Übersetzung von "reale Rendite" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Rendite - Übersetzung :

Rate of return

Rendite - Übersetzung :

Income return

Reale Rendite - Übersetzung :

Real return

Reale Rendite - Übersetzung :

Real yield

Reale Rendite - Übersetzung :

Real bond yield

Reale - Übersetzung :

Real of

Schlüsselwörter : Real Practically Edna Chance Depressing Return Investment Yield Invested Guaranteed

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Doch können negative reale Zinssätze nicht verhindert werden, da Routineinvestoren u. U. kein alternatives risikofreies Instrument haben, das eine positive reale Rendite bietet.	But there is nothing to stop negative real interest rates, since routine investors may have no alternative risk free instrument that offers a positive real return.
Doch können negative reale Zinssätze nicht verhindert werden, da Routineinvestoren u. U. kein alternatives risikofreies Instrument haben, das eine positive reale Rendite bietet.	But there is nothing to stop negative real interest rates, since routine investors may have no alternative risk free instrument that offers a positive real return.
BERKELEY Mit dem S P Aktienindex erzielen Sie derzeit eine reale (inflationsbereinigte) Rendite von 7 .	BERKELEY The S P stock index now yields a 7 real (inflation adjusted) return.
BERKELEY Mit dem S amp P Aktienindex erzielen Sie derzeit eine reale (inflationsbereinigte) Rendite von 7 .	BERKELEY The S amp P stock index now yields a 7 real (inflation adjusted) return.
Rendite	Yield
Jährliche Rendite	AnnualYield
Reale Einnahmen und reale Kosten	Actual revenue and actual costs
Rendite nominaler Anleihen	nominal bond yield
Angabe der Rendite.	An indication of yield.
Es geht um reale Emotionen und um reale Arbeitsplätze.	It is about real emotions and about real jobs.
Reale Kennung	Real identification
Reale Zuwachs_BAR_rate	1 jOil (Brent) barrel real growth rate
Es geht immer um Rendite.	It's all a matter of economics.
(b) Rendite aus investierten Garantiefondsmitteln,	(b) returns on guarantee fund resources invested,
Erwartete Rendite einer risikobehafteten Investition	Expected return on a risky investment
Erwartete Rendite einer risikobehafteten Investition	Expected return on a high risk investment
( x ) reale Größe .	at real terms .
3) Reale Lohnstückkosten.	3) Real unit labour costs.
Es geht immer um die Rendite.	And it's all a matter of economics.
Risikolose Rendite Risikoprämie der risikobehafteten Investition	risk free return risk premium for the risky investment
Risikolose Rendite Risikoprämie der risikobehafteten Investition	risk free return risk premium for the risky investment
Risikolose Rendite Risikoprämie der risikobehafteten Investition	risk free return risk premium for the high risk investment
Dazu besteht eine reale Chance, und wir tragen auch eine reale Verantwortung dafür.	We have a real chance and a real responsibility to do this.
Erstens nehmen wir reale...	One of them is to take that real ...
Dies sind reale Risiken.	These risks are real.
Das sind reale Daten.	That's from real data.
Das sind reale Daten.	This is actual data.
Beides sind reale Gegenstände.	These are both real objects.
Bilden die reale Waleed	Form the real Waleed
Reale Zuwachs _BAR_ rate	_BAR_nominal growth rate _BAR_ 8.6
bei gleichem Risiko eine höhere Rendite hat.	Investing is a tradeoff between risk and expected return.
Andere Crowdfunding Kampagnen bieten eine finanzielle Rendite.	Other crowdfunding campaigns offer some form of financial return.
Ich habe Recht auf eine faire Rendite.	I'm entitled to a fair return.
In der Regel darf die Rendite die in dem betreffenden Sektor in den Jahren zuvor erzielte durchschnittliche Rendite nicht übersteigen.	This rate shall not normally exceed the average rate for the sector concerned in recent years.
Abbildung 7 . Reale effektive Wechselkurse	Chart 7 Real effective exchange rates
Reale Voraussetzungen dafür existieren bereits.	Real possibilities exist for this to happen.
Es gibt keine reale Demokratie.	There is no democracy to speak of.
Das ist eine reale Person.	That's a real person.
Und begrüßte die reale Sache.	And greeting the real thing.
Das ist die reale Welt.	That is the real world.
Erstens nehmen wir reale... (Gelächter)	One of them is to take that real ... (Laughter)
Daher kann eine höhere Rendite nicht ausgeschlossen werden.	Consequently, a higher rate of return cannot be ruled out.
Schließlich hat BNFL die Rendite anderer Hauptgläubiger mit seiner eigenen Rendite verglichen, um sicher zu stellen, dass die Bedingungen für BNFL akzeptabel sind.	Finally, BNFL compared the return of other major creditors in aggregate to its own return to ensure that the terms did offer BNFL a reasonable deal.
Nur müssen öffentlich private Partnerschaften eine wettbewerbsfähige Rendite erzielen.	Persoalannya adalah kerjasama publik swasta wajib memberikan tingkat laba ROI yang kompetitif.
Rendite realwertgesicherter Anleihen 6 5 4 3 2 1	real bond yield 6 5 4 3 2 1

Display this page in English