Übersetzung von "seitliche perspektivische" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Seitliche perspektivische - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Converging Auspicious Applications Examined

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die perspektivische Lebensform.	To love those who mean the most.
Seitliche VorschaubilderComment	Thumbnail Aside
Keine seitliche Umrandung	No Side Border
Die perspektivische Erscheinung einer Ebene oder Auswahl transformieren	Transform the perspective appearance of a layer or a selection
89 297 EWG (seitliche Schutzvorrichtungen)	89 297 EEC (lateral protection)
Und dann wurden Sie ganz klein, wie... zusammenlaufende, perspektivische Linien.	and then very small, like converging perspective lines.
2 seitliche Zusatz Fahrtrichtungsanzeiger (Kategorie 5)	Two repeating side direction indicator lamps (category 5),
2 seitliche Zusatz Fahrtrichtungsanzeiger (Kategorie 5)	Two repeating side indicator lamps (category 5).
Dazu zählt meist eine Zentralprojektion, um eine perspektivische Abbildung zu erhalten.	Descriptions of this kind are typically expressed with a program called a shader.
Die seitliche Fabella ist größer als die mittige.	The knee is one of the most important joints of our body.
Bringen Sie die Hündin in die seitliche Rückenlage.	Position the bitch on her back.
Sprich Gott gibt euch eine Rechtsauskunft über die seitliche Verwandtschaft.	Say God has given a decision in the matter of inheritance.
Sprich Gott gibt euch eine Rechtsauskunft über die seitliche Verwandtschaft.	Say 'God pronounces to you concerning the indirect heirs.
Sprich Gott gibt euch eine Rechtsauskunft über die seitliche Verwandtschaft.	Say Allah directs (thus) about Al Kalalah (those who leave neither descendants nor ascendants as heirs).
Sprich Gott gibt euch eine Rechtsauskunft über die seitliche Verwandtschaft.	Say, God gives you a ruling concerning the person who has neither parents nor children.
Sprich Gott gibt euch eine Rechtsauskunft über die seitliche Verwandtschaft.	Say Allah hath pronounced for you concerning distant kindred.
Sprich Gott gibt euch eine Rechtsauskunft über die seitliche Verwandtschaft.	Say, Allah gives you a ruling concerning one having neither descendants nor ascendants as heirs .
Sprich Gott gibt euch eine Rechtsauskunft über die seitliche Verwandtschaft.	Say, God instructs you concerning the indirect heirs.
Viele azimutale Abbildungen sind echte perspektivische Projektionen (Zentralprojektionen), das heißt, sie können auch geometrisch konstruiert werden.	Mercator), conic (e.g., Albers), or azimuthal or plane (e.g.
Der Drall hat eine seitliche Abweichung des Projektils zur Folge (Magnus Effekt).	Gain twist rifling was used as early as the American Civil War (1861 65).
Die seitliche Ausrichtung der Kamera brachte aber auch einige Probleme mit sich.	The camera would be launched into the air with a black powder rocket.
Körpernah setzt er sich in die seitliche Leiste oberhalb der Gelenkknorren fort.	In most living tetrapods, however, the humerus has a similar form to that of humans.
Leonardo benutzte perspektivische Linien als Kompositionsmittel, welches das Auge auf Jesus Gesicht lenkt, den ruhigen Mittelpunkt im Chaos.	Leonardo used perspective lines as a compositional device that leads the eye to Jesus' face, the calm center of the chaos.
Brandverhalten von Baustoffen Flammenausbreitung Teil 2 Seitliche Ausbreitung auf Baustoffen in vertikaler Anordnung	Reaction to fire tests Spread of flame Part 2 Lateral spread on building products in vertical configuration
Dreißig Jahre später gewann das Kasino an Bedeutung und wurde um zwei seitliche Pavillons ausgebaut.	Thirty years later, the casino had gained momentum and was expanded with two side pavilions.
Sie fragen dich um Rechtsauskunft. Sprich Gott gibt euch eine Rechtsauskunft über die seitliche Verwandtschaft.	People ask you to pronounce a ruling concerning inheritance from those who have left behind no lineal heirs (kalalah).
Sie fragen dich um Rechtsauskunft. Sprich Gott gibt euch eine Rechtsauskunft über die seitliche Verwandtschaft.	They will ask you for a verdict.
Sie fragen dich um Rechtsauskunft. Sprich Gott gibt euch eine Rechtsauskunft über die seitliche Verwandtschaft.	They ask thee for a legal decision.
Als seitliche Balustraden dienen je 54 Gottheiten, links Devas, rechts Asuras, die eine Naga tragen, ein Schlangenwesen.	A causeway spans the moat in front of each tower these have a row of devas on the left and asuras on the right, each row holding a naga in the attitude of a tug of war.
D1329 RL Angleichung der Rechtsvorschriften Seitliche Schutzvorrichtungen (Seitenschutz) bestimmter Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger Fortsetzung am 15. Februar 1989	D1340 Community action in the cultural sector Contd. on 15 February 1989, 17 February 1989 Related document A2 0287 88 Speakers Coimbra Martins, Croux, Seibel Emmerling, Selva, Garriga Polledo, Papapietro, Condesso, Lemass, Columbu, Escudero, Buchan, Fontaine, Arbeloa Muru Victor, Santos Machado, Abens, Dondelinger, Benhamou Gérard, Bombard, Gasoliba I Böhm, Valverde López
seitliche Verlagerung der Nasenscheidewand ( Septum nasi ), die meistens angeboren ist, aber auch durch eine Verletzung (Trauma) bedingt sein kann.	Nasal septum deviation or deviated nasal septum (DNS) is a physical disorder of the nose, involving a displacement of the nasal septum.
