Übersetzung von "senkt die Barriere" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Barriere - Übersetzung :

Barrier

Senkt - Übersetzung :

Will lower

Senkt die Barriere - Übersetzung :

Lowers the barrier

Schlüsselwörter : Barrier Barriere Penetrate Create Energy Lowers Lower Lowering Reduce Drops

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Barriere Methoden) anwenden.	It is therefore recommended that women of child bearing potential taking Agenerase should practice effective contraception (e. g. barrier methods).
Vielleicht ist die Barriere zu grundlegend.	Maybe the barrier would be too universal.
Und schon wird die Barriere errichtet.	The Council of Europe has priority in the cultural sec tor.
Ich habe die Barriere entfernt, Thorndike.	I've removed the barrier, Thorndike.
Alkohol senkt die Hemmschwelle.	Alcohol lowers inhibitions.
40 senkt.	Efavirenz efavirenz has been seen to decrease the Cmax, AUC and Cmin, ss of amprenavir by approximately 40 in adults.
40 senkt.	Efavirenz efavirenz has been seen to decrease the Cmax, AUC, and Cmin, ss of amprenavir by approximately 40 in adults.
B. die Integrität der epidermalen Barriere, bestimmt.	The extent of percutaneous absorption of topical medications is determined by many factors including the integrity of the epidermal barrier.
Senkt die Lautstärke merklich ab.	Decrease volume by a reasonable step.
Es senkt die HIV Viruslast	Ziagen is used in combination with other antiretroviral medicines for the treatment of HIV infection.
Sie sagen Senkt die Zinssätze!	They say lower the interest rates.
Und sie errichten eine Barriere gegen die Kooperation.	And they impose a barrier to cooperation.
Senkt Eure Lanze.	Lower your lance.
Hydroxocobalamin senkt die Zyanidkonzentrationen im Blut.	Hydroxocobalamin will lower blood cyanide concentrations.
So wird, was sie die Coulomb Barriere nennen, reduziert.	We soften it. So what they call Coulomb Barrier is reduced.
Eine andere Barriere war dass die Bulgaren anders nicken.	Another barrier that I had was the fact that Bulgarians nod in a different way.
Dies senkt die Kosten und mindert die Umweltauswirkungen.	This means that the banknotes will need to be replaced less frequently, thus lowering costs and reducing the impact on the environment.
Und überall gibt es diese eine Barriere	And everywhere I go the barrier is
a) Prüfung bei Frontalaufprall gegen eine Barriere	(a) Barrier impact test
Nachdem der Schläfer verbannt worden ist, bricht die Barriere zusammen.	Upon defeating the demon, the Barrier collapses and sets the prisoners of the colony free.
Aber es gibt eine Barriere, die man nicht überwinden kann.	But there's a roadblock that you can't get past.
Sitagliptin senkt außerdem die von der Leber gebildete Glukosemenge, indem es die Insulinspiegel erhöht und den Spiegel des Hormons Glucagon senkt.	Sitagliptin also reduces the amount of glucose made by the liver, by increasing insulin levels and decreasing the levels of the hormone glucagon.
Metformin senkt den erhöhten Blutzuckerspiegel.	The doses were the same as the 3 doses available in Synordia tablets.
Hier senkt er sich ab.	Here it is descending.
Das senkt die Kosten, sichtbar am blauen Balken.	This is the blue bar which is driving costs down.
Die Klinke senkt sich, ich ziehe meine Waffe.	Johnny, the cops!
Du hast die Barriere zwischen dir und anderen menschlichen Wesen aufgelöst.	You've dissolved the barrier between you and other human beings.
dies kurbelt den Wettbewerb an und senkt die Kosten .	this will increase competition and drive down costs .
ADENURIC wirkt, indem es die Harnsäurekonzentration im Blut senkt.	ADENURIC works by reducing uric acid levels.
Efavirenz senkt durch CYP3A4 Induktion die Plasmakonzentration von Darunavir.	6 Efavirenz decreases the plasma concentrations of darunavir as a result of CYP3A4 induction.
Efavirenz senkt durch CYP3A4 Induktion die Plasmakonzentration von Darunavir.	Efavirenz decreases the plasma concentrations of darunavir as a result of CYP3A4 induction.
Senkt die Löhne, damit mehr Menschen beschäftigt werden können	To be specific, I advocate that over
ge senkt werden (siehe Abschnitt 4.2).	In order to ensure effective erythropoiesis, iron status should be evaluated for all patients prior to and during treatment and supplementary iron therapy may be necessary.
Gundelach im letzten Jahr vorlegte, senkt.	So this is a problem right on the door of this Community, which has solemnly pledged itself to continue to take 1 3 million tonnes of cane sugar a year from the ACP countries.
Die Leistungsverteilung wird so zeitlich kompakter, was die Wärmeaufnahme senkt.	The failure was believed to be the consequence of a software error.
Es wird angenommen, dass Pseudoephedrin die Plazenta und Blut Hirn Barriere passiert.	Pseudoephedrine is presumed to cross the placenta and the haematoencephalic barrier.
Es gibt keine Notwendigkeit, dass da eine Barriere ist.	I said there's no need for there to be a barrier.
Nur, was erreichen wir mit einer solchen technologischen Barriere?	But what can we achieve with that kind of technological barrier?
Pläne für eine undurchdringbare und totale Barriere wurden gemacht.	Plans were formulated to erect an impenetrable and absolute barrier.
Die Stille der Nacht senkt sich wieder über den Oktoberplatz.	The silence of the night falls on October Square.
Gericht senkt Strafen für Detektive, die mit Berdych verbündet waren	Court Reduces Sentences for Detectives Affiliated with Berdych
Timolol ist ein Betablocker, der die Flüssigkeitsbildung im Auge senkt.	Timolol is a beta blocker that works by reducing the production of fluid within the eye.
Insgesamt zeigten die Studien, dass GANFORT den Augeninnendruck wirksam senkt.	Overall, the studies showed that GANFORT is effective in lowering intraocular pressure.
Es konnte gezeigt werden, dass Kaletra die Methadon Plasmakonzentration senkt.	Kaletra was demonstrated to lower plasma concentrations of methadone.
Atorvastatin senkt die LDL Produktion und die Anzahl von LDL Teilchen.	Atorvastatin reduces LDL production and the number of LDL particles.

Display this page in English