Übersetzung von "sauberes" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| sauberes Wasser sauberes Meerwasser und Süßwasser von vergleichbarer Qualität | clean water means clean seawater and fresh water of a similar quality |
| Und sauberes Leinen. | And some clean linen. |
| Sauberes Wasser ist Mangelware . | Clean water is scarce. |
| Sauberes Wasser ist knapp. | Clean water is scarce. |
| Sogar Technik will sauberes Wasser. | Even technology wants clean water. |
| Das Recht auf sauberes Trinkwasser. | The right to clean drinking water. |
| Ich habe nichts Sauberes anzuziehen. | I don't have any clean clothes to wear. |
| Ich brauche ein sauberes Shirt. | I need a clean shirt. |
| Ich brauche ein sauberes Oberteil. | I need a clean shirt. |
| Ich brauche ein sauberes Hemd. | I need a clean shirt. |
| Nur sauberes, steriles Impfbesteck verwenden. | Use sterile vaccination equipment. |
| Das ist sauberes, steriles Trinkwasser. | That is safe, sterile drinking water. |
| Niemand wird sauberes Wasser ablehnen. | No one's going to refuse clean water. |
| Saubere Luft und sauberes Wasser. | Clean air and water. |
| Eine Milliarde hat kein sauberes Trinkwasser. | A billion don t have clean drinking water. |
| Müll Selfies für ein sauberes Tunesien | 'Trash Selfies' for a Clean Tunisia Global Voices |
| Tom zog ein sauberes Hemd an. | Tom put on a clean shirt. |
| Das ist ja ein sauberes Geburtstagsgeschenk. | What a birthday present. |
| Holen Sie sich ein sauberes Hemd. | Get yourself a clean shirt. |
| Haben Sie sauberes Wasser für mich? | You have some clean water? |
| Vielleicht solltest du dir etwas Sauberes anziehen. | You might want to change into some clean clothes. |
| Die Menschen hätten Essen und sauberes Wasser! | People would have food and clean water. |
| Nahrhafte Nahrungsmittel anbauen und liefern sauberes Wasser | Growing nutritious food and provide clean water |
| Und dank ihm haben wir sauberes Trinkwasser. | And through this we will have clean water. |
| Er wird sich ein sauberes Hemd holen. | He's gonna get himself a clean shirt. |
| Dann brachte er mir ein sauberes Kleid. | Then he brought me a clean dress. |
| Sauberes Meerwasser kann für lebende Muscheln, Stachelhäuter, Manteltiere und Meeresschnecken verwendet werden sauberes Wasser kann auch zum äußeren Abwaschen verwendet werden. | Clean seawater may be used with live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods clean water may also be used for external washing. |
| Könnten Sie mir bitte ein sauberes Messer bringen? | Could you please bring me a clean knife? |
| Ein einfaches und sauberes Design für KDE4.Name | A light and clean theme for KDE4 |
| Das benötigt Energie, und produziert so sauberes Wasser. | This takes energy, producing clean water. |
| Und sauberes Wasser, Erziehung, Medizin und sogar Sozialunternehmertum. | And clean water, education, medicine and even looking at social entrepreneurship. |
| Es gibt eine Milliarde Menschen ohne sauberes Trinkwasser. | There's a billion people without clean drinking water. |
| Wir alle haben ein Anrecht auf sauberes Trinkwasser. | We are all entitled to clean drinking water. |
| en Befeuchten Sie ein sauberes, weiches Tuch mit Wasser. | Dampen a clean soft cloth with water. pr |
| Nur kühles sauberes Wasser zum Auflösen des Impfstoffes verwenden. | Use cool, clean water to dissolve the vaccine. |
| Die Bürger müssen ein Recht auf sauberes Wasser haben. | The public must have a right to clean water. |
| erforderlichenfalls zur Vermeidung gefährlicher Kontaminationen sauberes Wasser zu verwenden | to use clean water whenever necessary to prevent hazardous contamination |
| Keziah erhält Nahrung und sauberes Wasser vom St. Joe's Home. | Keziah is receiving food and clean water from the St. Joe's Home. |
| Sauberes Trinkwasser ist in vielen Ländern Afrikas noch keine Selbstverständlichkeit | The Millenium Development Goal for Safe Water Is Still Beyond Reach for Many African Countries Global Voices |
| Hierfür kein Wasser benutzen, sondern ein sauberes und trockenes Tuch. | Don t use water to do this, wipe with a clean, dry tissue. |
| Hierfür kein Wasser benutzen, sondern ein sauberes und trockenes Tuch. | Don t use water to do this, wipe with a clean, dry tissue. |
| Zum Resuspendieren und Zubereiten des Impfstoffes sauberes, kaltes Wasser verwenden. | For the preparation and administration of the vaccine, use sterile material free from disinfectant and or antiseptic. |
| 5.2 Sauberes Abwracken von Kriegsschiffen und anderen Schiffen (in Staatsbesitz) | 5.2 Clean dismantling of warships and other (government) vessels |
| (Zwischenruf Da ist doch schon Wasser drin, aber sauberes!) beres!) | The motion for a resolution will be put to the vote at the next voting time. |
| In 70 dieser Schulen steht kein sauberes Wasser zur Verfügung. | 70 of their schools do not have any clean water. |
