Schönes Wetter.	It's so nice out.
Ein schönes Wetter.	Lovely weather!
Ein schönes Wetter!	Lovely weather!
Schönes Wetter, oder?	Nice weather, isn't it?
Leider schönes Wetter.	Such bad luck to have fine weather.
Heute ist schönes Wetter.	It's fine today.
Guten Abend. Schönes Wetter.	Nice weather we're having.
Leider kein schönes Wetter.	It's not a very nice day, I'm afraid.
Sie haben schönes Wetter!	And it's a lovely day, too.
Schönes Wetter in Kalifornien.	Whaddaya know? Nice day in California.
Der Himmel verspricht schönes Wetter.	The sky promises fair weather.
Wir hatten gestern schönes Wetter.	We had nice weather yesterday.
Abendrot verheißt oft schönes Wetter.	An evening glow often promises good weather.
Nach dem Regen schönes Wetter.	After the rain, fair weather.
Heute ist ein schönes Wetter.	It's lovely weather today.
Es ist so schönes Wetter.	It's so nice out.
Sehr schönes Wetter heute, was?	It's very nice weather we're having, isn't it?
Alle Wetter, ein schönes Haus.	Gee, what a swell home.
Schönes Wetter für ein Sonnenbad.	Great weather for stripping down.
Schönes Wetter heute. Ein wunderbarer Tag!	Mrs Gilbert is locked out of her apartment.
Ich weiß nicht, ob es morgen schönes Wetter gibt, aber wenn es schönes Wetter gibt, werden wir picknicken gehen.	I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.
Es war den ganzen Tag schönes Wetter.	It was fine all day.
An diesem Tag hatten wir schönes Wetter.	We had fine weather on that day.
Ich wünsche, es wäre heute schönes Wetter.	I wish it were fine today.
Was für ein schönes Wetter ist heute	What a nice weather is it today
Schönes Wetter. Und gute Fahrt, mien Jung.	Fine weather... and a good trip, lad!
Es ist schönes Wetter, da muß es auch ein schönes Geläute geben ...	The sun is fine, the chime must be fine also.
Denkst du, dass wir schönes Wetter haben werden?	Do you think we'll have good weather?
Wenn schönes Wetter ist, gehe ich morgen aus.	If the weather is good, I'll go out tomorrow.
Wir haben Glück, dass so schönes Wetter ist.	We're lucky that the weather is so nice.
Wir hatten in letzter Zeit viel schönes Wetter.	We've had a lot of nice weather lately.
Es scheint, dass heute wieder schönes Wetter sein wird.	Looks like another nice day.
Glaubst du, dass wir morgen schönes Wetter bekommen werden?	Do you think we'll have good weather tomorrow?
Glaubst du, dass wir morgen schönes Wetter haben werden?	Do you think we'll have good weather tomorrow?
Wir haben ein ziemlich schönes Wetter in letzter Zeit!	Nice weather we've been having!
Es ist so ein schönes Wetter heute, nicht wahr?	It's a nice weather today, isn't it?
Es ist lange her, dass wir so schönes Wetter hatten.	It's been a long time since we've had such nice weather.
Wenn morgen schönes Wetter ist, gehe ich mit meinen Freunden segeln.	If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends.
Nach dem wie der Himmel aussieht werden wir schönes Wetter bekommen.	Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
Hab mir gedacht, schönes Wetter heute, fahren wir gleich raus ins Freie.	I thought, It's a beautiful day. Let's drive out into the country.
Es ist schon eine lange Weile her, seit wir so schönes Wetter hatten.	It's been a long while since we had such fine weather.
Er sagt, er sieht die Dinge an regnerischen Tagen als nicht angezeigt, wenn es schönes Wetter ist.	He says he sees things on rainy days as doesn't show when it's fair weather.
Aber eingeschlossene Blumen. Das ist nicht wie auf dem Land. Aufs Land fährt man, wenn schönes Wetter ist.	But they're not wild, and this isn't the countryside, where it's sunny and warm.
Wetter	Weather
Wetter	Weather

Display this page in English