Übersetzung von "sehr Vorstellung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sehr - Übersetzung :

Greatly

Vorstellung - Übersetzung :

Mental picture

Sehr - Übersetzung :

Very

Sehr Vorstellung - Übersetzung :

Very notion

Schlüsselwörter : Very Important Pretty Thank Nice Performance Notion Idea Show

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das ist eine sehr naive Vorstellung.	That's a very naive notion, right?
Diese Vorstellung ist also sehr verlockend für uns.	And so this idea has a lot of traction with us.
Diese Vorstellung ist also sehr verlockend für uns.	This idea has a lot of traction with us.
Ich fühle mich dieser Vorstellung von Gott sehr verbunden.	I very much relate to this idea of God.
Ich habe eine Vorstellung davon, indes nur eine sehr unklare.	'I have some idea about it, but very vague.'
Die negativen Folgen dieser irrigen Vorstellung wurden sehr schnell sichtbar.	The negative consequences of this mistaken vision very quickly became apparent.
Die Vorstellung war sehr interessant. Du hättest sie sehen sollen.	The show was very interesting. You should have seen it.
Das ist eine sehr anziehende Vorstellung, aber sie entspricht nicht der Realität.	That's a very appealing picture, however, it's just not true.
Wir sind sehr erfreut über die breite Unterstützung für unsere Vorstellung von Maßarbeit.	We are extremely pleased with the broad support for our concept of tailor made solutions.
Ein gewöhnlicher Mensch muss um wirklich gut zu sein eine sehr klare Vorstellung haben.	A man generic man a man, to be greatly good, must imagine clearly.
VORSTELLUNG	PRESENTING THE AGENCY'S
Ein auf der sehr einfachen Vorstellung basierender Wandel, dass Individuen Rechte gegenüber ihrem Staat haben.	A change which is premised on the very simple idea that individuals have rights against their state.
Der große Nachteil davon ist, dass Han über eine sehr geringe Vorstellung von kulturellen Unterschieden verfügen.	The great disadvantage of it is that the Han have a very weak conception of cultural difference.
Eine Vorstellung.	An introduction.
Die Vorstellung.	The performance.
Grässliche Vorstellung.	That sounds horrible.
Entzückende Vorstellung.	Lovely.
Erstaunliche Vorstellung.	(all congratulating)
Sonderbare Vorstellung.	Curious notion.
Fast immer malte er vor dem Motiv , nur in sehr seltenen Fällen aus der Erinnerung oder Vorstellung.	At the time, it was the third (or an inflation adjusted fourth) most expensive painting ever sold.
Und dies sind zwei sehr unterschiedliche Konzepte, und sie sind beide zusammengeworfen in der Vorstellung vom Glück.	And those are two very different concepts, and they're both lumped in the notion of happiness.
Ich hatte einmal eine sehr romantische Vorstellung von Dörfern, eben, weil ich nie in einem gelebt hatte.	I used to have a very romantic idea about villages, and it's because I never lived in one.
Ja, eine Vorstellung.	Yes, just a presentation.
Eine schreckliche Vorstellung.	Just an extraordinary, terrifying scene.
Vorstellung einer Banknote.	And that is an excellent segue into the notion of a bank note. bank note...
Heute keine Vorstellung	NOON
Eine erbärmliche Vorstellung.	A disgraceful exhibition.
Die Vorstellung beginnt.	...starts in exactly 15 minutes.
Eine großartige Vorstellung.	A great performance.
Die Vorstellung beginnt!	The show's about to begin!
Eine glänzende Vorstellung.	What a splendid performance.
In jede Vorstellung.	Every performance.
Eine schöne Vorstellung.	Saw a fine show.
Eine grossartige Vorstellung.	A splendid performance.
Er sagt grob übersetzt Ein gewöhnlicher Mensch muss um wirklich gut zu sein eine sehr klare Vorstellung haben.	And here's what he says, roughly translated A man generic man a man, to be greatly good, must imagine clearly.
Es ist einfach die Vorstellung, das Wissenschaft uns nicht sehr interessieriert und wir irgendwie auch nichts darüber lernen möchten.	It is this notion that, science is not a great interest to us, in some sense, that somehow we dont wanna learn.
Wir haben keine Vorstellung.	We have really no idea.
Eine völlig falsche Vorstellung.	Happiness, even I want to say to you, in the light of your own listening here, and then you say, 'Now also I'm,'
Was für eine Vorstellung!	Well, the very idea!
Wie war die Vorstellung?	How did the show go?
Er hat die Vorstellung,	Seems to have an idea that happiness is vertical
Sonnabendnacht nach der Vorstellung.	When? Saturday night after the show.
Gefällt Ihnen die Vorstellung?	Like the show?
Weiter mit der Vorstellung.	Keep the show rolling.
Ohne Kostüme keine Vorstellung.	We can't give a show without wardrobe.

Display this page in English