Übersetzung von "reservieren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Reservieren - Übersetzung : Reservieren - Übersetzung : Reservieren - Übersetzung : Reservieren - Übersetzung : Reservieren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich möchte reservieren. | I want reservations. |
| Ich sollte reservieren lassen. | I should make a reservation. |
| Reservieren Sie 2 Karten. | Order two tickets now. |
| Man kann nicht reservieren. | There are no reservations. |
| Wir müssen im Voraus reservieren. | It is necessary that we make a reservation in advance. |
| Wir reservieren für die Kinder. | We'll make reservations for the children. |
| Reservieren Sie mir den Platz. | Get it down while I can still afford it. |
| Ich möchte gerne ein Einzelzimmer reservieren. | I'd like to reserve a single room. |
| Ich möchte gerne einen Sitz reservieren. | I'd like to reserve a seat. |
| Ich würde gerne einen Platz reservieren. | I'd like to reserve a seat. |
| Ich möchte gern ein Doppelbettzimmer reservieren. | I'd like to book a double room. |
| Du kannst mir ein Bett reservieren. | Get me a bed while you're at it. |
| Schön, aber reservieren Sie 2 Plätze. | That's fine. Better make that two reservations. |
| Ich lasse Ihnen einen Platz reservieren. | I'll leave a seat for you. |
| Man könne keine Fördergelder für später reservieren . | It is not possible to reserve grant money for later. |
| Ich möchte einen Flug nach Vancouver reservieren. | I'd like to reserve a flight to Vancouver. |
| Es ist ratsam, im Voraus zu reservieren. | You had better make a reservation in advance. |
| Ich möchte ein Abteil erster Klasse reservieren. | I want to reserve a first class stateroom. |
| Vor dem Start eines Torrents Speicherplatz reservieren | Reserve disk space before starting a torrent |
| Brent und ich reservieren jeden deiner Walzer. | We want all your waltzes. |
| Wir haben von London aus reservieren lassen. | I telegraphed for reservations from London. |
| Ich möchte einen Platz für diesen Zug reservieren. | I'd like to reserve a seat on this train. |
| Guten Morgen, ich würde gerne ein Zimmer reservieren. | Good morning, I would like to reserve a room. |
| Ich möchte ein Zimmer mit einem Doppelbett reservieren. | I would like to book a room with a double bed. |
| Ich möchte einen Tisch für Mittwoch Abend reservieren. | I would like to reserve a table for Wednesday evening! |
| Zweitens reservieren sich die bevölkerungsreichen Mitgliedstaaten den Löwenanteil. | Secondly, Member States with a large population get more than their fair share. |
| Insgeheim versprach ich, ihm einen Platz zu reservieren. | I privately promised him that I would make it my business to see there was room for him. |
| Ich möchte gern einen Tisch für drei Personen reservieren. | I'd like to reserve a table for three. |
| Ich würde gerne für morgen um sechs Uhr reservieren. | I'd like to make a reservation for 6 o'clock tomorrow. |
| Reservieren Sie für drei im Zug nach Mandrake Falls. | Make three train reservations to Mandrake Falls. |
| Wir sollten gehen und dir einen guten Platz reservieren. | We gotta go and get you a good seat. |
| Die Leute überlegen es sich 'zig Mal, bevor sie reservieren. | People consider it long before making the reservation. |
| Wie frühzeitig muss ich reservieren, um den Preisnachlass zu bekommen? | How early do I have to make a reservation to qualify for the discount? |
| Können Sie mir zwei gute Plätze für das Konzert reservieren? | Can you secure me two good seats for the concert? |
| Ich würde gern ein Einzelzimmer für den 3. Juni reservieren. | I'd like to reserve a single room on June 3. |
| Und wofür reservieren Sie sie, wenn Sie etwas Bestimmtes erforschen? | And what do you dedicate it to, in exploring a particular thing? |
| Und ich werde mir einen Platz in der ersten Mondrakete reservieren. | And I'm going to make a reservation on the first rocket to the moon. |
| Ich habe leider nicht reservieren lassen. Haben Sie noch ein Doppelzimmer frei? | Unfortunately, I don't have a reservation. Do you still have a double room available? |
| Denn um den Universaldienst zu ermöglichen, reservieren wir einen Bereich für Monopolbetriebe. | The fact is that, in order to make a universal service possible, we are reserving a domain in which monopolies can operate. |
| Ich werde dir eine Kabine reservieren, falls du es dir überlegst, Helen. | I'm going to reserve a cabin for you, Helen, in case you change your mind. |
| Passagiere können auch ausschließlich beim Direktkauf auf der Website von Frontier Plätze reservieren. | It also allows passengers to choose their seat in advance only if they buy directly from the Frontier website. |
| Dort müsste man ein paar Minuten reservieren, um die geeigneten Mülltonnen zu finden. | There, it will take you a good few minutes to find the right sort of bin. |
| 50MB reservieren, falls das System Bibliotheken (shared libraries) unterst xFCtzt, ansonsten erheblich mehr. | We recommend that you reserve about 50MB if your system supports shared libraries, and considerably more if it does not. |
| Maria ließ sich für den Valentinstag einen Tisch in einem japanischen Restaurant reservieren. | Mary made a reservation at a Japanese restaurant for Valentine's day. |
| Trotzdem kann MPLS auch mit RSVP keine Bandbreiten reservieren, wie es ATM ermöglicht. | MPLS operation MPLS works by prefixing packets with an MPLS header, containing one or more labels. |
Verwandte Suchanfragen : Hotel Reservieren - Reservieren Sie - Tickets Reservieren - Reservieren Platz - Bitte Reservieren - Wird Reservieren - Reservieren Ersatzteile - Reservieren Diesmal - Reservieren Anruf - Ich Möchte Reservieren
