Übersetzung von "sexuelle" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sexuelle Dysfunktion | sexual dysfunction |
| Auf jeden Fall ist die sexuelle Selbstdefinition sowie die sexuelle Ausrichtung auf andere Menschen (sexuelle Orientierung) erfasst. | Sexual orientation identity, but not sexual orientation, can change through psychotherapy, support groups, and life events. |
| Sexuelle Selektion Die sexuelle Selektion ist ein Sonderfall der natürlichen Selektion. | Fitness The concept of fitness is central to natural selection. |
| Gelegentlich sexuelle Dysfunktion | However, when driving vehicles or operating machines, it should be taking into account that dizziness may occur during treatment. |
| Sexuelle. Sexueller Verkehr. | Leave us now. |
| 6.3 Sexuelle Ausrichtung | 6.3 Sexual orientation |
| Frau, sexuelle Gewalt | Christianity, USSR |
| übermäßige sexuelle Aktivität (Hypersexualität) | Hypersexuality |
| Hypersexualität (übermäßige sexuelle Aktivität) | Hypersexuality |
| Sexuelle Orientierung und Sexualpräferenz Sexuelle Orientierung Als sexuelle Orientierung oder Geschlechtspartner Orientierung wird das hauptsächliche Interesse bezüglich dem Geschlecht des gewünschten Partners bezeichnet. | At times, a person may engage in a sexual activity solely for the sexual pleasure of their partner, such as because of an obligation they may have to the partner or because of love, sympathy or pity they may feel for the partner. |
| Sexuelle Intimität Die sexuelle Intimität ist meist der Ausdruck höchster Zuneigung oder der Lust. | The manner in which people display affection is generally different in a public context to a private one. |
| Sexuelle Belästigung nennen wir das. | Over 60 of these will, once again, be girls. |
| Ägypten Kampf gegen sexuelle Belästigung | Egypt Taking Down Sexual Harassment Global Voices |
| Die sexuelle Revolution der 2. | These books had a number of things in common. |
| Sexuelle Ausbeutung und sexueller Missbrauch | Sexual abuse and exploitation |
| Sexuelle Ausbeutung und sexueller Missbrauch | Sexual exploitation and abuse (SEA). |
| Sexuelle Ausbeutung und sexueller Missbrauch | Sexual exploitation and abuse |
| Menorrhagie, vaginaler Ausfluss, sexuelle Funktionsstörungen | Glycosuria, nocturia, polyuria |
| Sexuelle Dysfunktion, Änderungen der Libido | sexual dysfunction, libido changes |
| Sexuelle Dysfunktion, Änderungen der Libido | hepatitis, abnormal liver function sexual dysfunction, libido changes |
| Die sexuelle Leistung verbessert sich. | Your sexual function improves. |
| Sexuelle Fortpflanzung tritt ins Bild. | Sexual reproduction enters the picture. |
| Der sexuelle Missbrauch von Kindern. | The sexual abuse of children. |
| B. Übertragung durch sexuelle Kontakte. | These may reflect the balance between injection related risks and other risk factors such as sexual transmission. |
| Die meisten erotischen Inhalte (verschleierte Nacktheit, sexuelle Andeutungen und sexuelle Berührungen wie beispielswiese das Vorspiel oder der sexuelle Akt) gelten als nicht geeignet für Kinder unter 12 Jahren . | More erotic contents veiled nudity, sexual insinuation and sexual caresses, like foreplay to the sexual act may be considered not recommended to people under 12 years old . |
| Sexuelle Gewalt wird als Kriegstaktik eingesetzt. | Sexual violence is used as a tactic of war. |
| Iran Geschlechter Apartheid und sexuelle Belästgung | Iran Gender apartheid and sexual harassment Global Voices |
| SumsarbekObbO Sexuelle Gewalt ist kein Witz!!! | SumsarbekObbO Sexual violence is not a joke!!! |
| Warum Vergewaltigung und sexuelle Gewalt weitergehen | Why Rape And Sexual Violence Continue Global Voices |
| Geschlechtsorgane und der Brustdrüse sexuelle Dysfunktion | sexual dysfunction |
| Geschlechtsorgane und der Brustdrüse sexuelle Dysfunktion | Uncommon sexual dysfunction |
| Und das ist die sexuelle Fortpflanzung. ... | And that is sexual reproduction. |
| Zum Beispiel Verdauung, Herzschlag, sexuelle Erregung. | like digestion, heart rate and sexual arousal. |
| Erstens haben sie viel sexuelle Privatsphäre. | One, they have a lot of sexual privacy. |
| Menschenhandel und sexuelle Ausbeutung sind menschenunwürdig. | Trafficking in human beings and sexual exploitation are unworthy of humanity. |
| Sexuelle Belästigung ist eine widerwärtige Erscheinung. | Sexual harassment is a repugnant phenomenon. |
| Sexuelle Ausbeutung von Kindern und Kinderpornografie | sexual exploitation of children and child pornography |
| Die sexuelle Orientierung ist Gegenstand von Erklärungen und Resolutionen der Vereinten Nationen über die sexuelle Orientierung und geschlechtliche Identität. | Furthermore, sexuality is fluid such that one's sexual orientation is not necessarily stable or consistent over time but is subject to change throughout life. |
| Zusammenfassung, Aufzählungspunkt Sexuelle Ausbeutung und sexueller Missbrauch | Summary, bullet entitled Sexual exploitation and abuse |
| Tadalafil zeigt ohne sexuelle Stimulation keine Wirkung. | Tadalafil has no effect in the absence of sexual stimulation. |
| Sexuelle Aktivität kann gefährlich für Sie sein. | It may be risky for you to have sex If you suffer from irregular heart beat (cardiac arrythmia) or inherited heart diseases affecting your electrocardiogram If you have a physical condition affecting the shape of the penis. |
| Impotenz, Prostatitis Sexuelle Dysfunktion (n. n. b.) | Male impotence, prostatitis Sexual dysfunction (not specified) |
| Internetpornographie vernichtet die sexuelle Leistung junger Männer. | Internet porn is killing young men's sexual performance. |
| Aktionsplattform von Peking sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz | Beijing Platform for Action sexual harassment in the workplace |
| Annahme eines überarbeiteten Verhaltenskodex betreffend sexuelle Belästigung | Adopt a revised code of conduct in relation to sexual harassment. |
