Übersetzung von "seltenes Auftreten" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Auftreten - Übersetzung :

Occur

Auftreten - Übersetzung :

Occurrence

Seltenes Auftreten - Übersetzung :

Rare occurrence

Auftreten - Übersetzung :

From occurring

Schlüsselwörter : Perform Occur Performing Appear Rare Commodity Occurrence Jewel Specimen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ein sehr seltenes Tier.	A very rare animal.
pīvas , zweifelhaft dagegen seltenes lat.	References External links
Ein seltenes Vergnügen, nicht wahr?	This is a rare treat, isn't it, my lady?
Es ist etwas Seltenes angekommen.	There had been an extraordinary event.
Monsieur Lautrec, ein seltenes Vergnügen.	Monsieur Lautrec, this is a pleasure. Good evening, Felix.
Dies ist ein sehr seltenes Exemplar.	This is a very rare specimen.
Er ist ein ziemlich seltenes Individuum.	He's a rather rare individual.
Sie ist ein ziemlich seltenes Individuum.	She's a rather rare individual.
Da Lebendigkeit ist wirklich etwas Seltenes.	Because vividness really is something rare.
Ein eher seltenes Lymphom des erwachsenen Menschen.	Other animals References External links
Nicht wahr, Jane, sie ist ein seltenes Geschöpf?	She's a rare one, is she not, Jane?
In Norddeutschland sind Drumlins hingegen ein seltenes Phänomen.	On drumlins with longer exposure (e.g.
Der Eisregen ist ein eher seltenes meteorologisches Phänomen.	Freezing rain is a rather rare meteorological phenomenon.
Indium ist ein seltenes, silberweißes und weiches Schwermetall.	Like gallium, indium is able to wet glass.
Ich fand ein seltenes Buch, das ich gesucht hatte.	I found a rare book I had been looking for.
Das Mann ist ein seltenes Relikt aus den Tagen	That husband is a rare relic from the days
Außerdem existiert hier ein für Island eher seltenes Mischwäldchen (v.a.	External links Photos Walking tour Pictures from Ásbyrgi www.islandsmyndir.is
Ich bin in einem Antiquariat zufällig auf ein seltenes Buch gestoßen.	I ran across a rare book in a secondhand bookstore.
Ein in allen Sprachen seltenes Phänomen ist das der importierten Volksetymologie.	Some are reasonable interpretations of the evidence that happen to be false.
Nicht meine Mutter, ist ein seltenes Manuskript aus einer anderen Zeit.	Not my mother, is a rare manuscript from another time.
Ist es nicht seltsam, dass sie so ein seltenes Getränk wollte?	Isn't it strange that she should've asked for such an unfamiliar liqueur?
Der Zufall hat etwas Seltenes an sich, dass es ihn gibt.	What a coincidence!
Es handelt sich um das Übergangsmodell IS 2, ein sehr seltenes Fahrzeug.	It's an interim model IS 2, a very rare item.
Und das hier ist ein seltenes Action Bild, meine Damen und Herren.	And this is a rare action shot, ladies and gentlemen.
1.8 Wasser ist ein kostbares und in manchen Fällen auch seltenes Gut.	1.8 Water is a precious resource, and in some cases, a rare one.
Auf diesem Forum wird Wasser als ein Wirtschaftsgut, ein seltenes Gut behandelt.	At this event, water will be treated as a rare economic commodity.
Die walisische Kolonie Y Wladfa Ein seltenes Beispiel für die friedliche Besiedlung Südamerikas	The Welsh Y Wladfa A Rare Instance of Peaceful Foreign Settlement in South America Global Voices
Es ist ganz und gar nichts Seltenes, über neunzig Jahre alt zu werden.	It's not at all rare to live to be over ninety years old.
Rekreationszimmer Das Rekreationszimmer ist ein seltenes Beispiel zeitgenössischer Architektur im Klausurbereich des Stiftes.	The austere nave is a rare, and famous, example of Romanesque architecture in Austria.
Arbeitsmöglichkeit ist ein zu seltenes Gut, um privaten Gewinn damit erzielen zu lassen.	Secondly, in order to guarantee total freedom and the genuinely voluntary nature of temporary work we propose that facilitating access to permanent employment should lead to a reduction in the duration of work.
Das gab's noch nie, ich und sie, wir sind so ein seltenes Paar	This is unique, the positive peak We are the most unusual couple on earth
Radix Pedis Diaboli. Mit anderen Worten Teufelsfuß, ein sehr seltenes pflanzliches Gift aus Zentralafrika.	Redix pedis diabolus, in other words, devil's foot, a very rare vegetable poison from Central Africa.
Der Mörder hat etwas unter die Haut injiziert, irgendein seltenes Gift, wahrscheinlich aus Südamerika.	The murderer used a hypodermic. Some rare poison from, from South America probably.
Wir wollen dich als seltenes Ungeheuer im Bild auf Stangen führen, mit der Schrift	We'll have thee, as our rarer monsters are, painted on a pole, and underwrit,
Diese Art Grabhöhlen war in den Städten des Mittelalters übrigens gar nicht so was Seltenes.	Moreover, this sort of tomb was not so very rare a thing in the cities of the Middle Ages.
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes, aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel.	Madness is something rare in individuals but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.
Einige Gefäße enthalten so seltenes Gebräu wie Drachenblut oder Pulver aus den Schädeln Gehenkter sowie Wolfsleber Pulver.	This is to say that some of the pharmaceutical containers even hold such potions as dragon s blood, powder of hanged man s head or wolf liver.
Die Eintragung als ein seltenes Beispiel einer gut erhaltenen Stadt aus der Zeit der Osmanen erfolgte dann 2005.	As part of the financial support from Greece to Albania, the Greek Armed Forces built a hospital in the city.
auftreten.	Vol.
Vorkommen Europium ist auf der Erde ein seltenes Element, die Häufigkeit in der kontinentalen Erdkruste beträgt etwa 2 ppm.	This is because europium is divalent in the metallic state, and is converted into the trivalent state by the applied pressure.
Vorkommen Gadolinium ist auf der Erde ein seltenes Element, sein Anteil an der kontinentalen Erdkruste beträgt etwa 6,2 ppm.	This is thought to be due to the gadolinium ion itself, since gadolinium(III) carrier molecules associated with the disease differ.
Vorkommen Ytterbium ist auf der Erde ein seltenes Element, seine Häufigkeit in der kontinentalen Erdkruste beträgt etwa 3,2 ppm.	The ytterbium concentration is low, because the element is found among many other rare earth elements moreover, it is among the least abundant ones.
Erholungsgebiete, die frei sind von störendem Lärm, sind ein wichtiges, aber seltenes nationales Gut, das es zu schützen gilt.	Recreational areas free of unpleasant noise are an important but scarce national resource that should be protected.
Auftreten von	Occurrence of
tem auftreten .	spective of the Eurosystem member through which such services are provided .

Display this page in English