Übersetzung von "sauberer Bereich" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Bereich - Übersetzung :

Area

Bereich - Übersetzung :

Field of

Sauberer Bereich - Übersetzung :

Clean area

Bereich - Übersetzung :

Ambit

Bereich - Übersetzung :

Range change

Schlüsselwörter : Area Section Perimeter Range Field Cleaner Clean Clean Energy

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sauberer Schlüssel	Clean key
Ein sauberer Gefährte.	You picked a nice sort of playmate.
Sauberer Schuss, nicht wahr?	A good, clean shot, wasn't it?
Sauberer und mehr Privatsphaere.	Cleaner and a little more privacy.
3.2 FTE bei sauberer Kohle	3.2 RTD in Clean Coal Utilisation
3.2.3 FTE bei sauberer Kohle	3.2.3 RTD in Clean Coal Utilisation
3.4 FTE bei sauberer Kohle	3.2.3 RTD in Clean Coal Utilisation
Anwendung effizienterer und sauberer Technologien	using more efficient and cleaner technologies.
Sauberer haben wir nie gearbeitet.	A neater job has never been pulled in this neck of the woods.
Es ist guter, sauberer Dreck.	It's good, clean dirt.
Der Geruch von sauberer Wäsche.	The smell of clean laundry
Sauberer Kapitalismus braucht vergleichbares, ausgedehntes Engagement.	Clean capitalism needs the same sort of widespread engagement.
Also sei ein sauberer, erneuerbarer Investor	So be a clean, renewable investor
Das ist ein relativ sauberer Fluss.	This is a relatively clean river.
Es ist 25 sauberer als Öl.	It's 25 percent cleaner than oil.
Cagney hätte nicht sauberer arbeiten können.	Cagney couldn't have pulled a sweeter job.
Es besteht dringender Bedarf an sauberer Energie.	There is an urgent need for clean energy.
Schau, mein Haus ist sauberer als deins.	Look, my house is cleaner than yours.
Die Wietze ist ein sehr sauberer Fluss.	The Wietze is a very clean river.
Frosty, der Kohlenmann wird jeden Tag sauberer.	Frosty the coal man is getting cleaner everyday.
Können wir nicht sauberer brennende Kochbrennstoffe herstellen?	Can't we make cleaner burning cooking fuels?
Der Rhein ist nicht merklich sauberer geworden.	I think this would be something practical and very easy to do it would not involve a structural measure of any sort.
Helfen wir, dass die Luft sauberer wird!	Let us help to clean up the air.
Für die politischen Führungspersönlichkeiten dieser Welt ist es an der Zeit, sich zu einem den Planeten rettenden Mondflugprogramm im Bereich sauberer Energien zu bekennen.	It is time for world leaders to commit to the planet saving clean energy moonshot.
Es könnte gar nicht sauberer und klarer sein.	It just couldn t in many ways be cleaner or simpler.
Glaub mir, so ist es besser und sauberer.	Believe me, this way is better and cleaner.
Es sei darauf hingewiesen, daß einige Forschungsvorhaben für ihren besonderen Beitrag zu den Anstrengungen im Bereich der Entwicklung sauberer Technologien das Gütezeichen Eureka erhalten haben.	It should be mentioned that a number of research projects have been awarded the Eureka 'label' for their particular contribution towards the development of clean technologies.
Saubere Finanzen sind allerdings nur mit sauberer Politik möglich.	But clean finance will only be possible with clean politics.
Das ist allerdings viel sauberer als eine normale Tafel.	79 00 03 53,53 gt 00 03 56,75 This is a lot cleaner than a normal chalkboard as well.
Lassen Sie mich ziehen ein wenig sauberer als die.	Let me draw a little neater than that.
Machen wir den PosaunenPart noch mal, aber diesmal sauberer.	Let's take that trombone part over again and make it cleaner.
Haben Sie je eine gesehen, die sauberer ist, Mister?	You ever see a cleaner one, mister?
Es sei darauf hingewiesen, daß einige Forschungsvorha ' ben für ihren besonderen Beitrag zu den Anstrengungen im Bereich der Entwicklung sauberer Technologien das Gütezeichen Eureka erhalten haben.	It should be mentioned that a number of research projects have been awarded the EUREKA 'label' for their particular contribution towards the development of clean technologies. logies.
3.6.2 Im Bereich Straßenverkehr blieb die Kommission bei ihrer Praxis, Beihilfen zur Förderung der Verbreitung sauberer Technologien und staatliche Beihilfen für die Erfüllung gemeinwirt schaftlicher Verpflichtungen zu genehmigen.	3.6.2 In the case of road transport, the Commission has maintained its policy of approving State aid in order to favour the uptake of cleaner technology and for public service obligations.
4.6.2 Im Bereich Straßenverkehr blieb die Kommission bei ihrer Praxis, Beihilfen zur Förderung der Verbreitung sauberer Technologien und staatliche Beihilfen für die Erfüllung gemeinwirt schaftlicher Verpflichtungen zu genehmigen.	4.6.2 In the case of road transport, the Commission has maintained its policy of approving State aid in order to favour the uptake of cleaner technology and for public service obligations.
Abu Nidal war in dieser Zeit als sauberer Geschäftsmann bekannt.	The experience had a powerful effect on Abu Nidal.
Es wird beim Einschmelzen nicht sauberer, wie Glas oder Metall.	Plastic is not purified by the re melting process like glass and metal.
Die ersten 20 Minuten allein beschäftigen sich mit sauberer Energietechnologie.	The first 20 minutes alone is all about clean energy technology.
Ein Drucker und Klebeband machen das ganze noch etwas sauberer.	A printer and tape make this even cleaner.
Was wenn wir sie interessanter, attraktiver, sauberer, umweltfreundlicher machen könnten?	What if you could make them fun, attractive, clean, environmentally friendly?
Und Sie können sehen, dass der Kochbrennstoff viel sauberer verbrennt.	And you can see that it's a lot cleaner burning of a cooking fuel.
Ja, da gibt es schöne, große Körbe voller sauberer Wäsche.	Yes, there are nice, big baskets full of clean laundry there.
Fest steht, die Badegewässer wurden in dieser Zeit europaweit wesentlich sauberer.	It is an established fact that bathing waters have become substantially cleaner right across Europe.
Plastik wird nicht sauberer beim Einschmelzprozess wie etwa Glas oder Metall.	Plastic is not purified by the re melting process like glass and metal.
Wissen Sie, ich erscheine vielleicht wie ein lieber, netter, sauberer Junge.	You know, I may appear to be a very nice, clean, sweet boy.

Display this page in English