reduzierter Dosis	Adult 50 x 109 l
Reduzierter Prozentsatz an Lymphozyten.	Decrease in the percentage of lymphocytes.
klinisch relevanter Herzinsuffizienz mit reduzierter linksventrikulärer Auswurffraktion,	Clinically relevant heart failure with reduced left ventricular ejection fraction
Muuga Hafen, Paljassaare Hafen, Paldiski Lõuna Hafen, Dirhami Hafen, Luhamaa Straße, Narva Straße	Muuga port BIP, Paljassaare port BIP, Paldiski Lõuna port BIP, Dirhami port BIP, Luhamaa road BIP, Narva road BIP
Muuga Hafen, Paljassaare Hafen, Paldiski Lõuna Hafen, Dirhami Hafen, Luhamaa Straße, Narva Straße	Muuga port BIP, Paljassaare port BIP, Paldiski Lõuna port BIP, Dirhami port BIP, Luhamaa road BIP, Narva road BIP
Bei reduzierter Futteraufnahme ist nach folgender Formel vorzugehen	Where feed intake is reduced, use the following formula
Bei reduzierter Futteraufnahme ist nach folgender Formel vorzugehen.	Where feed intake is reduced, use the following formula
Klinische Isolate mit reduzierter Empfindlichkeit gegenüber Voriconazol sind bekannt.	Clinical isolates with decreased susceptibility to voriconazole have been identified.
JAHRES BZW. AUSFUHRBERICHT FÜR KERNMATERIAL MIT REDUZIERTER BERICHTSPFLICHT (1)	ANNUAL REPORT OR EXPORT REPORT FOR DEROGATED NUCLEAR MATERIAL (1)
Muuga Hafen Grenzkontrollstelle, Paljassaare Hafen Grenzkontrollstelle, Paldiski Lõuna Hafen Grenzkontrollstelle, Dirhami Hafen Grenzkontrollstelle, Luhamaa Straße Grenzkontrollstelle, Narva Straße Grenzkontrollstelle	Muuga port BIP, Paljassaare port BIP, Paldiski Lõuna port BIP, Dirhami port BIP, Luhamaa road BIP, Narva road BIP
Wenn ich Hafen sage, ist es Hafen.	When I say it's port, it's port.
Hafen	Horse mackerel A
Hafen	Support vessel authorisation fee EUR 3000 per vessel per year
Resistenz Klinische Isolate mit reduzierter Empfindlichkeit gegenüber Posaconazol sind bekannt.	Resistance Clinical isolates with decreased susceptibility to posaconazole have been identified.
ANHANG X JAHRES BZW. AUSFUHRBERICHT FÜR KERNMATERIAL MIT REDUZIERTER BERICHTSPFLICHT	ANNEX X ANNUAL REPORT OR EXPORT REPORT FOR DEROGATED NUCLEAR MATERIAL
Fortschrittliche Druckwasserreaktoren (Advanced Pressurized Water Reactors) oder Siedewasserreaktoren mit reduzierter Moderation .	That mass difference means that thorium 232 requires six more neutron capture events per nucleus before the transuranic elements can be produced.
In der Regel liegt ein reduzierter Kalksalzgehalt des Knochens (Osteoporose) vor.	This mineralization of the collagen matrix stiffens it and transforms it into bone.
HIV Isolate mit reduzierter Empfindlichkeit gegenüber Nelfinavir wurden in vitro selektiert.	HIV isolates with reduced susceptibility to nelfinavir have been selected in vitro.
Diarrhoe, weiche und dunkle Fäzes oder reduzierter Appetit traten gelegentlich auf.	Diarrhoea, soft and dark faeces or reduced appetite were uncommon.
Zum Hafen.	Waterfront.
Liepāja, Hafen	Liepāja sea port
Ventspils, Hafen	Ventspils sea port
Rīga, Hafen	Rīga sea port
Koper, Hafen	Koper port border crossing
Liepāja Hafen	Liepāja sea port
Ventspils Hafen	Ventspils sea port
Rīga Hafen	Rīga sea port
Koper Hafen	Koper port border crossing
Rīga Hafen	Rīga sea port
Lisboa (Hafen)	Lisboa (port)
Hafen Der Hafen von Santos ist der größte Seehafen Brasiliens.	It is the main city in the metropolitan region of Baixada Santista.
Seien wir ehrlich, der Rotterdamer Hafen ist ein deutscher Hafen.	Mr Bangemann mentions specifically the port of Rotterdam, and I come from Rotterdam.
Learjet 24C Variante wie 24B, jedoch ohne Rumpftank, also mit reduzierter Reichweite.	Learjet 24C A light weight version of the 24B, fuselage tank not fitted which would have caused a reduction in range.
Bei dieser Patientenpopulation können Lebermetastasen möglicherweise zu Leberinsuffizienz und reduzierter Metabolisierung führen.	In this patient population, the presence of hepatic metastases could potentially lead to hepatic insufficiency and reduced metabolism.
In vitro wurden HIV 1 Isolate mit reduzierter Empfindlichkeit gegenüber Lopinavir selektiert.	HIV 1 isolates with reduced susceptibility to lopinavir have been selected in vitro.
In vitro wurden HIV 1 Isolate mit reduzierter Empfindlichkeit gegenüber Lopinavir selektiert.	Treatment of overdose with Kaletra is to consist of general supportive measures including monitoring of vital signs and observation of the clinical status of the patient.
Ánir verfügt über einen modernen Hafen, der den Klaksvíker Hafen erweitert.	High over Ánir is the entrance of a road tunnel to Árnafjørður and on to the island of Viðoy.
Hafen Der Hafen von Grimsby ist der umschlagstärkste des Vereinigten Königreiches.	Ports The Port of Grimsby and Immingham is the UK s largest port by tonnage.
Vielleicht... im Hafen.	Try the port!
Ja. Im Hafen.	Yes, in the port.
Zurück zum Hafen.	Let's head for the barn.
Inspektion im Hafen	Inspection in port
Inspektion im Hafen	The master of the Union fishing vessel shall have the right to comment in the inspection report.
Inspektion im Hafen	The inspection report shall be signed by the inspector drawing up the report and the master of the Union vessel.
Inspektion im Hafen	Inspection in or off port of Union vessels holding a fishing authorisation which land catch from the Liberian fishing zone in a port in the sub region designated by common agreement between the Union and Liberia shall be carried out by vessels and inspectors from Liberia who are clearly identified as being assigned to carry out fishing checks, subject to authorisation of the Port State concerned.

Display this page in English