Sei schnell, arbeite schnell.	Be quick, work quick.
Wir glauben, Usain Bolt sei schnell.	We think Usain Bolt is fast.
Sei schnell oder du verpasst den Zug.	Be quick, or you will miss the train.
Sei auch nicht zu schnell, Dinge dämonische Energien zu nennen.	Also don't be too quick to call things demonic energies.
Die Kommission hat erklärt, sie sei bereit, schnell zu handeln.	The Commission has nonetheless said that it is prepared to act quickly.
Sei nicht bös, ich hänge an, ich will schnell zu Smithy.	Do you mind if I rush off now and tell Smithy? He'll be so happy.
David sagt er sei überfordert und die Moderatoren seien schnell am Ende.	David says he s swamped and the moderators are burning out fast.
Schnell, schnell, schnell, schnell.	Hurry, hurry, hurry, hurry.
O du scheues Schmalreh, sei nicht trotzig, und diesen Räuber sollst du schnell vergessen.	Oh, you are like a scared little animal. Do not be so stubborn. You will soon forget about that bandit!
Schnell,schnell,schnell!	Quickly, quickly, quickly!
Schnell,schnell, schnell.	Hurry, hurry, hurry.
Schnell, schnell, schnell!	Quickly, quickly, quickly!
Dann lauf und hole deinen Hut, sei aber schnell wie der Blitz, rief er Adele zu.	Then off for your bonnet, and back like a flash of lightning! cried he to Adele.
Wir glauben, Usain Bolt sei schnell. Ein Eichhörnchen würde Usain Bolt in Grund und Boden laufen.	We think Usain Bolt is fast. Usain Bolt can get his ass kicked by a squirrel.
Hören wir doch endlich auf mit den Ausflüchten, daß das angeblich so schnell nicht investierbar sei.	Should we reject any chance of further expansion of European agriculture when this is the means by which we can help the Third World?
Ich sage nicht, es sei mir lieb, aber wenn es kommen soll, dann am besten schnell.	I can't say I care for it but if it's to come, why then, it's best I go forward quickly.
Schnell! schnell!	Take me away.
Schnell, schnell.	Quick, quick.
Schnell, schnell.	Hurry, hurry.
Schnell, schnell!	Hurry, hurry!
Schnell, schnell.	Hurry, hurry.
Schnell, schnell.	Hurry.
Schnell, schnell.	Rush, rush.
schnell, schnell!	I would talk to you.
Schnell, schnell!	Visor up!
Schnell, schnell.	Quick.
Schnell, schnell.	Everybody up.
Schnell, schnell.	Quickly, boy, quickly!
Hier ! Schnell ! Schnell !	There he is.
Manuela! Schnell, schnell.	Quick, quick
Schnell, Pater, schnell!	Hurry, Father. Hurry.
Schnell, François, schnell!	Go, François!
Dabei entkam die Hindin, wofür Herakles den Eurystheus verantwortlich machte, weil er nicht schnell genug gewesen sei.	Hercules knew that he had to return the hind as he had promised, so he agreed to hand it over on the condition that Eurystheus himself come out and take it from him.
Schnell, schnell, Jelisaweta Petrowna ...	You are not afraid? Soon, Mary Vlasevna, soon... !'
Schnell, schnell, beeilt euch!	Hurry hurry come on!
Schnell jetzt, Kutscher, schnell.	Whip up cabbie, whip up.
schnell, Meister Fisher, schnell!	How can we save her?
Gib nicht so schnell auf. Manche Tür, von der du glaubst, sie sei verschlossen, klemmt nur ein wenig.	Do not give up so quickly. Some of the doors, which you think are closed, are just a little jammed.
Darum, liebe Brüder, ein jeglicher Mensch sei schnell, zu hören, langsam aber, zu reden, und langsam zum Zorn.	So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger
Darum, liebe Brüder, ein jeglicher Mensch sei schnell, zu hören, langsam aber, zu reden, und langsam zum Zorn.	Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath
Nimm irgendeine, schnell, schnell, gut.	Grab any one. Quick, quick, good.
Schnell, schnell! Besucht das Demolierhaus!	Hurry, hurry, hurry, hurry, hurry!
Die angeschlagene Wirtschaft kann einen Rückschlag durch einen militärischen Konflikt, und sei er noch so schnell gelöst, nicht gebrauchen.	The struggling economy does not need the disruption of even a rapidly resolved military conflict.
Schnell, schnell, walten Sie Ihres Amtes.	Come, set to work.
Schnell, Helen, so schnell es geht.	Snap into it, Helen, quick as you can.

Verwandte Suchanfragen : Schnell Schnell - Schnell - Schnell - Schnell Und Schnell

Display this page in English