Ein raues Spiel.	It's a rough game.
Ziemlich raues Land hier.	Mighty rugged country hereabouts.
Morgen geht's in ziemlich raues Land.	Going through some mighty rough country tomorrow.
Sie hat was Raues an sich.	It's got a rough spot in it.
Im Großen und Ganzen hat das Land ein raues Klima.	On the whole, the country has a severe climate.
Der Bouvier des Ardennes hat ein raues Wesen und Aussehen.	Still remaining are the Bouvier de Ardennes and Bouvier des Flandres.
Gelände	Terrain
Gelände?	Ground?
Ihr zotteliges, raues Fell ist je nach Art schwarz, grau oder rötlichbraun gefärbt.	Their furry, rough skin is black, grey or reddish brown in color depending upon the species.
Helles Gelände	Light terrain
Dunkles Gelände	Dark terrain
Dunkles Gelände	Here you can enter the name of the location you are searching for.
Sanierung kontaminierter Gelände.	supporting the reprocessing of waste,
Auf offenem Gelände?	ln open country?
Foto von Ende Gelände	Photo credit Ende Gelände
Das Gelände ist bergig.	The terrain is mountainous.
Was für ein Gelände?	What ground?
Das Gelände ist umstellt.	The park is surrounded by my agents.
Wir durchwandern unzureichend kartiertes Gelände.	We are wandering through inadequately mapped territory.
Roland Vinx Gesteinsbestimmung im Gelände .	See also References External links
Das Gelände zur Tarnung nutzen	Using the Terrain for Concealment
Kontrollieren Sie das gesamte Gelände.	Police the entire area.
Das Gelände ist nicht sicher.	You have to get your people out.
Zwar finden sich auch im Axon Mitochondrien und Vesikel, doch nur ausnahmsweise Ribosomen oder ein raues endoplasmatisches Retikulum.	If an axon that is not fully developed is cut, the polarity can change and other neurites can potentially become the axon.
Es wird zwischen zwei Arten von Terrains unterschieden Dunkle, sanftere Gelände, und hellere, leicht gelbliche zerklüftete Gelände.	There appear to be two terrain types darker, smoother areas, and brighter, slightly more yellowish, fractured terrain.
Das perfekte Gelände für alle Sportarten	Textbook terrain for any activity
Bodenuntersuchungen auf dem Gelände der Großmarkthalle	Soil investigations on the site of the Grossmarkthalle
Das ist das Gelände in 1940.	Here is the site in 1940
Das offene Gelände ist unser Glück.	We're lucky to have the open country.
Das bleibt hier auf dem Gelände.	That stays here on the property.
Sie treffen sie im offenen Gelände?	You're going to meet them in the open?
Durchsucht das Schloss und das Gelände.	Search the castle and grounds.
Die Erlaubnis, das Gelände zu durchsuchen.	The permission to search the park and the service quarters.
Von den anderen Pinschern unterscheidet er sich unter anderem durch sein raues Fell, den verkürzten Fang und den Vorbiss.	The length of time of the growing and shedding cycle varies by breed, age, and by whether the dog is an inside or outside dog.
Es setzt sich aus dem Endoplasmatischen Reticulum (raues und glattes), dem Golgi Apparat, der Plasmamembran, der äußeren Kernhülle bzw.	The space between the outer and inner membranes is called the perinuclear space and is joined with the lumen of the rough ER.
Das Gelände Klíny ist ganzjährig in Betrieb.	The Klíny complex is in operation all year round.
Eine schwierige Aufgabe in einem unwegsamen Gelände	A difficult task in difficult terrain
Die meisten Geländefahrzeuge sehen das Gelände nie.	Most off road vehicles never go off road.
In ihrem Gelände wurde eine dem 6.	Population References
Das Gelände ist sehr robust und verzeiht	The terrain is rugged and unforgiving
Haben Sie Sprengstoff hier auf dem Gelände?	Do you have any explosives on the place?
Dr. Hanish hat mir das Gelände gezeigt.	Dr. Hanish has been showing me the grounds.
Sie durchquert mit 200 Tunneln und Brücken extrem raues Gebiet und verspricht, die Reisezeit um drei bis vier Stunden zu kürzen.	Traversing extremely rough terrain with 200 tunnels and bridges, it promises to cut the transit time by three or four hours.
Na, kommen wir nun bald ins richtige Gelände?	Well, shall we soon get to the real place?'
Mai 1993 auf dem Gelände des Raw Potsdam .	Mai 1993 auf dem Gelände des Raw Potsdam .

Verwandte Suchanfragen : Raues Papier - Raues Wasser - Raues Land - Raues Feld - Raues Metall - Raues Finish - Raues Winterwetter

Display this page in English