Übersetzung von "regelmäßige Routine" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Routine - Übersetzung : Regelmäßige - Übersetzung : Regelmäßige Routine - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Eine Krankheit aber könnte eine Person dazu zwingen, ihre regelmäßige Routine zu unterbrechen, um gesund zu werden ... | But diseases might require a person to go out of their regular routine to get better... |
| Regelmäßige Überwachung von Kalium und Kreatinin sind bei diesen Patienten Bestandteil der medizinischen Routine (siehe 4.8 Nebenwirkungen ). | Routine monitoring of potassium and creatinine are part of normal medical practice for these patients (see 4.8 Undesirable effects ). |
| Routine. | Customary. |
| Alles Routine. | Very routine. |
| Reine Routine. | A routine checkup. |
| Reine Routine. | Strictly routine. |
| Reine Routine. | Pure routine. |
| Die demokatrische Routine | The democratic routine |
| FHT Routine, Fehlerbereinigungen | FHT routine, bugfixes |
| Danach kommt Routine. | And from there it's routine. |
| Nein, das ist Routine. | Nye Nah, it's routine. |
| Es war reine Routine. | Just routine. |
| Ok, alles nur Routine. | Okay, just checking up. |
| Es war nur Routine. | Just routine. |
| Es wird empfohlen, dass klinische und neurologische Untersuchungen vor Beginn der Thalidomid Behandlung bei den Patienten durchgeführt werden und während der Behandlung regelmäßige Routine Kontrollen erfolgen. | It is recommended that clinical and neurological examinations are performed in patients prior to starting thalidomide therapy, and that routine monitoring is carried out regularly during treatment. |
| Sie vertrauten auf seine Routine. | They relied on his routine. |
| Die Routine bringt Sie um. | It's the routine that's killing you. |
| Verstehe, keine Gefühle, nur Routine. | I see. No sentiment. Just the routine. |
| Ach, Unsinn. Das war Routine. | You think there's any chance of getting a confession from him? |
| Ist das jetzt Ihre tägliche Routine? | Is that your daily routine now? |
| Solche Daten könnten zur Routine werden. | This kind of data can become routine. |
| Was denn? Zurück zur alten Routine. | They won't make you do that again. |
| Seitdem ist die Folter in Usbekistan Routine. | Thereafter, torture in Uzbekistan became routine. |
| Entschuldigung, es existiert noch keine Fehlerbehandlungs Routine. | Sorry, no error handling yet. |
| Alle Routine und Nachlässigkeiten über Bord werfen. | We'd throw out stale old routines. |
| Auch die Weiterverfolgung von Einfuhren ist Routine. | Follow up of imports is also routine work. |
| Regelmäßige Veranstaltungen Die Vereine bieten regelmäßige Veranstaltungen an. | Regular events Clubs offer regular events. |
| Ist doch alles Routine, was du da machst. | Hasn't your work become routine? |
| Was mit Zeit zu tun, mit der Routine? | What to do with time, with the routine? |
| Sie werden es herausfinden, schon aus reiner Routine. | They always find out. They guess it right just from habit. |
| 99 Prozent sind Routine, ein Prozent erfordert Intelligenz. | 99 percent of what we do is routine, one percent requires intelligence. |
| Regelmäßige Rückzahlungen | Periodic Repayments |
| Regelmäßige Presseveröffentlichungen. | Regular contributor to the press. |
| Regelmäßige Fangmeldungen | Periodic catch report |
| Regelmäßige Berichte | Purpose and scope |
| Regelmäßige Fangmeldungen | the product presentation. |
| Regelmäßige Treffen. | Meetings |
| NEW YORK Das Grauen ist fast zur Routine geworden. | NEW YORK The horror has become almost routine. |
| Gewähren sie der Produktions Verbrauchs Routine einen Augenblick Ruhe. | Provide a moment of pause in the production consumption routine. |
| Er kehrte zurück zu der Routine auf seinem Hof. | He returned again to his daily routine on the farm. |
| Und diese Routine ging so für einige Zeit weiter. | And this routine went on for some time. |
| Sie müssen sich auf diese tägliche Routine gefasst machen. | But you must be prepared. This will be daily routine. |
| Regelmäßige Veranstaltungen 1. | Recurring events 1. |
| Alternative regelmäßige Energiekonferenzen | Alternative option regular energy conferences |
| Die regelmäßige Untersuchung. | Yes, you know, my regular checkup. |
Verwandte Suchanfragen : Routine-Übung - Tägliche Routine - Zubettgeh Routine - Routine-Screening - Dump-Routine - Rekursive Routine - Wiederverwendbare Routine - Tracing-Routine - Service-Routine - Routine-Management - Als Routine - Update-Routine
