Es ist nicht schwer zu finden.	It's not hard to find.
Gute Arbeit ist schwer zu finden.	Good jobs are hard to find.
sind sie auch schwer zu finden.	they're gonna be pretty hard to find.
Männer waren nicht schwer zu finden.	They weren't hard to find.
Du bist schwer zu finden, Jericho.	You've been hard to find, Jericho.
Das sollte nicht zu schwer zu finden sein.	That shouldn't be too hard to figure out.
Kooperation und Konsens sind schwer zu finden.	Cooperation and consensus are hard to find.
Es ist momentan schwer, Arbeit zu finden.	It's difficult to get a job at the moment.
Dieses Buch ist leider schwer zu finden.	Unfortunately this book is difficult to find.
Gemeinsamkeiten sind oft sehr schwer zu finden.	Common ground is often very hard to find.
Aber diese Muscheln sind schwer zu finden.	But you know, these shells, they're hard to find.
Lösungen hingegen sind nur schwer zu finden.	First, for many people buying their car is the biggest purchase they make, apart from buying their own home.
Es war so schwer, etwas zu finden.	It was so hard to find something.
Es ist schwer, eine geeignete Übersetzung zu finden.	It's hard to find a suitable translation.
Warum könnte es so schwer zu finden sein?	So why might it be hard to find?
Es ist immer schwer einen Anfang zu finden?	André, is it hard to get started?
Ein solcher Arbeiter ist heutzutage schwer zu finden.	The position of the Netherlands is on the whole all the more striking as a result.
Nun, ich werde nicht schwer zu finden sein.	Well, I won't be hard to locate.
Es war schwer, Ersatz für dich zu finden.	It was difficult to find someone to take your place.
Es ist schwer, die richtigen Worte zu finden.	It's hard to lay tongue to the right words.
Es wird nicht schwer sein, Sie zu finden.	You won't be hard to find in any crowd.
War es schwer, das Hotel zu finden? Nein.	You didn't have trouble finding it?
Ein Freund ist schwer zu finden und leicht zu verlieren.	A friend is hard to find and easy to lose.
Es fiel ihm nicht schwer, den Ort zu finden.	He had no difficulty in finding the place.
Es fiel uns nie schwer ein Gesprächsthema zu finden.	It was never hard for us to find something to talk about.
Introvertierten fällt es oft schwer, neue Freunde zu finden.	Introverts often find it difficult to make new friends.
2.3.6 Umfassende Daten über Schadensfälle sind schwer zu finden.	2.3.6 Comprehensive data on collision claims are hard to find.
2.3.7 Umfassende Daten über Schadensfälle sind schwer zu finden.	2.3.7 Comprehensive data on collision claims are hard to find.
Tut mir leid, wenn sie schwer zu finden war.	I'm sorry if you had any difficulty finding them.
Dann wird es nicht schwer sein ihn zu finden...	Then let's go and get him.
Finden Sie, Französisch ist schwer?	Do you think French is difficult?
Ich kaufte ihn letztes Jahr. Sie sind schwer zu finden.	I bought that last year. They're very difficult to find.
Ja, es ist sehr schwer, hier eine Karte zu finden.	Yes, that's difficult to find a card here.
2.2.10 Umfassende Daten über sämtliche Schadensfälle sind schwer zu finden.	2.2.10 Comprehensive data on all collision claims are hard to find.
Er wird sich schwer tun, dafür einen Witz zu finden.	He'll have a tough time thinking up a wisecrack for this one.
Anständige Subjekte für solche Studien sind naturgemäß schwer zu finden.	Proper subjects for such research are naturally difficult to find.
Immer wieder schwer auf grünen Weiden den Spinat zu finden.	Always straying to greener pastures and finding spinach.
Es dürfte nicht schwer sein, hier gute Schützen zu finden.	Crack shots shouldn't be hard to find here.
Es ist leicht, Freunde zu finden, aber schwer, sie wieder loszuwerden.	It's easy to make friends, but hard to get rid of them.
In Europa ist es zwar schwer, aber möglich, Arbeit zu finden.	In Europe it is difficult, yet possible, to find a job.
Es wird schwer jemanden zu finden, der das für dich macht.	It's going to be difficult to find somebody to do that for you.
Wahrscheinlich bedeutet es, dass der Eingang versteckt ist, schwer zu finden.	Probably means the entrance is hidden, hard to find.
Wie schwer wird es sein, Leben auf dem Mars zu finden?	How hard is it going to be to find life on Mars?
Sie sollte wissen, dass Männer wie Johnny schwer zu finden sind.	She ought to know by now that men like Johnny don't grow on every bush.
Es ist sehr schwer, das Glück in uns zu finden, und es ist ganz unmöglich, es anderswo zu finden.	It is very difficult to find happiness in us, and it is quite impossible to find it elsewhere.

Display this page in English