Übersetzung von "schreckliche Dinge" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Dinge - Übersetzung : Schreckliche Dinge - Übersetzung : Schreckliche - Übersetzung : Schreckliche - Übersetzung : Schreckliche - Übersetzung : Schreckliche - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Er tat schreckliche Dinge. | He did awful things. |
| Sie machen schreckliche Dinge. | They do terrible things. |
| Und dabei geschehen schreckliche Dinge. | And then things happen. Horrible things. |
| Auch innerhalb der Union geschehen schreckliche Dinge. | There are some extremely serious situations within the European Union as well. |
| Der Ort tut mir schreckliche Dinge an. | It's doing terrible things to me. |
| Es schäumte und schreckliche Dinge geschahen mit mir. | It foamed, and horrible things were happening to me. |
| Warum erzählst du so schreckliche Dinge über mich? | Why do you say such horrible things about me? |
| Es schäumte und schreckliche Dinge geschahen mit mir. | It foamed, and ... horrible things were happening to me. |
| Aber so viele schreckliche Dinge traten in mein Leben. | But I was surrounded by terrible things. That hut in the port. |
| Warum erleiden so viele unschuldige Menschen und Tiere schreckliche Dinge? | Why do so may innocent people and animals suffer terrible things? |
| David, lass nicht zu, dass er solch schreckliche Dinge sagt. | David, don't let him say those terrible things! |
| Ich habe in dieser Nacht wohl einige schreckliche Dinge gesagt. | I did say some awful things that night, didn't I? |
| Ist es wirklich möglich, dass Tom solch schreckliche Dinge gesagt hat? | Could Tom really have said such horrible things? |
| Aber Sie können nicht so schreckliche Dinge tun und zwei Leben nehmen. | But you can't do this awful thing... Take two lives! |
| Und sollten schreckliche Dinge geschehen, kann er sich als guter Schütze beweisen. | And if things got dire, he could demonstrate what a good shot he is. |
| Vielleicht erlaubt oder gestattet Gott schreckliche Dinge, damit Heldentum und Mitleid gezeigt werden können. | Perhaps God allows or permits terrible things to happen, so that heroism and compassion can be shown. |
| Mein Auftrag ist es die Invasion der Aliens aufzuhalten, die echt schreckliche Dinge vorhaben | I'm on my mission to stop the alien invasion and those cruel things the aliens are up to! |
| Und in der Zukunft, wenn wir so weitermachen, werden wir natürlich auch schreckliche Dinge erleben. | And in the future, as we go forward, we will, of course, experience terrible things. |
| Sie haben ... Sie haben schreckliche Dinge getan, aus ihrem Zorn, ihrer Unlust und Ignoranz heraus. | They have...they have done horrible things out of their anger, out of their disinclination, their ignorance. |
| Aber was schreckliche Sache, hat diese schockierende Dinge Vergleich Dinah und Tamar vergewaltigt wurden, gd bewahre? | But what terrible thing that has these shocking things comparison of Dinah and Tamar were raped, God forbid? |
| Und selbst so schreckliche Dinge wie Bohnen per Hand zu pflücken können jetzt maschinell gemacht werden. | And even sort of horrible things, like picking beans by hand, can now be done automatically. |
| Die Zeitungen sagten schreckliche Dinge über mich und so, aber ich bin wirklich nicht diese Sorte Mann. | For heaven's sake, what are you doing home at this time of day? |
| Ich habe Sie gewarnt, dass Ihr Verstand zerbrechen und Sie... dazu bringen könnte, schreckliche unkontrollierte Dinge zu tun. | I warned you your mind might break down... and cause you to do some terrible, uncontrolled thing. |
| Also ich hatte Unmengen von Fallen, schreckliche, schreckliche Falle. | I had many horrible cases. |
| Schreckliche Brustschmerzen. | Horrible chest pain. |
| Schreckliche Katzenmusik. | It's worse than two cats on a fence. |
| Schreckliche Selbstvernachlässigung. | Terrible selfneglect. |
| Gegen schreckliche Menschen müssen wir nun einmal schreckliche Kriege führen. | We have to fight terrible wars against terrible people. |
| Verfluche ihn verfluchen kräftigem energisch Dieses Akronym Ehebrecher, Mörder, Mörder, Profanität schreckliche Dinge hören, dass Davids Armee Minister und sagt | Curse him curse vigorous vigorously This acronym adulterer, murderer, murderer, profanity terrible things hear that David's army minister and says |
| Das ist diese schreckliche Vereinfachung, dass es dieses eine Afrika gibt und dass Dinge auf eine Art laufen in Afrika. | It's this terrible simplification that there's one Africa and things go on in one way in Africa. |
| Schreckliche Mörder Drohnen! | Horrific killer drones! |
| Der schreckliche Friede. | Der schreckliche Friede . |
| Eine schreckliche Krankheit. | A terrible disease. |
| Eine schreckliche Vorstellung. | Just an extraordinary, terrifying scene. |
| Was schreckliche Bestien! | What horrid brutes! |
| Eine schreckliche Droge. | Monocane's a terrible drug. |
| Welch schreckliche Hochzeitsnacht. | Oh, what a terrible wedding night. |
| Eine schreckliche Epidemie. | It was dreadful. |
| Ja, schreckliche Angst. | Yes. Terribly. |
| Schreckliche Ähnlichkeit, nicht? | Rotten likeness, isn't it? |
| Das schreckliche Pferd. | Georgie, that terrible fall. Please Mother, please! I'm all right. |
| Widerliche, schreckliche Sachen! | Filthy, horrible things! |
| Eine schreckliche Explosion. | It was an awful explosion. |
| Dieser schreckliche Pooka. | That awful pooka. |
| Eine schreckliche Geschichte. | What happened? I did something terrible. |
Verwandte Suchanfragen : Schreckliche Bedingungen - Schreckliche Twos - Schreckliche Zeit - Schreckliche Gefahr - Schreckliche Wahrheit - Schreckliche Erfahrung - Schreckliche Schande - Schreckliche Idee - Schreckliche Sache - Schreckliche Nachrichten
