Übersetzung von "schlitze" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Farbwerte für Filterrad Schlitze. | Aliases for filter wheel slots. |
| Liste der Farbwerte für Filterrad Schlitze. | List of the aliases for filter wheel slots. |
| Farbwerte für Ihre Filterrad Schlitze zuweisen | Assign color values for your filter wheel slots |
| Beide Schlitze werden zur selben Zeit gefickt. | Both of its slots are getting fucked at the same time. |
| Wir sollten die Schlitze nach der Show ölen. | We better oil up those slits after the show. |
| Lassen Sie die beiden Schrauben in die Schlitze für die letzten befestigt | Leave the two screws fastened in the slots for last |
| Wir liefern Autoteile aus. Ich schlitze sie auf und baue damit meine Spielautomaten. | So I cut them up and make my arcade games out of it. |
| Eine andere Bauform basiert auf einem Wellenleiter, in den Schlitze im Abstand der halben Wellenlänge eingefräst sind. | The spacing of the slots is critical and is a multiple of the wavelength used for transmission and reception. |
| Die Trommel wird in Drehung versetzt und der Betrachter blickt durch die vorbeiziehenden Schlitze auf den Papierstreifen. | As the cylinder spins, the user looks through the slits at the pictures across. |
| Am Samstag postete er ein Selfie sein Gesicht ist darauf völlig zerknautscht, die Augen nur noch zwei kleine Schlitze. | On Saturday, he posted a selfie his face completely crumpled, only two small slits for eyes. |
| Richten Sie die Schlitze in der Dach Panel mit der Seite Panel Schrauben und legen Sie es sorgfältig einrastet | Align the slots in the roof panel with the side panel screws and carefully drop it into place |
| Die kreuzförmigen Schlitze am Unterrand der Frontplatten dienten zum Einhängen der Knebel der Waffenketten, mit denen der Helm oft mit der Brustplatte eines Lentners oder Plattenrockes verbunden war. | The great helm fell into disuse during the 15th century however it was used commonly in tournaments where a version of the great helm, the frog mouthed tilting helm, evolved. |
| Ich frage mich, ob wir uns helfen könnten, zum Beispiel die Quantentheorie zu verstehen, wenn wir Kinder mit Computerspielen aufwachsen ließen, von frühester Kindheit an, die eine Phantasiewelt darstellten, in der Bälle durch zwei Schlitze in einer Wand fliegen, eine Welt in der die seltsamen Vorgänge der Quantenmechanik in der Vorspiegelung des Computers im Großen zu sehen wären, so dass sie damit im Maßstab von Mittel Welt vertraut werden könnten. | I wonder whether we might help ourselves to understand, say, quantum theory, if we brought up children to play computer games, beginning in early childhood, which had a sort of make believe world of balls going through two slits on a screen, a world in which the strange goings on of quantum mechanics were enlarged by the computer's make believe, so that they became familiar on the Middle World scale of the stream. |
| Ich frage mich, ob wir uns helfen könnten, zum Beispiel die Quantentheorie zu verstehen, wenn wir Kinder mit Computerspielen aufwachsen ließen, von frühester Kindheit an, die eine Phantasiewelt darstellten, in der Bälle durch zwei Schlitze in einer Wand fliegen, eine Welt in der die seltsamen Vorgänge der Quantenmechanik in der Vorspiegelung des Computers im Großen zu sehen wären, so dass sie damit im Maßstab von Mittel Welt vertraut werden könnten. | I wonder whether we might help ourselves to understand, say, quantum theory, if we brought up children to play computer games beginning in early childhood, which had a make believe world of balls going through two slits on a screen, a world in which the strange goings on of quantum mechanics were enlarged by the computer's make believe, so that they became familiar on the Middle World scale of the stream. |
