Marktpreis am Jahresultimo ergeben, als realisiert betrachtet und in der Gewinn und Verlustrechnung erfasst.	Accordingly, unrealised exchange rate and market price revaluation losses on the ECB s holdings of foreign currency assets and gold are treated as realised and taken to the profit and loss account at year end.
Marktpreis am Jahresultimo ergeben, als realisiert betrachtet und in der Gewinn und Verlustrechnung erfasst.	In accordance with this principle, unrealised exchange rate and market price revaluation losses on the ECB s holdings of foreign currency assets and gold are treated as realised and taken to the profit and loss account at year end.
Wer erzielt einen Gewinn?	Who profits?
Die Abholung der Daten wird über einen Zonentransfer realisiert.	It indicates the format of the data and it gives a hint of its intended use.
Ich mache jetzt kaum noch einen Gewinn.	I barely make any profit now.
Ich erwarte mir einen großen Gewinn davon.	I expect a very fancy profit out of it.
Er soll dem Händler einen angemessenen Gewinn sichern.	All you have to do is take it.
Wahrlich, für die Gottesfürchtigen gibt es einen Gewinn	As for those who preserve themselves from evil and follow the straight path, there is attainment for them
Wahrlich, für die Gottesfürchtigen gibt es einen Gewinn	Indeed the place of success is for the pious.
Wahrlich, für die Gottesfürchtigen gibt es einen Gewinn	Surely for the godfearing awaits a place of security,
Wahrlich, für die Gottesfürchtigen gibt es einen Gewinn	Verily for the God fearing is an achievement.
Wahrlich, für die Gottesfürchtigen gibt es einen Gewinn	Verily, for the Muttaqun, there will be a success (Paradise)
Wahrlich, für die Gottesfürchtigen gibt es einen Gewinn	But for the righteous there is triumph.
Wahrlich, für die Gottesfürchtigen gibt es einen Gewinn	Surely the state of triumph awaits the God fearing
Wahrlich, für die Gottesfürchtigen gibt es einen Gewinn	Lo! for the duteous is achievement
Wahrlich, für die Gottesfürchtigen gibt es einen Gewinn	Indeed a triumph awaits the Godwary
Wahrlich, für die Gottesfürchtigen gibt es einen Gewinn	But, for the cautious a place of prosperity,
Wahrlich, für die Gottesfürchtigen gibt es einen Gewinn	Indeed, for the righteous is attainment
Wahrlich, für die Gottesfürchtigen gibt es einen Gewinn	The pious ones will be triumphant.
Wahrlich, für die Gottesfürchtigen gibt es einen Gewinn	Surely for those who guard (against evil) is achievement,
Wahrlich, für die Gottesfürchtigen gibt es einen Gewinn	As for those who are mindful of God, they shall surely triumph
Wahrlich, für die Gottesfürchtigen gibt es einen Gewinn	Verily for the Righteous there will be a fulfilment of (the heart's) desires
Wir hatten einen minimalen Gewinn. Ich hatte auch.	We had marginal profit I did.
Wir hatten einen minimalen Gewinn, und unzufriedene Stakeholders.	We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders.
17 realisiert.	References
Sie haben also unter dem Strich einen Gewinn gemacht.	So they are walking away with a great deal of cash.
Er bekam einen Preis für den Gewinn des Wettbewerbs.	He got a prize for winning the competition.
2013 machte Fannie Mae einen Gewinn von 84 Mrd.	Ginnie Mae was split off from Fannie.
Ich habe einen guten Gewinn beim Verkauf meines Autos gemacht.	I made a good profit by selling my car.
US Dollar sowie einen Gewinn von 603 Millionen US Dollar.	References External links Official website
Werfen Sie einen Ring über die Kanne! Gewinn Eine Puppe.	Look, ring the neck of a bottle and win a baby doll.
Dieses Unternehmen US Steel erzielte mit einer Million Dollar einen Gewinn, der zweimal höher als der 1980 erzielte Gewinn ist.	US Steel had a profit of 1 million dollars or more than twice 1980 profits.
Sie tanzt drinnen... 6 SCHÜSSE FÜR EINEN GROSCHEN 6 TREFFER FÜR EINEN DOLLAR GEWINN	Inside she dances... Try your eye, mister, a dime will get you a dollar.
Dies ist realisiert worden.	This has been done.
Gewinn oder Verlust (Gewinn bei der Übertragung)	Profit or loss (gain on transfer)
Gewinn	Profit
Ein anderer Blogger Synth Thesis betrachtet das Ereignis als einen Verlust, nicht als einen Gewinn	Another blogger, SynthThesis, considers the event as a loss rather than a win
Auch reagieren Menschen stärker auf einen Verlust als dass sie sich über einen Gewinn freuen.	We also find that people are more averse to losing than they are happy to gain.
Sie fordern einen Produktpreis, der die Kosten deckt und Ihnen darüber hinaus einen Gewinn belässt.	They are calling for producer prices which cover the cost of production and afford them a profit.
56 bei nicht ausgeschüttetem Gewinn 36 ausgeschütteter Gewinn	(a) natural persons 10 of the dividend (normal rate 15 ) (b) companies 50 of tax
Die Welt hat einen langen Weg vor sich, bevor sie eine kohlendioxidarme Energiewirtschaft realisiert hat.	The world faces a long voyage before it reaches a low carbon energy system.
Section 14 (2) GB TMA einen Dritten einen Gewinn zu erzielen oder einem anderen einen Verlust zuzufügen, begeht	Erasure, removal or obliteration of the offending sign from any infringing goods, material or articles in the possession, custody or control of the in fringing party
Daher werden buchmäßige Verluste , die sich aus der Bewertung der Fremdwährungs und Goldbestände zum Wechselkurs bzw . Marktpreis am Jahresultimo ergeben , als realisiert betrachtet und in der Gewinn und Verlustrechnung erfasst .	Accordingly , unrealised exchange rate and market price revaluation losses on the ECB 's holdings of foreign currency assets and gold are treated as realised and taken to the profit and loss account at year end .
So werden buchmäßige Verluste , die sich aus der Bewertung der Fremdwährungs und Goldbestände zum Wechselkurs bzw . Marktpreis am Jahresultimo ergeben , als realisiert betrachtet und in der Gewinn und Verlustrechnung erfasst .	In accordance with this principle , unrealised exchange rate and market price revaluation losses on the ECB 's holdings of foreign currency assets and gold are treated as realised and taken to the profit and loss account at year end .
Realisiert wird sie durch Widerstandsanpassung.	This is related to transmission line theory.

Display this page in English