends
Sichtbar wenn offline	Visible when offline
Beide werden sichtbar.	They both express.
Kolonialismus ist sichtbar.	Colonialism is visible.
Ist das sichtbar?	Is that visible?
Sie sind sichtbar.	They're very visible.
Es ist sehr wichtig, dass diese einzelnen Anstrengungen sichtbar gemacht und durch andere genutzt werden können.	It is very important that these individual endeavours are made visible and available for others to make use of.
begann in Preußen eine neue Epoche, die auch durch den Formenwandel in der Architektur sichtbar wurde.	Following the death of Frederick a new era began, a visible sign of which was the change in architectural styles.
Die Grafik wurde durch einen Amiga Heimcomputer gestaltet und für alle sichtbar auf eine Leinwand projiziert.	The game board is designed in such a way that a tied game was not a possible finishing result.
Es ist komplett sichtbar.	It's completely visible.
Kügelchen sichtbar gemacht werden.	Semen analysis Lab Tests Online
Sichtbar für die Familie	Visible to Family
Keine Aufgangszeit Ständig sichtbar	No rise time Circumpolar
Für alle sichtbar beglaubigen	Certify for everyone to see
In der Voreinstellung sichtbar	Visible by default
Aktiviertes Unterfenster sichtbar halten	Keep activated tab visible
Hinweis Zelle sichtbar machen	Make Clue Cell Visible

Display this page in English