Wir führen Instrumente ein, und zwar durch zwei seitliche Schnitte und so kann man dann anfangen das Gewebe zu manipulieren.	We bring instruments in, from two separate cuts in the side, and then you can start manipulating tissue.
Alle Ausrüstungsteile sowie Teile der Wagen, die seitliche und in vertikale Bewegungen verursachen können, sind in geeigneten Wartungsintervallen zu überprüfen.	All equipment and parts of wagons that give rise to transverse and vertical displacements shall be checked at appropriate maintenance intervals.
Vielleicht erinnert ihr euch daran, dass die effektive Dicke der Vorderpanzerung extrem hoch, die seitliche Panzerung aber nur 50 mm stark ist.	You may remember that the effective thickness of your vehicle's frontal armor is very high, but that your side armor thickness is only 50 mm.
Die Frontpanzerung ist lediglich 14 mm dick, während die seitliche Panzerung 12 mm aufweist und die hintere Panzerung 10 mm dick ist.	The ELC AMX has paper thin armor.
Nicht isometrische Pixel Art ist jede andere Pixel Art, die nicht der isometrischen Kategorie zuzuordnen ist so etwa Ansichten von oben, von unten, von der Seite, von vorn oder perspektivische Ansichten.	Non isometric pixel art is any pixel art that does not fall in the isometric category, such as views from the top, side, front, bottom or perspective views.
Je nach Ausführung kann man die Verriegelung mit einem Fingerdruck lösen (Englisch front release buckle ) oder zwei seitliche Riegel zusammendrücken (Englisch side release buckle ).	Side release buckle A conventional buckle that is formed by a male buckle member (the hook end) and a female buckle member (the catch end).
Die Analyse der maximalen Fahrzeugbegrenzungslinie berücksichtigt sowohl seitliche als auch vertikale Fahrzeugbewegungen, die aufgrund der Fahrzeuggeometrie und der Federungseigenschaften unter verschiedenen Ladebedingungen errechnet werden.	The study of the maximum construction gauge takes into account both the lateral and vertical movements of the rolling stock, drawn up on the basis of the geometrical and suspension characteristics of the vehicle under various loading conditions.
Um mehr darüber zu erfahren, wie Hunde auf das seitliche Schwanzwedeln ihrer Artgenossen reagieren, überwachten die Forscher die Tiere, während sich diese Filme anderer Hunde ansahen.	To find out more about how dogs react to the lop sided tail wags of other dogs, the researchers monitored the animals as they watched films of other dogs.
Aufgrund der Drehbewegung bewegen sich die Zinken der Stimmgabel nicht nur aufeinander zu, sondern sie führen zusätzlich seitliche Bewegungen zueinander aus, die durch die Corioliskraft verursacht werden.	Because currents are driven by the movement of wind across the water of the ocean, the Coriolis effect also affects the movement of the ocean s currents and therefore hurricanes as well.
Die Gleichstellungspolitik ist nicht nur von den Besonderheiten der TarifVerhandlungen abhängig, sondern auch von der Art, wie das Gemeinschaftsgebot der Gleichbehandlung umgesetzt wird, sowie schließlich von äußeren Faktoren und Kräften mit Einfluß auf die perspektivische Entwicklung der Chancengleichheit.	Besides the characteristics of collective negotiations, equality bargaining depends on the manner in which countries have applied Community law on equal opportunities as well as on the external factors and forces that influence their perception of equal opportunities.
Richtlinie 89 297 EWG des Rates vom 13. April 1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über seitliche Schutzvorrichtungen (Seitenschutz) bestimmter Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger (ABl. L 124 vom 5.5.1989, S. 1)	Council Directive of 13 April 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to the lateral protection (side guards) of certain motor vehicles and their trailers (89 297 EEC) (OJ L 124, 5.5.1989, p. 1).
Da sich bei der Berliner S Bahn die Stromversorgung über eine seitliche Stromschiene bewährt hatte, entschied die Reichsbahn 1937, das System für Hamburg zu übernehmen und den Wechselstrom Betrieb mit Oberleitung aufzugeben.	Since the DC system had proved itself over more than a decade with the Berlin S Bahn, where the 750 volt DC power was supplied by a third rail, the German Imperial Railway decided to adopt the same system for Hamburg in 1937 and to abandon overhead AC.
Sprich Gott gibt euch eine Rechtsauskunft über die seitliche Verwandtschaft. Wenn jemand stirbt, ohne ein Kind zu haben, und er eine Schwester hat, dann steht ihr die Hälfte dessen, was er hinterläßt, zu.	Say, Allah gives you a ruling concerning the kalalah If a man dies and has no children or parents , but has a sister, for her shall be a half of what he leaves, and he shall inherit from her if she has no children.
Sprich Gott gibt euch eine Rechtsauskunft über die seitliche Verwandtschaft. Wenn jemand stirbt, ohne ein Kind zu haben, und er eine Schwester hat, dann steht ihr die Hälfte dessen, was er hinterläßt, zu.	Tell them, God commands this concerning your kindred If a man dies childless but has a sister, she will receive half of the legacy.

Display this page in English