Schwefelwasserstoff ist sehr Tödlich für uns Menschen.	Hydrogen sulfide is very fatal to we humans.
Diese seltene, jedoch sehr schwerwiegende Nebenwirkung verlief gelegentlich tödlich.	This rare but serious side effect has occasionally been fatal.
Wirkungsweise Nervenkampfstoffe wie Sarin sind bereits in sehr kleinen Mengen tödlich.	Even at very low concentrations, sarin can be fatal.
9,0 (1,0 tödlich) 3,8 (0,2 tödlich)	9.0 (1.0 fatal) 3.8 (0.2 fatal)
6,9 (0,1 tödlich) 2,9 (0,1 tödlich)	6.9 (0.1 fatal) 2.9 (0.1 fatal)
10,1 (0 tödlich) 4,2 (0,3 tödlich)	10.1 (0 fatal) 4.2 (0.3 fatal)
6,5 (0,3 tödlich) 3,3 (0,1 tödlich)	6.5 (0.3 fatal) 3.3 (0.1 fatal)
Schneeflocken sind sehr klein, aber in großer Zahl können sie tödlich sein.	Snowflakes are tiny, but in large numbers can be deadly.
In sehr seltenen Fällen können sie aber auch schwerwiegend oder tödlich sein.	In very rare cases, they may be serious or fatal.
Tödlich.	It's fatal.
tödlich ist.	Risk is low.
Tödlich tabu.	Deadly.
Ja, tödlich.	I'm dead.
Sehr selten erlitten einige Patienten, die MabThera erhielten, eine schwerwiegende Gehirnentzündung, die tödlich verlief.	70 Very rarely, some patients taking MabThera have had a serious brain infection, which has been fatal.
Sehr selten erlitten einige Patienten, die MabThera erhielten, eine schwerwiegende Gehirnentzündung, die tödlich verlief.	77 Very rarely, some patients taking MabThera have had a serious brain infection, which has been fatal.
Oder sogar tödlich.	Or manias can be deadly.
Rauchen ist tödlich	Smoking kills.
Diese seltene Form eines T Zell Lymphoms hat einen sehr aggressiven Krankheitsverlauf und verläuft meistens tödlich.	This rare type of T cell lymphoma has a very aggressive disease course and is usually fatal.
Die Kombination war tödlich.	That combination was lethal.
Selbstzufriedenheit kann tödlich sein.	Complacency can be deadly.
Rauchen kann tödlich sein.	Smoking may be lethal.
Rauchen kann tödlich sein.	Smoking may be fatal.
Rauchen kann tödlich sein.	Smoking may be deadly.
Es könnte tödlich sein.	It could be fatal.
Er wurde tödlich verwundet.	He was mortally wounded.
Tom wurde tödlich verwundet.	Tom was mortally wounded.
Milzrupturen verliefen tödlich. itt	au rupture have been reported after the use of Neupopeg.
Einige Fälle endeten tödlich.	Some cases have had fatal outcome.
Es könnte tödlich enden.	It might be deadly.
Das kann tödlich sein.	Those things can kill.
Diese Haltung ist tödlich!	This attitude is disastrous!
Eine Liebesgeschichte wäre tödlich.	A romance would be fatal.
Entweder tödlich oder heilsam.	Kill or cure.
Tödlich oder heilsam, was?	Kill or cure, eh?
Ist ihr Biss tödlich?	Its bite is fatal?
Ich war ziemlich tödlich.	I was pretty deadly.
Dieser ist tödlich verunglückt.	He was killed in the accident.
Ich muss Ihnen etwas sehr Seltsames erzählen, und zwar, dass zu wenig Sauerstoff nicht immer tödlich ist.	Well, I have to tell you something very odd, and that is that being exposed to low oxygen does not always kill.
Die Krankheit endet immer tödlich.	It is always fatal.
für Babies ist es tödlich.	For babies, it's deadly.
Tom wurde tödlich verwundet aufgefunden.	Tom was found mortally wounded.
Ein Fehler wäre tödlich gewesen.	A mistake would have been fatal.
Diese Krebsart verlief meistens tödlich.	This type of cancer has usually resulted in death.
Schwerwiegende Infektionen waren selten tödlich.	Serious infections were rarely fatal.
Einige dieser Ereignisse verliefen tödlich.	Some of these events have been fatal.

Display this page in English