Übersetzung von "sein eine Inspiration" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Sein - Übersetzung : Sein - Übersetzung : Inspiration - Übersetzung : Sein - Übersetzung : Inspiration - Übersetzung : Sein eine Inspiration - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Er war eine Inspiration. | He was such an inspirational guy. |
| Tom ist eine große Inspiration. | Tom is such an inspiration. |
| Ich spüre eine neue Inspiration. | I sense a fresh inspiration. |
| Und das gab mir die Inspiration oder, um genau zu sein, es gab meiner Frau die Inspiration. | And that kind of gave me the inspiration or rather to be precise, it gave my wife the inspiration. |
| Inspiration | Inspiration |
| Inspiration. | Inspiration. |
| Benazir Bhutto war für mich eine Inspiration. | Benazir Bhutto was for me an inspiration. |
| Sie sind absolut eine Inspiration für mich. | They're absolutely inspirational for me. |
| Dies sollte ein Tag (verhaltener) Freude für Menschenrechtsaktiviten sein, ein frischer Wind, eine Inspiration härter zu arbeiten. | this should be day of (cautious) celebration for human rights defenders, breath of fresh air, inspiration to work harder. sarah grow ( podocnjace) July 14, 2015 |
| Diese Reise diente May als Inspiration für sein Buch Winnetou IV. | May used the journey as inspiration for his book Winnetou IV . |
| Mir ist eine Inspiration gekommen, ein dichterischer Einfall. | An ocean breeze, a night wind. |
| Eine erfolgreiche Vision ist eine Kombination von Inspiration und Machbarkeit. | A successful vision is one that combines inspiration with feasibility. |
| Visuelle Inspiration | Data 'visualinspiration' |
| Deine Inspiration. | Your inspiration. |
| 'DailyPath bietet' Inspiration, also gib Inspiration auf ihre 404 Seite. | DailyPath offers inspiration. Put inspiration on their 404 page. |
| Woher kam die Inspiration so eine Maschine zu bauen? | Where did the inspiration come to build this machine? |
| Ich brauche Inspiration. | I need inspiration. |
| Inspiration ist ansteckend. | Inspiration is contagious. |
| Ich brauche Inspiration! | I need inspiration, by gad. |
| Und eine Inspiration für die Welt, an eine nachhaltige Lebensweise zu glauben | And inspiration for the world to believe in sustainable living |
| Leider bedarf auch die Inspiration der Drohung mit einer einsatzbereiten militärischen Streitmacht, um eine erfolgreiche Kraft für Veränderungen zu sein. | Unfortunately, inspiration, too, requires the threat of effective military power to be an effective force for change. |
| Das Manic Pixie Dream Girl is eigentlich eine Muse, die existiert, um Inspiration zu sein für den aufgewühlten, gequälten Mann. | The Manic Pixie Dream Girl is really a muse who exists to be the inspiration for the troubled, tortured man. |
| Auf diese Art berauben wir uns des Vergnügens an dem, was uns eigentlich eine große Quelle gegenseitiger Inspiration sein könnte. | Nobody here claims that the Euro pean Parliament is not an assembly. |
| Sie sind wie eine Regierung, die ihre Inspiration verloren hat. | Third indent of paragraph of Amendment No 17 |
| Sie war eine Kämpferin, eine sehr liebenswerte Person und sie war eine wahre Inspiration. | She was a fighter, an inspiration and a very a kind person. |
| Ich warte auf Inspiration. | I'm awaiting inspiration. |
| Tom ist meine Inspiration. | Tom is my inspiration. |
| Unsere Pflicht ist Inspiration mitzubringen und Inspiration daraus zu bekommen, und sie dann zu leben. | Your duty is to bring inspiration to it and to get inspiration from it, and then live it. |
| 1970 stürzt die Inspiration ab. | In 1970, inspiration plummets. |
| Ich habe meine Inspiration verloren. | I lost my inspiration. |
| Heute fehlt mir die Inspiration. | Today I'm lacking inspiration. |
| Quelltext Beispiele und allgemeine Inspiration | Code examples and general inspiration |
| 1970 stürzt die Inspiration ab. | Watergate. |
| Ihre Inspiration dafür war ausgerechnet | They took inspiration from, of all things, |
| Woher kam die Inspiration dafür? | Where did they get that inspiration? |
| Vielleicht sind Sie meine Inspiration. | Perhaps you'll bring me inspiration. No, thank you. |
| Manchmal fehlt es an Inspiration. | Sometimes one's inspiration falters. |
| Hier liegt eine mögliche Inspiration für die frühe Machtübergabe an seiner Frau. | Here lies a possible inspiration for the early handover to his wife. |
| Ihre Erfolgsstory ist eine Inspiration... für alle jungen Leute in der Welt. | The story of your success is an inspiration to young people all over the world. |
| Eine Wunschliste kann jeder aufstellen, aber effektive Visionen sind eine Kombination aus Inspiration und Machbarkeit. | Anyone can produce a wish list, but effective visions combine inspiration with feasibility. |
| Mira, die nun eine feste Größe im Trailrunning ist, ist eine Inspiration für aufstrebende Ultramarathonläufer. | Mira, now an established name in trail running, is an inspiration to aspiring ultra marathoners. |
| Ich konnte weder begreifen noch glauben, es war mehr wie eine Inspiration gewesen. | I could not conceive or believe it was more like an inspiration. |
| Und die Pioniere, die ich kürzlich traf, sind eine große Inspiration für mich. | And the pioneers I've met recently are a big inspiration. |
| Ich bin jedoch sicher, dass sie als wertvolle Quelle der Inspiration und Überlegung von Nutzen sein werden. | However, I am certain that they will be useful as a valuable source of inspiration and consideration. |
| Daniel Liebeskinds 17 Vokabeln architektonischer Inspiration | Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration |
Verwandte Suchanfragen : Eine Inspiration - Eine Menge Inspiration - Ist Eine Inspiration - War Eine Inspiration - Finden Inspiration - Für Inspiration - Inspiration Liefern - Geben Inspiration - Inspiration Aus - Verstärkung Inspiration - Neue Inspiration - Gegenseitige Inspiration
