Übersetzung von "sank vor" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sank vor - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Sank Sunk Titanic Sinking Dropped

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

30 Seemeilen vor Gibraltar sank.	The carrier rolled over and sank 30 miles from Gibraltar.
Dieses Schiffswrack sank 100 Jahre vor Christi Geburt.	This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ.
Vor 15.000 Jahren sank der Meeresspiegel 110 m unter dem heutigen Level.	By 15,000 years ago the sea level had dropped to 300 to below the contemporary level.
Das waren meine Worte, als die Erika vor der bretonischen Küste sank.	Those were my very words when the Erika sank off the coast of Brittany.
Der Kaffeepreis sank.	The price of coffee went down.
Toms Boot sank.	Tom's boat sank.
Die Kriminalität sank.	Crime did fall.
Flugzeug sank sofort.	Aircraft sank immediately.
Februar Vor der Küste Virginias (USA) sank der Tanker Bow Mariner nach einer Explosion.	(Newsday) (Box Office Mojo) (IMDB) This day falls within a leap year.
Die Dämmerung sank herab.	The shades of night were falling the horizontal sun passing between the branches dazzled the eyes.
Quasimodo sank erschöpft zusammen.	Quasimodo fell back exhausted.
EZB Jahresbericht 2005 sank .	22 ECB Annual Report 2005
Die Patientensterblichkeit sank rapide.	This led to the rise of sterile surgery.
sank mit der Lusitania.	who went down on the Lusitania.
Bis vor Beginn des Ersten Weltkriegs sank die Bevölkerungszahl nur leicht und blieb weitgehend stabil.	Until the beginning of the First World War, the population declined only slightly and remained largely stable.
Vor 100.000 Jahren sank der Meeresspiegel wieder ab und legte den Grund der Lagune frei.	Starting about 100,000 years ago the Wisconsin glaciation began lowering sea levels, exposing the floor of the lagoon.
September 1994 auf ihrem Weg von Tallinn nach Stockholm vor der finnischen Insel Utö sank.	The ship sank in 1994 in the Baltic Sea in one of the worst maritime disasters of the 20th century.
Der Gemeinschaftsverbrauch an Furfuraldehyd sank 2002 vor allem aufgrund der rückläufigen Produktion von Furfurylalkohol beträchtlich.	The Community consumption of furfuraldehyde decreased significantly in 2002, mainly due to declining production of furfuryl alcohol.
Erst vor wenigen Wochen sank ein weiterer Tanker, dieses Mal die mit Chemikalien beladene Ievoli Sun, vor der Küste Frankreichs.	Even more recently, only some weeks ago, another tanker, this time a chemical one, the Ievoli Sun sank off the coast of France.
September 1994 sank die estnische Fähre Estonia vor der Küste Finnlands auf der Überfahrt nach Stockholm.	It lies on the northern coast of Estonia, along the Gulf of Finland.
Die Prestige war ein Öltanker, der im November 2002 im Atlantik vor der Nordwestküste Spaniens sank.	The Prestige oil spill was an oil spill in Galicia caused by the sinking of an oil tanker in 2002.
Mr. Walters Herz sank mit.	Mr. Walters' heart sank within him.
Das Boot sank in Sekundenschnelle.	The boat sank in a flash.
Sie sank unter die Wasseroberfläche.	She sank under the surface of the water.
Der Jahresnettoreallohn sank auf 99,9 .	In Norway it has increased from 6 3 to 12 1 , in Sweden from 7 3 to 13 5 , in Austria from 7 4 to 10 6 .
Es sank real um 30 .	It reduced in real terms by 30 .
Es sank wie ein Stein.	Are you sure?
November 1941 vor Gibraltar von dem deutschen U Boot U 81 torpediert und sank am folgenden Tag.	She was torpedoed on 13 November 1941 by the German submarine and sank the following day.
Tangs Beliebtheit sank auf einstellige Werte.	Tang s popularity sank, and headed towards single digits.
Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt.	The Titanic sunk on its maiden voyage.
Das Papierflugzeug sank langsam zur Erde.	The paper plane fell slowly to earth.
Er sank in einen tiefen Schlaf.	He fell into a deep sleep.
Das Papierflugzeug sank langsam zur Erde.	The paper aeroplane slowly glided to the ground.
Nach dem Regen sank die Temperatur.	There was a drop in temperature after the rain.
Die Titanic sank im Jahre 1912.	The Titanic sank in 1912.
Die Temperatur sank um drei Grad.	The temperature went down three degrees.
Tom sank in einen tiefen Schlaf.	Tom fell into a deep sleep.
1998 sank dieser Anteil auf 22 .	For 1998 it fell to 22 .
Die Beschäftigung sank ebenfalls ab 2001.	Employment was also reduced from 2001 onwards.
Das Schiff sank bis auf den Meeresgrund.	The ship went down to the bottom of the sea.
Das Schiff sank bis auf den Meeresgrund.	The ship sank to the bottom of the sea.
Das Schiff sank mit Mann und Maus.	The ship sank with all her crew on board.
Das Boot sank bis auf den Grund.	The boat sank to the bottom.
Einer sank, die übrigen wurden schwer beschädigt.	The Japanese torpedoes hit and sank the U.S. cruiser and heavily damaged the cruisers , , and .
Mit diesen Ereignissen sank auch die Truppenmoral.	The Lithuanians also provided the Soviets with logistical support.

Display this page in English