Übersetzung von "schnappen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| SCHNAPPEN! | GASP! |
| Frische Luft schnappen? | To get some fresh air? |
| Frische Luft schnappen. | Up for some fresh air. |
| Frische Luft schnappen! | Get some fresh air! |
| Wir schnappen sie! | We'll catch them. |
| Schnappen sich einen Job. | Grab a job. |
| So schnappen sie uns. | No, that's just the thing that'll get you caught. |
| Wir gingen Luft schnappen. | I go with him to get air. |
| Sie werden mich schnappen... | They'll get me... |
| Den schnappen wir uns! | Get your gun out. |
| Wir schnappen Luft. Warum? | Let's get fresh air. |
| Schnappen Sie ihn, Red. | Get him, Red. |
| Wir schnappen uns Joan. | We've got to get Joan. |
| Ja, frische Luft schnappen. | Yes, breath of fresh air. |
| Etwas frische Luft schnappen. | Outside? Yes, outside. |
| Ein bisschen Luft schnappen? | Plenty of that. Tough country. |
| Wenn sie dich schnappen? | First you give me the money, them I give you the the suitcase. |
| Wir wollten Luft schnappen. | We mainly came out for the air. |
| Sie schnappen mich ja doch. | They'd get me anyhow. |
| Wachtmeister, schnappen Sie die Jungs! | Officer, get those boys. |
| Und... lass dich nicht schnappen. | And... don't you get caught. |
| Wohin gingen Sie Luft schnappen? | Where did you go for all this air? |
| Und wenn sie uns schnappen? | I'm sick of hearing it! |
| Heute schnappen wir ihn uns. | We're gonna take care of him tonight. |
| Wenn sie dich schnappen, Joe! | How'd you escape, Joe? Never mind that. |
| Wollen wir frische Luft schnappen? | Bob, how about a little fresh air? Not now, Howard. |
| Du sollst diese Ganoven schnappen. | I'd just love to see you catch those crooks. |
| Warum schnappen Sie sich uns? | Why are you pinching us? |
| Die schnappen uns doch sofort. | I got the ticket. They'd pick us all up as soon as we showed our faces. |
| Wir schnappen ihm am Bahnhof. | We'll get him at the station! |
| Schnappen Sie sich eine Laterne. | Pick up a lantern! |
| Ich wollte frische Luft schnappen. | I thought I'd come up and get some air. |
| Ich will etwas frische Luft schnappen. | I want to breathe some fresh air. |
| Komm, schnappen wir uns einen Burger. | Let's go grab a burger. |
| Ich gehe etwas frische Luft schnappen. | I'm going to get some air. |
| Es mir schnappen und davonlaufen, wie... | Grab it and run like... |
| Ich gehe etwas Luft schnappen. Luft? | I'm off to get some air. |
| Nur ein Genie konnte mich schnappen. | It took a genius to outsmart me. |
| Wenn er's versucht, schnappen wir ihn. | I wish he'd try it. |
| Und wenn sie mich vorher schnappen? | Suppose they get me before I get out? |
| Wir versuchen, einen Mörder zu schnappen. | We're trying to catch a murderer. |
| Sie werden ihn jetzt sicher schnappen. | They'll catch him now, I guess. |
| Jetzt schnappen sie mich nicht mehr. | I think we got him. Look. Shh. |
| Du weißt, dass sie dich schnappen? | Don't you know they'll catch you? |
| Ich möchte lieber frische Luft schnappen. | I think I'd rather breathe some fresh air. |
Verwandte Suchanfragen : Schnappen Halte - Schnappen Käfer - Schnappen Garnelen - Schnappen Zurück - Schnappen Aus - Schnappen Bild - Schnappen Zurück - Schnappen Daten - Schnappen Aus - Schnappen Entfernt
