Übersetzung von "sammelt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sammelt Brunnenkresse. | Picking watercress. |
| Sammelt alle fünfzehn! | Collect all fifteen! |
| Jack sammelt Briefmarken. | Jack collects stamps. |
| Er sammelt Ansichtskarten. | He collects picture postcards. |
| Tom sammelt Antiquitäten. | Tom collects antiques. |
| Tom sammelt Comics. | Tom collects comics. |
| Tom sammelt Briefmarken. | Tom collects stamps. |
| Tom sammelt Meteoriten. | Tom collects meteorites. |
| Tom sammelt Sätze. | Tom collects sentences. |
| Tom sammelt Ansichtskarten. | Tom collects picture postcards. |
| Sammelt die Truppen! | Gather the forces! |
| Jonathan Harris sammelt Geschichten | Jonathan Harris collects stories |
| Es sammelt sich an. | It's cumulative. |
| Ken sammelt alte Münzen. | Ken collects old coins. |
| Tom sammelt antike Uhren. | Tom collects antique clocks. |
| Tom sammelt alte Münzen. | Tom collects old coins. |
| So sammelt man z. | Bayern won 1 0. |
| Sammelt das Geld ein. | Collect the money. |
| Maria sammelt im Wald Blumen. | Mary is gathering flowers in the forest. |
| Einen Reservefonds sammelt sie nicht. | It does not collect reserve funds. |
| Seit wann sammelt er Diamanten? | I didn't know Charlie was collecting diamonds. |
| Glencore sammelt 2,5 Milliarden durch Aktienverkäufe | Glencore raises 2.5 billion in share sales |
| Aber als Nebeneffekt sammelt er Kornette. | But as a sideline, he happens to collect cornets. |
| Sammelt RSS Feeds, Podcasts und Videoblogs | Aggregates rss feeds, podcasts, and video blogs |
| Mada Masr sammelt die Reaktionen hier . | Mada Masr tallies up reactions here. |
| Sie sammelt Spenden für blinde Menschen. | She is collecting on behalf of the blind. |
| Sie sammelt die Erddrachen um sich. | That's the dual nature we all have. |
| Systrace sammelt Daten direkt vom Linux | Nexus Q has dual band Wi Fi and Ethernet as well as NFC and Bluetooth, which lets you set it up in a few minutes right from your phone. There's also a micro USB port to connect future accessories and encourage general hackability. Applause |
| Sammelt euch vor und nach jedem Angriff. | Pull yourselves together before and after any engagement. |
| Dann sammelt sich viel Spritzwasser im Asphalt. | Then you can have a lot of splash water in the asphalt. |
| Ich bin ein Paläontologe der Fossilien sammelt. | I'm a paleontologist who collects fossils. |
| Er sammelt sogar wilde Jungs und Katzen. | Even collects stray boys and cats. |
| Ich bin diejenige, die Bertons Werke sammelt. | I'm the woman who collects Bertons. |
| Warum isst du nicht? Kwo sammelt Holz. | Why don't you eat then? |
| Sammelt Informationen über eine Datei spezifiziert in filename. | Gathers the statistics of the file named by filename. |
| Maria sammelt alles, was irgendwie mit Eichhörnchen zusammenhängt. | Mary collects anything that's connected with squirrels. |
| Ein Sammeltisch sammelt die abgelängten Rohre oder Profile. | This affects the cost of tooling as well as the rate of production. |
| Sammelt euch und kommt her, ihr feindseliges Volk, | Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame, |
| Sammelt euch und kommt her, ihr feindseliges Volk, | Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired |
| Er sammelt Geld, um eine Fischfarm zu bauen. | He's collecting money to build a fish farm. |
| Das ist die Polizei, die alles zusammen sammelt. | That's the police, getting rid of it all. |
| Man sammelt ein Leben lang Wissen im Gedächtnis. | You accumulate knowledge throughout your life in memories. |
| Der Nebel sammelt sich auf den Spitzen an. | And the fog comes in and it builds up on the tips. |
| Er sammelt alle biologischen Daten auf eine Website. | And he's gathering all biological information on one website. |
| Zur Zeit sammelt die Kommission die notwendigen Informationen. | Parliament has already expressed its concern with regard to control activities of the Commission in this field. |
