Wir werden auch hier ein Muster sehen.	We're going to start seeing a pattern here.
Und wie Sie sehen können, haben ein bestimmtes Muster.	And as you can see, they all have patterns to them.
Sehen Sie dieses Muster und achten Sie auf dieses Muster.	Notice this pattern and pay attention to this pattern.
Welches Muster sehen Sie hier?	And what pattern do you see here?
Wir sehen dieses Muster immer wieder.	And we see this pattern over and over again.
Und es gibt hier noch ein anderes Muster. Können Sie es sehen?	And there's another pattern here as well. Can you spot it?
PS Wir sehen dieses Muster immer wieder.	PS And we see this pattern over and over again.
Sehen Sie, wie sich das Muster wiederholt?	You see this little pattern here?
Ich denke, dass Sie das Muster sehen.	I think you're seeing the pattern.
Zu hoch und Sie sehen vielleicht überall Muster.	Too high and maybe you see patterns everywhere.
Also, lass uns einen Blick hier drauf werfen und sehen, ob du ein Muster erkennst.	So, let's take a look at this and see if you notice a pattern.
Ich denke, dass Sie das Muster sehen könnte, wenn wir, ein paar tun Weitere Probleme.	I think you might see the pattern if we do a couple of more problems.
Aber zurückblickend, war die Zerstörung meines Selbst so wiederholend, dass ich begann ein Muster zu sehen.	But in retrospect, the destruction of my self was so repetitive that I started to see a pattern.
Allerdings gibt es am Himmel ein ausgeprägtes Muster polarisierten Lichts, das wir Menschen nicht sehen können.	What is happening in the sky here is that there's a great big pattern of polarized light in the sky that you and I can't see. It's the way our eyes are built.
Ich sehe ein Muster.	I see a pattern.
Wiederholung kreiert ein Muster.	Repetition creates pattern.
Ein eindeutiges geologisches Muster.	It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Das ist ein Muster.	That's a pattern.
Aber achten Sie auf die Muster auf Ihrer Haut. Sehen Sie?	But look at the patterns that they can do with their skin.
Wir sehen jetzt mit diesen Anhängern ähnliche Muster bei Schwertfischen, Manta Rochen und Thunfischen, ein wahrhaft dreidimensionales Schauspiel.	We see the same pattern now with these tags we're seeing a similar pattern for swordfishes, manta rays, tunas, a real three dimensional play.
Wir sehen jetzt mit diesen Anhängern ähnliche Muster bei Schwertfischen, Manta Rochen und Thunfischen, ein wahrhaft dreidimensionales Schauspiel.	We see the same pattern now with these tags we're seeing a similar pattern for swordfishes, manta rays, tunas, a real three dimensional play.
Wie Sie sehen können, gibt es hier ein sonderbares, regelmäßiges Muster in diesen Daten. Zwei Höhepunkte jedes Jahr.	As you can see, there's a kind of odd, regular pattern in the data, twin peaks every year.
maKTūBun Das Geschriebene das Muster maFʿūL ist ein Muster für Passivpartizipien.	It corresponds to English adjectives in ic, al, an, y, ist , etc.
Merton entdeckte ein ausgeprägtes Muster.	Merton discovered a strong pattern.
Es muss ein Muster geben.	There must be a pattern.
Das ist ein freies Muster.	This is a free sample.
Ein einfaches Muster ist z.	A simple pattern is just a text string (e.g.
Ein geheimnisvolles Muster auf Rechtecken.Name	A mysterious pattern atop rectangular blocks
Es ist ein komisches Muster.	It's sort of a funny pattern.
Das ist ein entzückendes Muster.	It's a charming knitting pattern.
Wenn wir über bahnbrechende Technologien nachdenken, sehen wir ein fast allgegenwärtiges Muster, dass die Technologie kleiner und günstiger wird.	If we think about disruptive technology, we see an almost ubiquitous pattern of the technology getting smaller and less expensive.
Das zellenförmige Muster ist ebenfalls ein weit verbreitetes Muster in der Natur.	The cellular pattern is another common pattern in nature.
Können wir die Muster erstellen die wir sehen, in Ländern wie Irak?	Can we create the kind of patterns that we're seeing in places like Iraq?
Also, die nächste eins so dass ich glaube, Sie sehen das Muster.	So then the next one So I think you see the pattern.
Wenn ein Fraktal sein Muster ändert, so ändert sich das gesamte Muster dementsprechend.	When one fractal changes its pattern, the sum total of the whole pattern changes along with it.
schauen wir durch dieses Muster entlang einer Symmetrieachse in acht Dimensionen und sehen gleichzeitig alle Teilchen. Das ist ein sehr	And with a particular rotation, we can look down through this pattern in eight dimensions along a symmetry axis and see all the particles at once.
Wenn wir in die Geschichte zurückblicken, sehen wir ein sehr klares Muster, nach dem maschinelle Automation langsam menschliche Arbeit ersetzt.	If we look back at history, we see a very clear pattern of machine automation slowly replacing human labour.
Nun, Sie sehen hier ein sehr interessantes Muster, dass zu allererst zwei Dinge gewaltig überschätzt werden nämlich Tornados und Feuerwerke.	Now, you see a very interesting pattern here, which is first of all, two things are vastly over estimated, namely tornadoes and fireworks.
Wir können ein Ähnliches Muster kreieren.	We can get a very similar pattern.
Hier lässt sich ein Muster erkennen.	There's a pattern here.
Ein Muster des Typs des Austauschkatalysators.	One sample of the type of the replacement catalytic converter.
Here sehen sie auf Jesses Brust, wenn er versucht drei verschiedene Dinge zu tun, Sie sehen drei verschiedene Muster.	And here you can see, on Jesse's chest, when he just tried to do three different things, you can see three different patterns.
Während uns das Telefon das ein zu ein Muster gab und Fernsehen, Radio, Zeitschriften, Bücher das ein zu viele Muster gaben. Gibt uns das Internet das viele zu viele Muster.	Whereas the phone gave us the one to one pattern, and television, radio, magazines, books, gave us the one to many pattern, the Internet gives us the many to many pattern.
Ich denke, was sie wollen ist, dass wir ein Muster erkennen und sehen um wie viele Schüler die Schülerzahl wuchs jedes Jahr, und ich nehme an, dass sich dieses Muster weiterzieht, bis 2006	So what I think they want us to do is to see the pattern and how many students the population of students grew by every year, and just assume that that pattern continues through 2006.
Das blitzförmige Muster, das Sie sehen, imitiert das Wachstum von Pilzmyzelen, die Pflanzenwurzeln entsprechen.	The dendritic pattern you see mimics the growth of mushroom mycelia, which are the equivalent of plant roots.

Display this page in English